Du papyrus à l'hypertexte

DU PAPYRUS À L’HYPERTEXTE
45
d’incidences sur la production romanesque courante. Il existe
toutefois un nombre croissant d’œuvres qui s’accommodent
d’une démarche de lecture tabulaire et même l’encouragent ou
l’exigent. C’est le cas, par exemple, de La Vie mode d’emploi, de
Georges Perec, dont l’index très détaillé permet au lecteur de lire
à la suite tous les chapitres où apparaît un même personnage,
s’il le souhaite. Feu pâle, de Vladimir Nabokov, invite le lecteur
à effectuer toutes les relations possibles entre une introduction
due à un personnage fictif, un poème de 999 vers en quatre cantos,
un commentaire sur ce poème et un index. De même, Le
dictionnaire Khazar, de Milorad Pavic, offre un cas limite de récit
tabulaire où les éléments narratifs sont organisés sous forme
d’entrées de dictionnaire, en ordre alphabétique, et qui se vend
sous deux versions : pour hommes et pour femmes. Dans la veine
du récit tabulaire, il faut évidemment citer aussi ces maîtres que
sont Italo Calvino et Julio Cort