Volume 1 - Étude d'impact, rapport principal, janvier 2010 ... - EDF EN

Figure 2.2-2 : Composantes techniques de la nacelle
Source : modifié de REpower
Afin d’optimiser la conversion de l’énergie mécanique du vent en énergie électrique, l’éolienne est équipée
d’un système d’orientation. Celui-ci permet de faire pivoter la nacelle à l’aide de moteurs pour que le rotor
soit toujours face au vent. La nacelle peut ainsi tourner sur 360° et ce, dans le sens horaire et antihoraire,
de manière à maximiser la production d’énergie. Ce système d’orientation est relié au tableau de contrôle,
qui est branché sur les signaux émis par la girouette. Ainsi, si un changement de direction du vent est
indiqué au tableau de contrôle, le système d’orientation modifie la position du rotor.
Le tableau de contrôle a aussi pour fonction d’arrêter l’éolienne si un problème technique survient (par
exemple si les pales tournent trop rapidement, s'il y a déséquilibre du rotor ou si le multiplicateur ou la
génératrice surchauffe).
L’énergie produite par la génératrice est conduite au transformateur qui est attenant à la fondation. Ce
dernier augmente la basse tension électrique émise par la génératrice (575 V) en moyenne tension
électrique (34,5 kV) afin de pouvoir acheminer l’électricité au réseau.
Les transformateurs utilisés au pied des éoliennes seront munis d’un dispositif de rétention pouvant
contenir un volume plus grand que le contenu en huile du transformateur, empêchant ainsi le
déversement d’huile dans l’environnement.
Signalisation lumineuse
Certaines éoliennes seront munies de feux de signalisation pour la sécurité aérienne selon les
recommandations de Transport Canada. L’amendement 621.19.12 à la norme 621.19 du règlement de
l’aviation canadienne (Transport Canada, 2006) stipule que les balises du parc éolien doivent être placées
de façon à ce que le périmètre du domaine soit balisé. Selon les spécifications de Transport Canada,
environ 15 balises devraient être prévues pour l’ensemble du parc. L’éolienne située à l’altitude la plus
élevée devrait également être balisée. Des lumières rouges, d’une intensité moyenne et clignotant
simultanément, sont recommandées par la modification de la norme. Cependant, la norme prévoit d’une
part que la mise en application des spécifications peut varier en fonction des accidents du terrain, de
l'emplacement, de l’implantation générale des structures et des angles d'approche normaux, et d’autre
part, que l’éclairage dont seront munies les parcs d'éoliennes doit être agencé de manière à réduire le
plus possible le risque de décès d'oiseaux et de perturbations de l'observation astronomique nocturne. La
Figure 2.2-3 présente une distribution typique des balises lumineuses pour un parc éolien.
Projet éolien de Saint-Robert-Bellarmin 26
Étude d’impact sur l’environnement − janvier 2010