PARTIE 2 - Icomos

More documents

Recommendations

Info

Theme 2 Session 3 References Nouvelle réflexion sur l'isolation 1 Vacuümglass in de kanselarij der Nederlandse Orden Ministry of gouvernment building, November 2006 Rapport Service néerlandais des bâtiments nationaux (Rijksgebouwendienst) ... Projet Nassaulaan La Haye. Consommation énergétique annuelle 5 500 m3 de gaz naturel dans des conditions sans isolation Économies calculées après l’isolation des fenêtres Uw 1,3W/m2.K : 60 % Économies réalisées après isolation, aménagements et utilisation non modifiés : 0 % 2 Energy use and potential energy conservation for companies and institutions RIVM® 2009 Rapport de l’Institut national néerlandais pour la santé publique et l’environnement (RIVM) ... Augmentation de la consommation énergétique Aux Pays-Bas, la consommation énergétique entre 1970 et 2008 a augmenté de 65 %, d’environ 2 000 PJ à environ 3 330 PJ (CBS, 2009a). Selon les prévisions les plus récentes, la consommation énergétique aux Pays-Bas en 2020 sera de 18 % supérieures à celle de 2008 (Daniëls et Van der Maas, 2009). L´Agence internationale de l´énergie (AIE) prévoit qu’en 2030 la consommation énergétique aux Pays-Bas aura augmenté d’environ 30 % par rapport à 2006 (AIE, 2006, 2008). La consommation énergétique aux Pays-Bas est supérieure d’un facteur 2,8 à la moyenne mondiale. La consommation énergétique mondiale a doublé entre 1971 et 2006 et aura encore augmenté d’environ 35 % en 2030, selon les prévisions de l’AIE (AIE, 2006, 2008). 3 IEA releases latest statistics on global CO2emissions 24 October 2011 Due to the 2008-2009 economic crisis global CO2emissions decreased for the first time since 1990, but a large rebound is anticipated in 2010 While carbon dioxide emissions in non-Annex I countries continued to grow in 2009 (+3.3%), emissions of Annex I countries fell sharply (-6.5%), according to a new publication from the International Energy Agency. Most of the reduction, however, comes from a decrease in the energy consumption due to the 2008-2009 economic crisis. Statistics for 2009 show that emission levels for the group of countries participating in the Kyoto Protocol – a multinational agreement to mitigate climate change – were just shy of 15% below their 1990 level. These findings are contained in a free document which contains highlights. from CO₂Emissions from Fuel Combustion 2011, an IEA statistics publication which will be released in November 2011. The free document, which contains all the latest information on the level and growth of CO₂emissions, has been released in the leadup to the UN climate negotiations in Durban to provide input and support for the UN process. 471 LE PATRIMOINE, MOTEUR DE DÉVELOPPEMENT HERITAGE, DRIVER OF DEVELOPMENT
Theme 2 Session 3 RAPPORT Rapporteur senior SAVOIR HABITER, RÉUTILISER, RÉINVENTER Isabel Kanan Instituto do Patrimonio Historico e Artistico Nacional (ICOMOS Brésil) Rapporteurs juniors Bianca Elena Benavides Barrera Architecte du Patrimoine, Diplomée de l’Ecole de Chaillot, Paris (France) Daiho Mo Université Bauhaus, Weimar (Allemagne)/ Université de Tongji, Shanghai (Chine) Les principales besoins identifiés tout au long de cette séance, présidée par M. John Hurd, ont été : • retrouver les méthodes traditionnelles de construction, à travers la recherche scientifique et historique ; • l’innovation, afin de créer des méthodes durables nouvelles et/ou hybrides; • le développement de partenariats; • l’implication des communautés dans le processus de protection du patrimoine; • l’initiative politique; • la diffusion des expériences et la sensibilisation des habitants. Joe