PARTIE 2 - Icomos

More documents

Recommendations

Info

Theme 2 Session 2 References L’éloge des règles de l’art Bernard (Jean), Le Compagnonnage : rencontre de la jeunesse et de la tradition, PUF, 1972. Encyclopédie des Compagnons du Devoir – Encyclopédie des Métiers – Echafaudages et les étaiements. Paris, Librairies du Compagnonnage. Les dix livres d’architecture de Vitruve. Corrigés et traduits en 1684 par Claude Perrault. P Mardaga Edit. DIDEROT (D.) et ALEMBERT (J.LeRond D'). 1751-1780 - Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des Sciences, des Arts et des Métiers. Paris, Briasson, 1751-1780, 21 vol. d'articles et 12 vol. de planches. Noël 1968 : NOEL (P.). - Technologie de la pierre de taille. Dictionnaire des termes couramment employés dans l’extraction, l’emploi et la conservation de la pierre de taille. Paris, Soc. De Diffusion des Techniques du Bâtiment et des Travaux Publics, 2 vol. 1968, in 4°, 374 p. Georges Duval_Restauration et réutilisation des monuments anciens. Techniques contemporaines .Mardaga. Froidevaux YM .Techniques de l’architecture ancienne. Construction et restauration. P Mardaga Edit Roger JL .Châssis de fenêtre au XV,XVI et XVII è siècles. H Vial édit. Doyon G et Hubrecht R L’architecture rurale et bourgeoise en France. Ed CH Massin et Cie. Jean S.Poitou Pays Charentais. L’architecture rurale française. Corpus des genres des types et des variantes .Musée national des arts et traditions populaires. Berger-Levrault. Édit. Lebouteux P . Traité de couverture traditionnelle. Histoire. Matériaux .Techniques. H Vial édit. Gourmelen L .Ardoise en Bretagne. Savoir et pratique. La maison du patrimoine. Coop breiz Fondation du roi Baudouin. Mieux restaurer le patrimoine architectural ? Métiers du patrimoine. Plaidoyer. Des professionnels, un marché, des réglementations, des exigences, des savoir-faire, des perfectionnements. Belgique. Chaix J_ Traité des coupes de pierre. Stéréotomie. JC Godefroy Editions .Paris Laurent JM ; Restauration des façades en pierre de taille..Eyrolles. Jean S.Poitou Pays Charentais. L’architecture rurale française. Corpus des genres des types et des variantes .Musée national des arts et traditions populaires. Berger-Levrault. édit. Grodecki L Le vitrail roman. Corpus Vitrearum.Le vitrail et les traités du Moyen Age à nos jours. Tours 3_7 juillet 2006 Colloq. Internat. Corpus Vitrearum. C Pastan E ; Balcon S. Les vitraux du chœur de la cathédrale de Troyes.XIII è siècle. comité des travaux historiques et scientifiques .France Langé S.L’héritage roman La maison en pierre d’Europe occidentale.Mardaga. Les charpentes du XI au XIX è siècle. Typologie et évolution en France du Nord et en Belgique. Cahier du Patrimoine..Monum édit. France Construire en chanvre. Règles professionnelles d’exécution .Coll. Recherche Développement Métiers. FFB_ Deux ministères. France Pierre sèche .Guide de bonnes pratiques de construction de murs de soutènement. CAPEB_France Alpara _L’Echafaudage dans le chantier médiéval. DARA. Documents d’Archéologie en Rhône Alpes1996 Bernardi (Philippe) Bâtir au Moyen Âge .CNRS Editions , 2011 Kalck Paul_ Pillemont Jacques _Pollard Julie_ La restauration du patrimoine architectural Activités des entreprises et offre de formation_ Maçonnerie_ Menuiserie_ Plomberie chauffage_ Vitrail_ Céreq Edit Marseille _2004 375 LE PATRIMOINE, MOTEUR DE DÉVELOPPEMENT HERITAGE, DRIVER OF DEVELOPMENT
