Volume 1 - Étude d'impact, rapport principal, janvier 2010 ... - EDF EN

More documents

Recommendations

Info

5.3.15 Espèces fauniques à statut précaire ou d’intérêt ............................................................... 190 5.3.16 Contexte socioéconomique ................................................................................................ 197 5.3.17 Utilisation du territoire en terres publiques ......................................................................... 200 5.3.18 Utilisation du territoire en terres privées............................................................................. 204 5.3.19 Infrastructures de transport et de services publics............................................................. 207 5.3.20 Systèmes de communication.............................................................................................. 210 5.3.21 Patrimoine archéologique et culturel .................................................................................. 212 5.3.22 Paysages............................................................................................................................ 212 5.3.23 Climat sonore...................................................................................................................... 221 5.3.24 Santé humaine et sécurité.................................................................................................. 226 5.3.25 Sommaire des mesures d'atténuation particulières et des impacts ................................... 231 5.4 IMPACTS CUMULATIFS............................................................................................................................233 5.4.1 Milieu biophysique .............................................................................................................. 234 5.4.2 Milieu humain ..................................................................................................................... 235 6 SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTALE ........................................................................................ 237 6.1 PROGRAMME DE SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTALE .............................................................................237 6.2 DÉSIGNATION D’UN RESPONSABLE DE L’ENVIRONNEMENT ........................................................................237 6.3 ACTIVITÉS NÉCESSITANT UNE SURVEILLANCE..........................................................................................238 6.3.1 Phase de préparation et de construction............................................................................ 238 6.3.2 Phase d’exploitation ........................................................................................................... 239 6.3.3 Phase de démantèlement................................................................................................... 240 6.4 PLAN D’URGENCE EN CAS D’ACCIDENTS ET DE DÉFAILLANCES ..................................................................241 6.4.1 Engagements du promoteur............................................................................................... 241 6.4.2 Objectif du plan d’urgence.................................................................................................. 241 6.4.3 Identification des accidents, des défaillances et des risques associés.............................. 242 6.4.4 Plan d’intervention en cas d’urgence ................................................................................. 244 7 SUIVI ENVIRONNEMENTAL ............................................................................................................. 249 7.1 OBJECTIF..............................................................................................................................................249 7.2 PROGRAMME DE SUIVI ...........................................................................................................................249 8 EFFETS DE L'ENVIRONNEMENT SUR LE PROJET....................................................................... 251 8.1 CONDITIONS ATMOSPHÉRIQUES .............................................................................................................251 8.1.1 Vents extrêmes................................................................................................................... 251 8.1.2 Verglas................................................................................................................................ 251 8.1.3 Températures extrêmes ..................................................................................................... 251 8.1.4 Changements climatiques .................................................................................................. 252 8.2 AUTRES PHÉNOMÈNES NATURELS ..........................................................................................................253 8.2.1 Feux de forêt....................................................................................................................... 253 8.2.2 Foudre ................................................................................................................................ 253 8.2.3 Érosion................................................................................................................................ 253 8.2.4 Activités sismiques ............................................................................................................. 253 9 SYNTHÈSE DU PROJET ET DE SES ENJEUX................................................................................ 254 10 RÉFÉRENCES ................................................................................................................................. 255 Projet éolien de Saint-Robert-Bellarmin Étude d’impact sur l’environnement − janvier 2010 v
