PARTIE 2 - Icomos

More documents

Recommendations

Info

Theme 2 Session 3 References Eco-plasters revive the plasterwork techniques of the past Cennini, Cennino d’Andrea. Early 15th century. "Il Libro del’Art". 6th Section. Chap. 113 to 127. Translated by Daniel V. Thomson, Jr.. New York Dover Publications. New York: Yale University Press, 1933. Internet. Available from http://www.noteacess.com/texts/Cennini/6htm, accessed 29Sept2009. Coelho, Ana Z., F. Pacheco Torgal and Said Jalali. 2009. A Cal na Construção. Guimarães: Ed. TecMinho, Universidade do Minho. Leitão, Luiz Augusto. 1896. Curso Elementar de Construção, elaborado segundo o programa da escolar central da mesma arma. Lisboa: Imprensa Nacional. Kanning, Rodrigo C., Patrícia da Silva, and Osmar Barbosa. 2008. Estudo da viabilidade técnica e económica do calcário britado na substituição parcial do agregado miúdo para a produção de argamassas de cimento. Universidade Tecnológica Federal do Paraná, Brasil. Maciel, M. Justino. 2006. Vitrúvio – Tratado de Arquitectura, Livro VII, Cap. II, Cap. III. Translation by M. W. Maciel. Lisboa: Instituto Superior Técnico, IST Press. Michoinová, Dagmar. 2010. Impact of historically inspired processes of lime mortar preparation on its properties. In 2nd Historic Mortars Conference HMC2010 and RILEM TC 203-RHM Final Workshop. Prague: RILEM. Millar, William and George Bankart, 2009. Fibrous Plaster. In Plastering Plain & Decorative, ed. William Millar and George Bankart: 241-273. UK and USA: Donhead Publishing Ltd. Mottez, Victor. 1982. Le livre de l’art ou traité de la peinture par Cennino Cennini. Paris: F. de Nobele Libraire. Moura, Washington A., Jardel Gonçalves, and Rôneison Leite. 2002. Utilização do resíduo de corte de mármore e granito em argamassas de revestimento e confecção de lajotas para piso. Sitientibus, Jan/Jun, nº 26, Feira de Santana, Brasil. Ortiz Sanz, Joseph F.. 1797. Los Quatro Libros de Arquitectura de Andres Palladio, Vicentino, Livro I, Cap. V. Madrid: Imprenta Real. Papayianni, Ioana, Maria Stefanidou and Sofia Christodoulou. 2010. Influence of sand fines on the mechanical and physical properties of lime-based renders and plasters. In 2nd Historic Mortars Conference HMC2010 and RILEM TC 203-RHM Final Workshop. Prague: RILEM. Robison, George T.. 2009. Plasterwork generally: a glimpse of its history. In Plastering Plain & Decorative, ed. William Millar and George Bankart: 1-28. UK and USA: Donhead Publishing Ltd. Rondelet, Jean-Baptiste. 1802. Traité Théorique et Pratique de l’Art de Bâtir. Paris: Chez l’Auteur, Enclos du Panthéon. Vakalis, Nikolas. 2011. Fresco Techniques. In Curso de Revestimentos Decorativos. Lisboa: “APPLETON SQUARE”, 27 to 30 of April of 2011. Veiga, Rosário and José Aguiar. 2002. Revestimentos de paredes em edifícios antigos. Lisboa: Cadernos “Edifícios”, nº 2, Laboratório de Engenharia Civil de Lisboa (LNEC). 453 LE PATRIMOINE, MOTEUR DE DÉVELOPPEMENT HERITAGE, DRIVER OF DEVELOPMENT
Theme 2 Session 3 UNE MEILLEURE EFFICACITE DES PROGRAMMES D’HABITAT PAR LA PRISE EN COMPTE DES CULTURES CONSTRUCTIVES LOCALES Thierry Joffroy Président de l’association CRAterre t.joffroy@voila.fr Résumé. L'histoire de la construction montre que les bâtisseurs ont toujours su faire évoluer leur habitat en prenant en compte les ressources disponibles localement pour mieux répondre à leurs besoins, en regard des contraintes sociales, climatiques, et des risques naturels. Ainsi, partout dans le monde, les sociétés ont développé des cultures constructives spécifiques résultant en des architectures "contextuelles" et des modes de construction singuliers qui présentent souvent un équilibre entre l'homme et la nature, ce que l’on qualifierai aujourd’hui de "développement durable". Malheureusement, sous l’influence de la mondialisation, ces