27.12.2014 Views

gérer la diversité en classe de fle - APPF - Fédération Internationale ...

gérer la diversité en classe de fle - APPF - Fédération Internationale ...

gérer la diversité en classe de fle - APPF - Fédération Internationale ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GÉRER LA DIVERSITÉ EN CLASSE DE FLE<br />

II.<br />

Les principales sitographies<br />

• Lebeaupin : http://perso.wanadoo.fr/<strong>fle</strong>-sitographie/<br />

• Mang<strong>en</strong>ot : www.u-gr<strong>en</strong>oble3.fr/espace_pedagogique/li<strong>en</strong>s.htm<br />

• Carm<strong>en</strong> Vera Pérez : http://c<strong>en</strong>tros6.pntic.mec.es/eoi.<strong>de</strong>.hellin/recursosfrances.<br />

htm<br />

• Manfred Overman : www.ph-ludwigsburg.<strong>de</strong>/franzoesisch/overmann/<br />

baf3/<br />

• Académie Leuv<strong>en</strong> : http://mill<strong>en</strong>nium.arts.kuleuv<strong>en</strong>.ac.be/weboscope/<br />

• Les sites proposés par le Cavi<strong>la</strong>m : sites c<strong>la</strong>ssés par niveau, compét<strong>en</strong>ces et<br />

actes <strong>de</strong> parole : http://doc.vichy-universite.com/in<strong>de</strong>x.pl<br />

• www.sco<strong>la</strong>web.com : site <strong>de</strong>s écoles, collèges, lycées.<br />

• www.adodoc.net : <strong>de</strong>s docum<strong>en</strong>ts, exercices pour adolesc<strong>en</strong>ts<br />

III. Des sites <strong>de</strong> compréh<strong>en</strong>sion orale<br />

• Le site www.bonjour<strong>de</strong>france.com : <strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> compréh<strong>en</strong>sion orale<br />

<strong>de</strong> débutants à avancés. Il s’agit <strong>de</strong> petits dialogues transcrits qui ont un<br />

objectif précis - vocabu<strong>la</strong>ire, grammaire, localisateurs… - et qui propos<strong>en</strong>t<br />

une écoute et une transcription avec hypertexte.<br />

• www.didierbravo.com est le site <strong>en</strong> ligne correspondant au manuel «Bravo».<br />

Pour y accé<strong>de</strong>r, cliquer sur : http://babelnet.sbg.ac.at/canalreve/bravo/<br />

in<strong>de</strong>x2.htm. On y trouve <strong>de</strong> petites séqu<strong>en</strong>ces vidéo qui s’adress<strong>en</strong>t à un<br />

public débutant.<br />

• Du même éditeur : le site www.didieraccord.com prés<strong>en</strong>te principalem<strong>en</strong>t<br />

<strong>de</strong>s exercices grammaticaux et lexicaux mais dans <strong>la</strong> plupart <strong>de</strong>s leçons, <strong>en</strong><br />

général <strong>en</strong> position avant-<strong>de</strong>rnière, on trouve <strong>de</strong> petits exercices phonétiques<br />

(discrimination <strong>de</strong> sons, repérage <strong>de</strong>s lettres qui ne se prononc<strong>en</strong>t pas <strong>en</strong><br />

position finale, exercices <strong>de</strong> transcription <strong>de</strong> sons…) qui peuv<strong>en</strong>t tout à fait<br />

être utiles au niveau débutant.<br />

• Sur le site www.bbc.co.uk/<strong>la</strong>nguages/fr<strong>en</strong>ch/talk//in<strong>de</strong>x.shtml, <strong>la</strong> BBC propose<br />

<strong>de</strong> courts <strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>ts prés<strong>en</strong>tant <strong>de</strong>s actes <strong>de</strong> paroles (se prés<strong>en</strong>ter,<br />

parler <strong>de</strong> sa famille, comman<strong>de</strong>r une boisson…) qui peuv<strong>en</strong>t permettre<br />

<strong>de</strong> réviser ou d’introduire <strong>de</strong>s structures. Les séqu<strong>en</strong>ces sont très courtes<br />

mais nombreuses. Il y a Fr<strong>en</strong>ch Experi<strong>en</strong>ces et Make Fr<strong>en</strong>ch your business.<br />

Att<strong>en</strong>tion : les interfaces sont <strong>en</strong> ang<strong>la</strong>is…<br />

• Plus riche et spécialem<strong>en</strong>t conçu pour <strong>la</strong> compréh<strong>en</strong>sion orale et l’expression<br />

orale, le site www.ur.se./chloe prés<strong>en</strong>te 9 épiso<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s av<strong>en</strong>tures d’une jeune<br />

28<br />

EN DIRECT DE L'<strong>APPF</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!