LOBKO a présenté l’expérience de la transformation de deux bâtiments industriels en ruine à Toronto, par le biais de programmes très divers mais complémentaires. Le résultat de ce type de projet montre la valeur du patrimoine en tant qu’infrastructure architecturale et culturelle. Le développement de partenariats semble essentiel pour réaliser des projets durables de revitalisation : partenariats public/privé, partenariats avec les populations locales. En fait, la participation des associations et des communautés locales est toujours nécessaire à l’évolution des projets : inciter les gens à participer peut être une stratégie efficace. Pour cette raison, la mise en place de tels projets peut prendre plus de temps qu’une procédure classique (débats, multiciplicité d’acteurs…). D’ailleurs, le résultat du projet de Toronto est bénéfique à tous, puisque la consommation d’électricité et d’eau s’est réduite considérablement, et qu’une nouvelle dynamique s’est instaurée dans la ville. Les deux présentations suivantes, qui concernaient l’Afrique, ont souligné les difficultés à trouver des usages et des solutions adéquats aux structures historiques abandonnées, à trouver les bons partenaires, à donner du travail aux populations, tout en développant des projets réussis. Fabien KIGADYE a présenté le cas de la restauration du bâtiment “Old Boma” en Tanzanie - rendue possible grâce à un partenariat public-privé avec l’organisation non gouvernementale Trade Aid, - et la reconversion du bâtiment en hôtel. Ce cas montre bien les défis pour auxquels font face toutes les villes historiques de Tanzanie en matière de conservation du patrimoine : la capacité économique des propriétaires du bâtiment et le manque général de planification. Gautier BICHERON a présenté son expérience de restauration des mosquées de Tombouctou et Djenné au Mali, en soulignant la faisabilité de l’opération et les résultats positifs pour le patrimoine et les populations impliquées. En dépit de la fonction sociale de l’art de bâtir local, l’arrivée du ciment a changé considérablement l’environnement bâti du Mali au cours des dernières décennies. Le processus de restauration est un moyen de réapprendre les bonnes pratiques et les méthodes les plus souhaitables qui peuvent êtres utilisées aujourd’hui. La restauration des mosquées de Tombouctou et Djenné s’est fondée sur une recherche historique approfondie, ce qui a permis de protéger et conserver non seulement les monuments, mais aussi les technique locales de construction et le patrimoine immatériel qu’elles constituent. La capacité de reproduction de cette expérience en fait un véritable “outil de développement”: en créant de des emplois locaux, en assurant la valorisation de l’environnement des monuments, et en impliquant systématiquement les ressources locales. 472 LE PATRIMOINE, MOTEUR DE DÉVELOPPEMENT HERITAGE, DRIVER OF DEVELOPMENT
Page 1 and 2:
THEME 2 introduction Président de
Page 3 and 4:
THEME 2 introduction Theme Chair DE
Page 5 and 6:
Theme 2 Session 1 INTRODUCTION Vice
Page 7 and 8:
Theme 2 Session 1 ARTISANAT, METIER
Page 9 and 10:
Theme 2 Session 1 Artisanat, métie
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Theme 2 Session 1 L’Europe des An
Page 21 and 22:
Theme 2 Session 1 Barthélémy J _
Page 23 and 24:
Theme 2 Session 1 Escuela Taller :
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Theme 2 Session 1 Maintien des pays
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Theme 2 Session 1 CULTURE OF WOOD :
Page 41 and 42:
Theme 2 Session 1 Culture of Wood :
Page 43 and 44:
Theme 2 Session 1 Culture of Wood :
Page 45 and 46:
Theme 2 Session 1 References Cultur
