PARTIE 2 - Icomos
PARTIE 2 - Icomos
PARTIE 2 - Icomos
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Theme 2<br />
Session 3<br />
RAPPORT<br />
Rapporteur senior<br />
SAVOIR HABITER, RÉUTILISER, RÉINVENTER<br />
Isabel Kanan<br />
Instituto do Patrimonio Historico e Artistico Nacional (ICOMOS Brésil)<br />
Rapporteurs juniors<br />
Bianca Elena Benavides Barrera<br />
Architecte du Patrimoine, Diplomée de l’Ecole de Chaillot, Paris (France)<br />
Daiho Mo<br />
Université Bauhaus, Weimar (Allemagne)/ Université de Tongji, Shanghai (Chine)<br />
Les principales besoins identifiés tout au long de cette séance, présidée par M. John Hurd, ont été :<br />
• retrouver les méthodes traditionnelles de construction, à travers la recherche scientifique et historique ;<br />
• l’innovation, afin de créer des méthodes durables nouvelles et/ou hybrides;<br />
• le développement de partenariats;<br />
• l’implication des communautés dans le processus de protection du patrimoine;<br />
• l’initiative politique;<br />
• la diffusion des expériences et la sensibilisation des habitants.<br />
Joe LOBKO a présenté l’expérience de la transformation de deux bâtiments industriels en ruine à Toronto, par<br />
le biais de programmes très divers mais complémentaires. Le résultat de ce type de projet montre la valeur du<br />
patrimoine en tant qu’infrastructure architecturale et culturelle. Le développement de partenariats semble<br />
essentiel pour réaliser des projets durables de revitalisation : partenariats public/privé, partenariats avec les<br />
populations locales. En fait, la participation des associations et des communautés locales est toujours nécessaire<br />
à l’évolution des projets : inciter les gens à participer peut être une stratégie efficace. Pour cette raison,<br />
la mise en place de tels projets peut prendre plus de temps qu’une procédure classique (débats, multiciplicité<br />
d’acteurs…). D’ailleurs, le résultat du projet de Toronto est bénéfique à tous, puisque la consommation d’électricité<br />
et d’eau s’est réduite considérablement, et qu’une nouvelle dynamique s’est instaurée dans la ville.<br />
Les deux présentations suivantes, qui concernaient l’Afrique, ont souligné les difficultés à trouver des usages<br />
et des solutions adéquats aux structures historiques abandonnées, à trouver les bons partenaires, à donner<br />
du travail aux populations, tout en développant des projets réussis. Fabien KIGADYE a présenté le cas de la<br />
restauration du bâtiment “Old Boma” en Tanzanie - rendue possible grâce à un partenariat public-privé avec<br />
l’organisation non gouvernementale Trade Aid, - et la reconversion du bâtiment en hôtel. Ce cas montre bien<br />
les défis pour auxquels font face toutes les villes historiques de Tanzanie en matière de conservation du patrimoine<br />
: la capacité économique des propriétaires du bâtiment et le manque général de planification.<br />
Gautier BICHERON a présenté son expérience de restauration des mosquées de Tombouctou et Djenné au<br />
Mali, en soulignant la faisabilité de l’opération et les résultats positifs pour le patrimoine et les populations impliquées.<br />
En dépit de la fonction sociale de l’art de bâtir local, l’arrivée du ciment a changé considérablement<br />
l’environnement bâti du Mali au cours des dernières décennies. Le processus de restauration est un moyen<br />
de réapprendre les bonnes pratiques et les méthodes les plus souhaitables qui peuvent êtres utilisées aujourd’hui.<br />
La restauration des mosquées de Tombouctou et Djenné s’est fondée sur une recherche historique<br />
approfondie, ce qui a permis de protéger et conserver non seulement les monuments, mais aussi les technique<br />
locales de construction et le patrimoine immatériel qu’elles constituent. La capacité de reproduction de cette<br />
expérience en fait un véritable “outil de développement”: en créant de des emplois locaux, en assurant la<br />
valorisation de l’environnement des monuments, et en impliquant systématiquement les ressources locales.<br />
472<br />
LE PATRIMOINE, MOTEUR DE DÉVELOPPEMENT<br />
HERITAGE, DRIVER OF DEVELOPMENT