gérer la diversité en classe de fle - APPF - Fédération Internationale ...
gérer la diversité en classe de fle - APPF - Fédération Internationale ...
gérer la diversité en classe de fle - APPF - Fédération Internationale ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GÉRER LA DIVERSITÉ EN CLASSE DE FLE<br />
Depuis le temps que je pati<strong>en</strong>te dans cette chambre noire<br />
J’<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ds qu’on s’amuse et qu’on chante au bout du couloir<br />
Quelqu’un a touché le verrou et j’ai plongé vers le grand jour<br />
J’ai vu les fanfares, les barrières et les g<strong>en</strong>s autour<br />
Dans les premiers mom<strong>en</strong>ts, j’ai cru qu’il fal<strong>la</strong>it seulem<strong>en</strong>t se déf<strong>en</strong>dre<br />
Mais cette p<strong>la</strong>ce est sans issue, je comm<strong>en</strong>ce à compr<strong>en</strong>dre.<br />
Ils ont refermé <strong>de</strong>rrière moi, ils ont eu peur que je recule<br />
Je vais bi<strong>en</strong> finir par l’ avoir, cette danseuse ridicule.<br />
Refrain : Est-ce que ce mon<strong>de</strong> est sérieux (2x)<br />
Andalousie, je me souvi<strong>en</strong>s : les prairies bordées <strong>de</strong> cactus<br />
Je ne vais pas trembler <strong>de</strong>vant ce pantin, ce minus !<br />
Je vais l’ attraper, lui et son chapeau, les faire tourner comme un soleil<br />
Ce soir <strong>la</strong> femme du torero dormira sur ses <strong>de</strong>ux oreilles<br />
J’<strong>en</strong> ai poursuivi <strong>de</strong>s fantômes, presque touché leurs ballerines.<br />
Ils ont frappé fort dans mon cou pour que je m’incline<br />
Ils sort<strong>en</strong>t d’où ces acrobates avec leurs costumes <strong>de</strong> papier <br />
J’ ai jamais appris à me battre contre <strong>de</strong>s poupées.<br />
S<strong>en</strong>tir le sable sous ma tête, c’est fou comme ça peut faire du bi<strong>en</strong><br />
J’ai prié pour que tout s’arrête, Andalousie, je me souvi<strong>en</strong>s.<br />
Je les <strong>en</strong>t<strong>en</strong>ds rire comme je râle, je les vois danser comme je succombe<br />
Je ne p<strong>en</strong>sais pas qu’on puisse autant s’ amuser autour d’une tombe.<br />
Au fur et à mesure que les élèves id<strong>en</strong>tifi<strong>en</strong>t les pronoms et leur position, le professeur<br />
transcrit les constructions au tableau dans <strong>de</strong>ux colonnes :<br />
Type 1 Type 2<br />
j’ai cru qu’il fal<strong>la</strong>it [seulem<strong>en</strong>t se<br />
déf<strong>en</strong>dre]<br />
[je vais] les faire [tourner comme un<br />
soleil]<br />
Je les <strong>en</strong>t<strong>en</strong>ds [rire comme je râle],<br />
je les vois [danser comme je succombe]<br />
Je vais bi<strong>en</strong> finir par [l’avoir].<br />
Je vais [l’attraper]<br />
J’ai jamais appris à [me battre contre<br />
<strong>de</strong>s poupées].<br />
Qu’on puisse [autant s’amuser autour<br />
d’une tombe]<br />
48<br />
EN DIRECT DE L'<strong>APPF</strong>