Theme 2 Session 2 RAPPORT Rapporteur senior Laura Robinson Cape Town Heritage Trust (ICOMOS Afrique du Sud) PERFORMANCES Rapporteurs juniors Maie Kitamura Architecte du Patrimoine, Diplomée de l’Ecole de Chaillot, Paris (France) Gong Xuelan Département de Gestion de projets, Institut de Design et d’Aménagement de Tongji, Shanghai (Chine) Lors de cette seconde session du Thème 2, intitulée « Performances », la problématique transversale soulevée par la plupart des intervenants a été celle de la durabilité dans son acception la plus large. Les intervenants ont présenté à la fois des études scientifiques sur la performance technique des matériaux ainsi que des études de cas plus spécifiques. Une grande partie du débat final s’est focalisée sur les défis posés par les nouvelles réglementations, souvent rigides, mises en place par les autorités, liées principalement aux questions sanitaires et de sécurité. Ces réglementations, appliquées stricto sensu aux bâtiments historiques, aux sites et aux structures, ont en règle générale un impact particulièrement néfaste sur l’intégrité de la ressource patrimoniale. On a pu se rappeler d’une précédente résolution de l’ICOMOS qui stipulait que les questions d’efficacité énergétique ne devaient pas occulter les préoccupations patrimoniales. De la même façon, la proposition faite par Peter Cox (ICOMOS Irlande) de créer un CSI « Efficacité énergétique et bâti ancien » au cours du Comité Consultatif de Dublin en 2010 a été de nouveau évoquée. On a demandé à l’ICOMOS de jouer un rôle de facilitateur dans le cadre des débats entre les professionnels du patrimoine et les différents acteurs et collectivités. L’idéal serait in fine de convaincre les autorités d’assouplir ces réglementations, qui sont aujourd’hui imposées dans le cadre du code de la construction, afin de pouvoir employer des solutions et des méthodes adaptées au cadre patrimonial. On a pu entendre également que, pour de nombreux bâtiments patrimoniaux, la responsabilité en matière de conservation devrait revenir à la collectivité locale, qui est la mieux à même d’évaluer le bien-fondé des techniques de construction vernaculaires et traditionnelles. La conclusion de la séance est que le patrimoine et le développement durable se soutiennent l’un l’autre. L’idée maîtresse évoquée est que la conservation du patrimoine est la seule stratégie réellement responsable, d’un point de vue social, environnemental et économique. La restauration et la reconversion des structures et des bâtiments patrimoniaux, et l’utilisation des matériaux et des méthodes de constructions traditionnels se sont révélées être autant voire plus durable que ne le sont les bâtiments contemporains et les nouveaux matériaux de construction. Ceci a été particulièrement souligné dans les nombreuses études de cas présentées. 376 LE PATRIMOINE, MOTEUR DE DÉVELOPPEMENT HERITAGE, DRIVER OF DEVELOPMENT
Page 1 and 2:
THEME 2 introduction Président de
Page 3 and 4:
THEME 2 introduction Theme Chair DE
Page 5 and 6:
Theme 2 Session 1 INTRODUCTION Vice
Page 7 and 8:
Theme 2 Session 1 ARTISANAT, METIER
Page 9 and 10:
Theme 2 Session 1 Artisanat, métie
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Theme 2 Session 1 L’Europe des An
Page 21 and 22:
Theme 2 Session 1 Barthélémy J _
Page 23 and 24:
Theme 2 Session 1 Escuela Taller :
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Theme 2 Session 1 Maintien des pays
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Theme 2 Session 1 CULTURE OF WOOD :
Page 41 and 42:
Theme 2 Session 1 Culture of Wood :
Page 43 and 44:
Theme 2 Session 1 Culture of Wood :
Page 45 and 46:
Theme 2 Session 1 References Cultur
Page 47 and 48:
Theme 2 Session 1 LES MAISONS À PA
Page 49 and 50:
Theme 2 Session 1 Les maisons à pa
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Theme 2 Session 1 pluvieux. On pour
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Theme 2 Session 1 References Les ma
Page 71 and 72:
Theme 2 Session 1 THE IMPACTS OF TH
Page 73 and 74:
Theme 2 Session 1 The Impacts of th
Page 75 and 76:
Theme 2 Session 1 The Impacts of th
Page 77 and 78:
Theme 2 Session 1 THE MACUTI HOUSE,
Page 79 and 80:
Theme 2 Session 1 The Macuti House,
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Theme 2 Session 1 RAPPORT Rapporteu
Page 89 and 90: Theme 2 Session 2 INTRODUCTION Vice
Page 91 and 92: Theme 2 Session 2 HERITAGE CONSERVA
Page 93 and 94: Theme 2 Session 2 DU DIAGNOSTIC ENE
Page 95 and 96: Theme 2 Session 2 Measurements and
Page 97 and 98: Theme 2 Session 2 Measurements and
Page 99 and 100: Theme 2 Session 2 La pierre naturel
Page 101 and 102: Theme 2 Session 2 La pierre naturel
Page 103 and 104: Theme 2 Session 2 References La pie
Page 105 and 106: Theme 2 Session 2 Adobe constructio
Page 107 and 108: Theme 2 Session 2 UN TERRAIN D’AP
Page 109 and 110: Theme 2 Session 2 Un terrain d’ap
Page 115 and 116: Theme 2 Session 2 Old and green: en
Page 117 and 118: Theme 2 Session 2 buildings are sho
Page 119 and 120: Theme 2 Session 2 Old and green: en
Page 121 and 122: Theme 2 Session 2 cultural attitude
Page 123 and 124: Theme 2 Session 2 Examination of th
Page 129 and 130: Theme 2 Session 2 References Examin
Page 131 and 132: Theme 2 Session 2 Le patrimoine bâ
Page 133 and 134: Theme 2 Session 2 L’ÉLOGE DES R
Page 135 and 136: Theme 2 Session 2 L’éloge des r
Page 137 and 138: Theme 2 Session 2 L’éloge des r
Page 139: Theme 2 Session 2 Photo N° 5 : Fer
Page 143 and 144: Theme 2 Session 3 INTRODUCTION Vice
Page 145 and 146: Theme 2 Session 3 MODELS OF URBAN D
Page 147 and 148: Theme 2 Session 3 Models of urban d
Page 155 and 156: Theme 2 Session 3 FROM CONTINUITY T
Page 157 and 158: Theme 2 Session 3 From Continuity t
Page 163 and 164: Theme 2 Session 3 TORONTO BROWNFIEL
Page 165 and 166: Theme 2 Session 3 Toronto Brownfiel
Page 177 and 178: Theme 2 Session 3 ADAPTIVE REUSE OF
Page 179 and 180: Theme 2 Session 3 Adaptive re-use o
Page 181 and 182: Theme 2 Session 3 ART DE BATIR ET D
Page 183 and 184: Theme 2 Session 3 Art de bâtir et
Page 189 and 190: Theme 2 Session 3 References Art de
Page 191 and 192:
Theme 2 Session 3 The Past for the
Page 193 and 194:
Theme 2 Session 3 12. Cho, In-Souk
Page 195 and 196:
Theme 2 Session 3 La construction e
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Theme 2 Session 3 ECO-PLASTERS REVI
Page 205 and 206:
Theme 2 Session 3 Eco-plasters revi
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Theme 2 Session 3 TABLE 2. Size dis
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Theme 2 Session 3 UNE MEILLEURE EFF
Page 221 and 222:
Theme 2 Session 3 Une meilleure eff
Page 223 and 224:
Theme 2 Session 3 NOUVELLE RÉFLEXI
Page 225 and 226:
Theme 2 Session 3 Nouvelle réflexi
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Theme 2 Session 3 RAPPORT Rapporteu
Page 239 and 240:
Theme 2 Session 3 REPORT ADAPTING T
Page 241 and 242:
THEME 2 conclusion Président de Th
Page 243 and 244:
les pratiques les plus durables, qu
Page 245 and 246:
THEME 2 conclusion DEVELOPMENT OR A
Page 247:
Annick DANEELS (La construction en
show all

PARTIE 2 - Icomos

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?