Concordancier complet des formes graphiques occurrentes établi ...

134
Roman de la Rose, concordancier vers 46-2074
la tristece/[299] Et la pesance et li anuiz/[300] Qu’el soffroit de jor
ele eüst./[306] Je cuit que nus ne li seüst/[307] Faire rien qui li poïst
ne li seüst/[307] Faire rien qui li poïst plaire/[308] Ne ne se vousist
la chaitive,/[331] Il ne li tenoit d’anvoisier,/[332] Ne d’acoler
.iiij. toises sans poutance./[361] Li tens qui s’en va nuit et jour/[3
l’en l’eüst pensé/[372] Seroient li .iij. tens pasé./[373] Li tens qui
Seroient li .iij. tens pasé./[373] Li tens qui ne puet sejorner/[374] Ainz
n’en retorne arriere goute,/[377] Li tens vers cui neant ne dure/[378
tens gaste tout et manjue,/[380] Li tens qui toute chose mue,/[381] Qui
qui tout use et tout perist,/[383] Li tens qui use nos peres/[384] Et envieillist
86] Ou morz nos desavancera,/[387] Li tens qui tout a em baillie/[388]
la color pale et morte. /[434] A li et au siens iert la porte /[435]
ele ere nue comme vers: /[446] Se li tens fust .i. pou d’yvers, /[447
parz pointes ou mur./[467] Hauz fu li murs et toz quarrez, /[468] Si en
il avoit en ce vergier./[478] Car li leus d’oissiaus herbergier/[479]
De lor piteus chanz a oir: /[486] Li monz s’en deüst esjoir. /[487] Je
en preïse pas .c. livres /[490] Se li pasages fust delivres, /[491] Que
reluisant, sorciz nouriz; /[530] Li antreeus ne fu pas petiz /[531] Ainz
] Ou manton ot une fossete, /[539] Li cols fu de bone moison /[540] Gros
l’en mercié bonemant /[578] Et je li demandé commant /[579] Ele avoit
le vergier planter. /[595] Quant li arbre furent creü, /[596] Le mur
nul leu truissiez, /[617] Si sont li compaignon deduit. /[618] Molt moinent
mout bien tout escouté, /[621] Je li dis lores: « Dame oisseuse, /[62
douteuse, /[623] Puis que deduis li biaus, li genz/[624] Est orandroit
/[623] Puis que deduis li biaus, li genz/[624] Est orandroit avec ses
terestre: /[637] Tant estoit li leus delitables, /[638] Qui sembloit
] A chanter furent ententif /[676] Li oisselet qui aprentif /[677] Ne furent
douz et plesant/[701] Aloient li oissel menant: /[702] Lais d’amors
en leur servantois, /[704] Li uns en haut, li autres en bas. /
servantois, /[704] Li uns en haut, li autres en bas. /[705] D’itel chant
/[733] A chanter merveilles li sist/[734] Qu’ele avoit la voiz clere
et jugleor, /[748] Si chantoit li uns rotruanges, /[749] Li autres
chantoit li uns rotruanges, /[749] Li autres notes looranges /[750] Pour
7] Par druerie et par solaz /[828] Li ot s’amie fait .i. chapel /[829]
i. chapel /[829] De roses qui mout li sist bel. /[830] Et savez vos qui
.vij. anz /[834] Quant de s’amor li fist otroi. /[835] Deduiz la tint
la char tendre, /[841] Que l’en li poïst trestote fendre /[842] A une
se trait de l’autre part /[865] Li dieu d’amors, qui depart /[866] Amorete
les trove trop engresses. /[872] Li dieus d’amors de la façon /[873]
d’amors .ij. ars turcois. /[907] Li .i. des ars si fu d’un bois /[90
ars si fu d’un bois /[908] Dont li fruiz est mau savorez. /[909] Tou
plus noirs que meure. /[912] Li autre ars fu de plançon /[913] Longuet
et la plus bele /[934] Et cele ou li meillor penon /[935] Furent enté
Qui furent laides a devise./[956] Li fust estoient et li fer/[957] Plus
devise./[956] Li fust estoient et li fer/[957] Plus noir que deables d
par estoit lor covenables /[970] Li uns des ars qui fu hideus /[971]
façons et les semblances. /[986] Li dieus d’amor se fu bien pris: /[
une des .x. fleches. /[991] An li ot mout de bones teches :/[992] El
ot blondes et lons, /[1005] Qui li batoient aus talons; /[1006] Neis
aide et grevance. /[1024] Tuit li menor et li greingnor /[1025] Portoient
grevance. /[1024] Tuit li menor et li greingnor /[1025] Portoient a richesce
honor, /[1026] Tuit beoient a li servir /[1027] Por l’amor de li deservir
a li servir /[1027] Por l’amor de li deservir. /[1028] Chascuns sa dame
dame la clamoit /[1029] Car touz li mondes la cremoit: /[1030] Touz li
li mondes la cremoit: /[1030] Touz li monz ere en son dongier; /[1031]
losengier, /[1037] Loent les genz li losengier /[1038] Et tout le mont
Maint prodome ont ancusez /[1044] Li losangier par lor losanges /[104
/[1073] Mieulz que trestouz li ors de Rome. /[1074] D’une autre
/[1074] D’une autre pierre ert li mordanz, /[1075] Qui garissoit dou
] Qui a geun l’avoit veüe. /[1080] Li clo furent d’or esmeré /[1081] Qui
fu veüz si biau, ce cuit. /[1087] Li cercles fu d’or fin recuit, /[10
en resplendissoit /[1104] Durement li vis et la face, /[1105] Et entor
vis et la face, /[1105] Et entor li toute la place. /[1106] Richece tint
despenses maintenir, /[1122] Qu’el li donnoit autant deniers /[1123] Com
avoir nul vice /[1147] Qui tant li griet com avarice. /[1148] Car avers
i atrait le cuer des genz /[1159] Li ors c’on done et li argenz. /[11
genz /[1159] Li ors c’on done et li argenz. /[1160] Largesce ot robe
de son fermau ; /[1167] Mes ce ne li sist pas mau, /[1168] Que la cheveçaille
que par outre la chemise /[1171] Li blancheoit la char alisse. /[117
si amiable /[1204] Que, se nus por li maltraissist, /[1205] S’el ne li
li maltraissist, /[1205] S’el ne li aidast, el crainssist /[1206] Qu
diz; /[1235] N’onc nus ne fu par li laidiz, /[1236] Ne ne porta autrui
empereriz ou roine. /[1242] A li se tint uns chevaliers /[1243] Acointables
sot fere honeur aus genz; /[1245] Li chevaliers fu biaus et genz /[12
le savez. /[1265] Ses amis fu de li privez /[1266] An tel guise, qu’il
/[1267] Toutes les foiz qu’il li plesoit, /[1268] Voiant touz ceus
comme .ij. colombiaus. /[1273] Li valiez fu joenes et biaus, /[127