Page 47 and 48:
Theme 2 Session 1 LES MAISONS À PA
Page 49 and 50:
Theme 2 Session 1 Les maisons à pa
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Theme 2 Session 1 pluvieux. On pour
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Theme 2 Session 1 References Les ma
Page 71 and 72:
Theme 2 Session 1 THE IMPACTS OF TH
Page 73 and 74:
Theme 2 Session 1 The Impacts of th
Page 75 and 76:
Theme 2 Session 1 The Impacts of th
Page 77 and 78:
Theme 2 Session 1 THE MACUTI HOUSE,
Page 79 and 80:
Theme 2 Session 1 The Macuti House,
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Theme 2 Session 1 RAPPORT Rapporteu
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Theme 2 Session 2 HERITAGE CONSERVA
Page 93 and 94:
Theme 2 Session 2 DU DIAGNOSTIC ENE
Page 95 and 96:
Theme 2 Session 2 Measurements and
Page 97 and 98:
Theme 2 Session 2 Measurements and
Page 99 and 100:
Theme 2 Session 2 La pierre naturel
Page 101 and 102:
Theme 2 Session 2 La pierre naturel
Page 103 and 104:
Theme 2 Session 2 References La pie
Page 105 and 106:
Theme 2 Session 2 Adobe constructio
Page 107 and 108:
Theme 2 Session 2 UN TERRAIN D’AP
Page 109 and 110:
Theme 2 Session 2 Un terrain d’ap
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Theme 2 Session 2 Old and green: en
Page 117 and 118:
Theme 2 Session 2 buildings are sho
Page 119 and 120:
Theme 2 Session 2 Old and green: en
Page 121 and 122:
Theme 2 Session 2 cultural attitude
Page 123 and 124:
Theme 2 Session 2 Examination of th
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Theme 2 Session 2 References Examin
Page 131 and 132:
Theme 2 Session 2 Le patrimoine bâ
Page 133 and 134:
Theme 2 Session 2 L’ÉLOGE DES R
Page 135 and 136:
Theme 2 Session 2 L’éloge des r
Page 137 and 138:
Theme 2 Session 2 L’éloge des r
Page 139 and 140:
Theme 2 Session 2 Photo N° 5 : Fer
Page 141 and 142:
Theme 2 Session 2 RAPPORT Rapporteu
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Theme 2 Session 3 MODELS OF URBAN D
Page 147 and 148:
Theme 2 Session 3 Models of urban d
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Theme 2 Session 3 FROM CONTINUITY T
Page 157 and 158:
Theme 2 Session 3 From Continuity t
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Theme 2 Session 3 TORONTO BROWNFIEL
Page 165 and 166:
Theme 2 Session 3 Toronto Brownfiel
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Theme 2 Session 3 ADAPTIVE REUSE OF
Page 179 and 180:
Theme 2 Session 3 Adaptive re-use o
Page 181 and 182:
Theme 2 Session 3 ART DE BATIR ET D
Page 183 and 184:
Theme 2 Session 3 Art de bâtir et
Page 185 and 186: Theme 2 Session 3 Art de bâtir et
Page 187 and 188: Theme 2 Session 3 Art de bâtir et
Page 189 and 190: Theme 2 Session 3 References Art de
Page 191 and 192: Theme 2 Session 3 The Past for the
Page 193 and 194: Theme 2 Session 3 12. Cho, In-Souk
Page 195 and 196: Theme 2 Session 3 La construction e
Page 203 and 204: Theme 2 Session 3 ECO-PLASTERS REVI
Page 205 and 206: Theme 2 Session 3 Eco-plasters revi
Page 211 and 212: Theme 2 Session 3 TABLE 2. Size dis
Page 219 and 220: Theme 2 Session 3 UNE MEILLEURE EFF
Page 221 and 222: Theme 2 Session 3 Une meilleure eff
Page 223 and 224: Theme 2 Session 3 NOUVELLE RÉFLEXI
Page 225 and 226: Theme 2 Session 3 Nouvelle réflexi
Page 235: Theme 2 Session 3 Nouvelle réflexi
Page 239 and 240: Theme 2 Session 3 REPORT ADAPTING T
Page 241 and 242: THEME 2 conclusion Président de Th
Page 243 and 244: les pratiques les plus durables, qu
Page 245 and 246: THEME 2 conclusion DEVELOPMENT OR A
Page 247: Annick DANEELS (La construction en
show all

PARTIE 2 - Icomos

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?