PARTIE 2 - Icomos
PARTIE 2 - Icomos
PARTIE 2 - Icomos
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
THEME 2<br />
conclusion<br />
Président de Thème<br />
DEVELOPPEMENT ET RETOUR À L’ART DE BÂTIR<br />
Stephen Kelley<br />
Président du comité scientifique international de l’ICOMOS sur l’analyse et la restauration des<br />
structures (ICOMOS US)<br />
skelley@wje.com<br />
Cela a été un honneur et un plaisir d’officier comme Président du Thème 2 et d’écouter les contributions<br />
mûrement réfléchies de nos intervenants, résumées ci-dessous. Chaque orateur a mis en lumière un aspect<br />
de l’état de l’art du domaine qu’il présentait, pour le plus grand bénéfice de l’ICOMOS.<br />
Ce rapport n’a été possible que grâce autravail consenti par l’équipe de rapporteurs qui ont consacré leur<br />
temps et leur talent à cette cause : Florence Babics (France); Michel Fontaine (France); John Hurd (UK); Kyle<br />
Normandin (USA); Kleber Rocha Queiroz (Brésil); Jia Wang (Chine); Laura Robinson (Afrique du Sud); Maie<br />
Kitamura (France); Xuelan Gong (Chine); Isabel Kanan (Brésil); Blanca Elena Benavides Barrera (France); et<br />
Daihao Mo (Chine). Ces personnes sont les vraies vedettes de ce rapport.<br />
Session 1 : l’art de bâtir<br />
Gabriel DAVID (Artisanat, métiers et compagnonnage. La transmission des savoirs, de l’oralité à l’écrit) nous<br />
a proposé une fascinante histoire de la transmission des savoir-faire autour des techniques de construction<br />
et des pratiques. L’artisanat du bâtiment en Europe est le fruit d’une longue lignée dont les membres ont<br />
toujours eu le désir de transmettre leurs connaissances et compétences, ainsi que la culture de leur métier,<br />
aux générations suivantes. L’intervenant a retracé l’évolution de la transmission des traditions, de l’oral à des<br />
voies plus formelles.<br />
David MASON (Capacity Building for heritage Crafts) a fourni une analyse du réseau d’écoles d’artisanat<br />
intitulé Escuela Taller base à Manille aux Philippines.<br />
Claire CORNU (Maintien des paysages de pierre sèche) s’est penchée sur les méthodes et structures paysagères<br />
en pierre sèche pour démontrer l’importance de la préservation des espaces ruraux pour le bien-être des<br />
populations locales, en assurant l’authenticité et la continuité de la tradition de la maçonnerie de pierre sèche<br />
dans les paysages culturels.<br />
Olga SEVAN a axé sa présentation sur la construction d’une architecture contemporaine tirant son inspiration<br />
de l’architecture traditionnelle en bois. Elle a également présenté des exemples de reconstruction de structures<br />
historiques traditionnelles en bois tout en préconisant la préservation de l’esprit du lieu.<br />
Eric PALLOT (Restauration de la ferme des Planons) a résumé l’esprit de la session au travers d’une présentation<br />
de la restauration de la Ferme des Planons. La redécouverte des techniques traditionnelles de construction,<br />
avec l’utilisation de ressources locales pour le remplacement des matériaux et la reconstitution des paysages<br />
environnants, a permis d’optimiser la conservation à partir d’une approche fondée sur une intervention<br />
minimale.<br />
Samir ABDULAC (Les maisons à patio, modèles d’architecture bioclimatique) a indiqué qu’au XXIème siècle,<br />
le modèle de la maison à patio peut se révéler être une référence pertinente en matière d’adaptation<br />
bioclimatique de l’habitat, alors que nous devons redoubler d’effort pour limiter les consommations d’énergie<br />
par des approches de développement durable. Son analyse a mis en lumière le fait que les formes urbaines,<br />
les trames architecturales et les systèmes de ventilation et de refroidissement sont des modèles remarquables<br />
476<br />
LE PATRIMOINE, MOTEUR DE DÉVELOPPEMENT<br />
HERITAGE, DRIVER OF DEVELOPMENT