Volume 1 - Étude d'impact, rapport principal, janvier 2010 ... - EDF EN

2- À partir des maxima de nombres de couples de chaque espèce par station obtenus à l'étape 1,
une moyenne a été faite entre les stations où l'espèce est présente, pour un même biotope pour
permettre d’obtenir le nombre moyen de couples dans les points d’écoute où l’espèce a été
détectée. Cette valeur apparaît à la colonne 1 de l'Annexe V (Annexe 3a du Volume 3). La
colonne 2 de cette même annexe présente le nombre de stations d’écoute où au moins un couple
de l'espèce a été détecté dans un même biotope. Les valeurs indiquées au Tableau 5, p.18 de
l'Annexe 3a (Volume 3), représentent les nombres moyens de couples dans les stations du
biotope. Celui-ci est calculé en additionnant le nombre de couples des différentes espèces à une
même station puis en effectuant une moyenne des valeurs obtenues dans les différentes stations
du biotope.
3- La proportion des observations totales de couples dans chaque biotope pour chaque espèce a
été calculée pour obtenir une idée de leur importance dans les inventaires (colonne 3 de l’annexe
V). Les observations incluent le nombre total d’individus repérés, ce qui comprend aussi les
individus vus à plusieurs reprises. La proportion des observations pour une espèce est obtenue à
partir du nombre total d’observations de cette espèce par rapport aux autres espèces sur
l'ensemble des stations.
Groupes d’oiseaux inventoriés
Oiseaux terrestres (passereaux et pics)
Le groupe des oiseaux terrestres (passereaux et pics) comprend, en plus de ces deux catégories
d’oiseaux, tous les autres oiseaux terrestres hormis les oiseaux de proie, soit les coulicous, les colibris,
les galliformes (perdrix et gélinottes), les pigeons et tourterelles, les engoulevents, le martin-pêcheur et
les martinets. Cependant, il exclut les oiseaux de proie et l’urubu à tête rouge, qui sont traités
séparément. En tout, le groupe comprend 152 espèces d’oiseaux nicheurs dans la province (Gauthier et
Aubry, 1995).
Les oiseaux terrestres effectuent leurs déplacements migratoires essentiellement la nuit. Ce trait adaptatif
découle probablement du fait que la plupart des espèces s’alimentent uniquement le jour. Si la migration
avait lieu dans cette période, ils n’auraient pas le temps de se nourrir et dépériraient rapidement compte
tenu des dépenses calorifiques énormes que nécessitent les vols migratoires. D’autre part, comme la nuit
est plus froide que le jour, le maintien de la température corporelle, appelé thermorégulation, s’effectue
davantage par conduction et convection et permet de réduire la perte d’eau et donc les possibilités de
déshydratation, car les efforts associés aux vols migratoires génèrent beaucoup de chaleur. Les
hirondelles constituent une exception notoire. Elles ne migrent que le jour, tout en se nourrissant (Lincoln,
1998).
En migration, les passereaux et les pics se déplacent à 45 km/h environ. La vitesse est généralement plus
rapide au printemps qu’en automne. De plus, la quantité de graisse accumulée au printemps est plus
importante qu’en automne. L’altitude de vol habituelle se situe généralement entre 150 et 300 m.
L’altitude de croisière est maintenue jusqu’au milieu de la nuit après quoi les oiseaux descendent
graduellement jusqu’au lever du jour (Lincoln, 1998).
Les principaux périls rencontrés en migration pour le groupe des passereaux et des pics comprennent les
tempêtes, les obstacles, tels les grands édifices, les antennes, les phares et les puissants projecteurs des
aéroports, et l’épuisement (Lincoln, 1998).
Oiseaux de proie
Le groupe des oiseaux de proie réunit des espèces de divers groupes taxinomiques. Il y a d’abord les
oiseaux de proie diurnes, les falconiformes incluant quinze espèces qui se reproduisent régulièrement au
Québec; puis les oiseaux de proie nocturnes, qui font partie de la famille des strigidés, et qui comprennent
Projet éolien de Saint-Robert-Bellarmin 55
Étude d’impact sur l’environnement − janvier 2010