intelligences sont déconsidérées, parfois en voie de disparition. Il s’agit d’un potentiel remarquable, trop rarement pris en compte dans les programmes de (re)construction. Malgré une prise de conscience, l'augmentation des catastrophes et la pression des médias font que trop souvent le quantitatif est privilégié au qualitatif, avec des choix sur des solutions « universelles », « prêtes à l'emploi ». Certes, celles-ci répondent aux besoins à très court terme mais sont moins efficace à moyen et long terme, voire même contre-productives avec la mise en place de standards inadaptés et d’espérances impossibles à satisfaire. Depuis 30 ans CRAterre-ENSAG a développé des méthodes et approches qui permettent de repérer les systèmes constructifs, savoir faire et mode d’organisation locaux à l’efficacité éprouvée et d’intégrer ces éléments lors de la définition des programmes et la conception des projets.. La communication fera état des résultats des recherches en la matière, avec plusieurs exemples de réalisations concrètes qui montrent la pertinence de tels choix, dont un particulièrement d’actualité, celui de la question de la reconstruction à Haïti. L'histoire de la construction montre que les bâtisseurs ont toujours su faire évoluer leur habitat en tirant le meilleur parti possible des ressources disponibles localement pour toujours mieux répondre à leurs besoins, en regard des contraintes sociales, climatiques, et en anticipation des risques naturels. Ainsi, partout dans le monde, les sociétés ont développé des cultures constructives spécifiques produisant des architectures "contextuelles" correspondant à des modes de construction et d’habiter singuliers. Très souvent, ceux-ci résultent de la nécessité de trouver un équilibre entre l'homme et la nature, ce que l’on qualifierait aujourd’hui de "développement durable" ; une quête* oubliée, mais qui, dans notre contexte actuel, redevient une nécessité. Malheureusement, sous l’influence de la mondialisation, ces intelligences sont de plus en plus déconsidérées, et à l’instar d’espèces animales ou végétales, sont elles aussi « en voie de disparition ». Il s’agit là non seulement de pertes pour le maintien de la diversité culturelle de notre monde, mais aussi de pertes importantes de savoirs et de connaissances scientifiques, étonnantes par leur justesse et leur pertinence, et surtout utiles pour l’humanité. Ces savoirs sont détectables à divers niveaux, de la prise de décision : des lieux d’implantations des habitats aux modes d’utilisation et d’entretien du bâti, en passant bien sur par les techniques et la façon d’organiser la construction. L’habitat de base des milieux fragiles ou plus particulièrement hostiles est en général riche d’enseignements. En effet, face à de telles situations, les solutions techniques et donc les connaissances et savoirs qui leur sont associés sont astucieux et souvent très particuliers, ce qui les rend * La plupart des études à ce sujet prouvent que l’homme vivant proche de la nature a toujours fini par comprendre la nécessité d’un équilibre écologique, indispensable à sa propre survie, qui se traduit par la mise en place de règles, d’interdits, sous forme d’us et coutumes ou de croyances religieuses. 454 LE PATRIMOINE, MOTEUR DE DÉVELOPPEMENT HERITAGE, DRIVER OF DEVELOPMENT
Page 1 and 2:
THEME 2 introduction Président de
Page 3 and 4:
THEME 2 introduction Theme Chair DE
Page 5 and 6:
Theme 2 Session 1 INTRODUCTION Vice
Page 7 and 8:
Theme 2 Session 1 ARTISANAT, METIER
Page 9 and 10:
Theme 2 Session 1 Artisanat, métie
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Theme 2 Session 1 L’Europe des An
Page 21 and 22:
Theme 2 Session 1 Barthélémy J _
Page 23 and 24:
Theme 2 Session 1 Escuela Taller :
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Theme 2 Session 1 Maintien des pays
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Theme 2 Session 1 CULTURE OF WOOD :
Page 41 and 42:
Theme 2 Session 1 Culture of Wood :
Page 43 and 44:
Theme 2 Session 1 Culture of Wood :
Page 45 and 46:
Theme 2 Session 1 References Cultur
Page 47 and 48:
Theme 2 Session 1 LES MAISONS À PA
Page 49 and 50:
Theme 2 Session 1 Les maisons à pa
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Theme 2 Session 1 pluvieux. On pour
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Theme 2 Session 1 References Les ma
Page 71 and 72:
Theme 2 Session 1 THE IMPACTS OF TH
Page 73 and 74:
Theme 2 Session 1 The Impacts of th
Page 75 and 76:
Theme 2 Session 1 The Impacts of th
Page 77 and 78:
Theme 2 Session 1 THE MACUTI HOUSE,
Page 79 and 80:
Theme 2 Session 1 The Macuti House,
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Theme 2 Session 1 RAPPORT Rapporteu
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Theme 2 Session 2 HERITAGE CONSERVA
Page 93 and 94:
Theme 2 Session 2 DU DIAGNOSTIC ENE
Page 95 and 96:
Theme 2 Session 2 Measurements and
Page 97 and 98:
Theme 2 Session 2 Measurements and
Page 99 and 100:
Theme 2 Session 2 La pierre naturel
Page 101 and 102:
Theme 2 Session 2 La pierre naturel
Page 103 and 104:
Theme 2 Session 2 References La pie
Page 105 and 106:
Theme 2 Session 2 Adobe constructio
Page 107 and 108:
Theme 2 Session 2 UN TERRAIN D’AP
Page 109 and 110:
Theme 2 Session 2 Un terrain d’ap
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Theme 2 Session 2 Old and green: en
Page 117 and 118:
Theme 2 Session 2 buildings are sho
Page 119 and 120:
Theme 2 Session 2 Old and green: en
Page 121 and 122:
Theme 2 Session 2 cultural attitude
Page 123 and 124:
Theme 2 Session 2 Examination of th
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Theme 2 Session 2 References Examin
Page 131 and 132:
Theme 2 Session 2 Le patrimoine bâ
Page 133 and 134:
Theme 2 Session 2 L’ÉLOGE DES R
Page 135 and 136:
Theme 2 Session 2 L’éloge des r
Page 137 and 138:
Theme 2 Session 2 L’éloge des r
Page 139 and 140:
Theme 2 Session 2 Photo N° 5 : Fer
Page 141 and 142:
Theme 2 Session 2 RAPPORT Rapporteu
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Theme 2 Session 3 MODELS OF URBAN D
Page 147 and 148:
Theme 2 Session 3 Models of urban d
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Theme 2 Session 3 FROM CONTINUITY T
Page 157 and 158:
Theme 2 Session 3 From Continuity t
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Theme 2 Session 3 TORONTO BROWNFIEL
Page 165 and 166:
Theme 2 Session 3 Toronto Brownfiel
Page 167 and 168: Theme 2 Session 3 Toronto Brownfiel
Page 177 and 178: Theme 2 Session 3 ADAPTIVE REUSE OF
Page 179 and 180: Theme 2 Session 3 Adaptive re-use o
Page 181 and 182: Theme 2 Session 3 ART DE BATIR ET D
Page 183 and 184: Theme 2 Session 3 Art de bâtir et
Page 189 and 190: Theme 2 Session 3 References Art de
Page 191 and 192: Theme 2 Session 3 The Past for the
Page 193 and 194: Theme 2 Session 3 12. Cho, In-Souk
Page 195 and 196: Theme 2 Session 3 La construction e
Page 203 and 204: Theme 2 Session 3 ECO-PLASTERS REVI
Page 205 and 206: Theme 2 Session 3 Eco-plasters revi
Page 211 and 212: Theme 2 Session 3 TABLE 2. Size dis
Page 217: Theme 2 Session 3 Eco-plasters revi
Page 221 and 222: Theme 2 Session 3 Une meilleure eff
Page 223 and 224: Theme 2 Session 3 NOUVELLE RÉFLEXI
Page 225 and 226: Theme 2 Session 3 Nouvelle réflexi
Page 237 and 238: Theme 2 Session 3 RAPPORT Rapporteu
Page 239 and 240: Theme 2 Session 3 REPORT ADAPTING T
Page 241 and 242: THEME 2 conclusion Président de Th
Page 243 and 244: les pratiques les plus durables, qu
Page 245 and 246: THEME 2 conclusion DEVELOPMENT OR A
Page 247: Annick DANEELS (La construction en
show all

PARTIE 2 - Icomos

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?