LISTE DES FIGURES Figure 1.3-1 : Croissance de la puissance éolienne mondiale installée et planifiée entre 1997 et 2010 (en MW) ..................................................................................................................... 5 Figure 2.1-1 : Schéma d’un parc éolien ........................................................................................................ 9 Figure 2.1-2 : Éolienne de 2 MW................................................................................................................. 11 Figure 2.1-3 : Transformateur au pied d’une éolienne ................................................................................ 12 Figure 2.1-4 : Chemin d’accès .................................................................................................................... 12 Figure 2.1-5 : Poste de raccordement......................................................................................................... 13 Figure 2.1-6 : Mât de mesure ...................................................................................................................... 13 Figure 2.1-7 : Instrumentation d’un mât de mesure .................................................................................... 14 Figure 2.1-8 : Préparation de la fondation................................................................................................... 15 Figure 2.1-9 : Levée du rotor....................................................................................................................... 15 Figure 2.1-10 : Parc éolien achevé ............................................................................................................. 16 Figure 2.2-1 : Éolienne-type (exemple du modèle REpower MM92) .......................................................... 24 Figure 2.2-2 : Composantes techniques de la nacelle ................................................................................ 26 Figure 2.2-3 : Disposition typique des balises lumineuses pour un parc éolien ......................................... 27 Figure 3.2-1 : Quantité annuelle moyenne de glace ................................................................................... 39 Figure 3.2-2 : Nombre moyen de jours de brouillard par année ................................................................. 41 Figure 3.2-3 : Vue panoramique du massif montagneux à partir de l'étang du Loup (vers le sudouest) ................................................................................................................................. 42 Figure 3.2-4 : Carte de l’aléa sismique du Canada..................................................................................... 43 Figure 3.2-5 : Nombre d’oiseaux de proie par heure aux belvédères du domaine du parc éolien et au belvédère de Saint-Stanislas-de-Kostka (Eagle Crossing) pendant la période de migration printanière (BPQI, 2006).................................................................................... 60 Figure 3.2-6 : Nombre d’observations d’oiseaux de proie par heure dans le domaine du parc éolien et à Little Round Top, au New Hampshire, (Hawkcount, 2006) pendant la période de migration automnale (BPQI, 2006) ............................................................................... 61 Figure 3.2-7 : Nombre d’observations d’oiseaux de proie par heure par observateur aux belvédères dans le domaine du parc éolien et au belvédère de Bradbury Mountain State Park (Pownal, Maine, États-Unis) pendant la période de migration printanière 2007 (Hawkcount, 2007)............................................................................................................. 62 Figure 3.3-1 : Évolution de la population de la MRC du Granit de 1996 à 2008......................................... 92 Figure 3.3-2 : Répartition de la population du Québec et de la MRC du Granit par groupe d’âge............. 93 Figure 3.3-3 : Massif des montagnes frontalières ..................................................................................... 111 Figure 3.3-4 : Vue des montagnes frontalières à partir du mont Bélanger ............................................... 111 Figure 3.3-5 : Pentes des montagnes frontalières .................................................................................... 112 Figure 3.3-6 : Traces évidentes des activités humaines : carrières à flanc de montagne ........................ 112 Figure 3.3-7 : Vallons agricoles à l’ouest du domaine .............................................................................. 113 Figure 3.3-8 : Amplitude des vallons agricoles.......................................................................................... 113 Figure 5.3-1 : Zone susceptible de subir l’effet de battement d’ombre ..................................................... 228 Figure 8.1-1 : Évolution de la température annuelle moyenne au Québec méridional entre 1960 et 2003 ................................................................................................................................. 252 Projet éolien de Saint-Robert-Bellarmin Étude d’impact sur l’environnement − janvier 2010 vi
Page 2 and 3: CLAUSE D’EXONÉRATION DE RESPONSA
Page 4 and 5: TABLE DES MATIÈRES 1 MISE EN CONTE
Page 8 and 9: LISTE DES TABLEAUX Tableau 1.1-1 :
Page 10 and 11: LISTE DES ABRÉVIATIONS ET DES SYMB
Page 12 and 13: 1 MISE EN CONTEXTE Le présent docu
Page 14 and 15: 1.1.2 RES Canada Inc. (RES) Systèm
Page 16 and 17: 180000 170000 160000 152000 140000
Page 18 and 19: Tel que le mentionne le ministère
Page 20 and 21: 2 DESCRIPTION DU PROJET 2.1 Descrip
Page 22 and 23: Les mâts de mesure de vent Les mâ
Page 24 and 25: Source : SLÉ Figure 2.1-5 : Poste
Page 26 and 27: Figure 2.1-8 : Préparation de la f
Page 28 and 29: 2.1.3 L’exploitation d’un parc
Page 30 and 31: 2.2.2 Description détaillée du pr
Page 32 and 33: • la détermination de zones d’
Page 34 and 35: Le projet respecte également la zo
Page 36 and 37: Tableau 2.2-4 : Fiche technique des
Page 38 and 39: Périmètre - Le parc éolien doit
Page 40 and 41: Les spécifications techniques conc
Page 42 and 43: Activités Tableau 2.2-6 : Descript
Page 44 and 45: Activités 11. Restauration des air
Page 46 and 47: 2.2.3.2 Exploitation La phase d’e
Page 48 and 49: 2.2.4 Main-d’œuvre Selon les pr
Page 50 and 51: 3.2.1.1 Verglas Tableau 3.2-1 : Con
Page 52 and 53: Source : Environnement Canada Figur
Page 54 and 55: 3.2.2.3 Activités sismiques Les do
Page 56 and 57:
3.2.4 Écosystèmes terrestres Les
Page 58 and 59:
Résultats d'inventaire La zone d'
Page 60 and 61:
L’épinette rouge (Picea rubens)
Page 62 and 63:
Comité sur la situation des espèc
Page 64 and 65:
Moins de 3 % de la superficie du do
Page 66 and 67:
2- À partir des maxima de nombres
Page 68 and 69:
Espèces d’oiseaux à statut pré
Page 70 and 71:
3.2.6.2 Résultats Oiseaux terrestr
Page 72 and 73:
Nombre moyen d'observations par heu
Page 74 and 75:
Lors de la migration printanière,
Page 76 and 77:
Râle jaune En période de nidifica
Page 78 and 79:
3.2.7 Oiseaux nicheurs La zone d’
Page 80 and 81:
Quatre points d’observation des m
Page 82 and 83:
celle au nord, a été examinée à
Page 84 and 85:
3.2.8.2 Résultats Trois espèces d
Page 86 and 87:
de neige), les orignaux utilisent d
Page 88 and 89:
Les animaux à fourrure Toutes les
Page 90 and 91:
Méthodologie La description de l
Page 92 and 93:
Couguar de l’Est La population de
Page 94 and 95:
Habitat Le soutien d'une population
Page 96 and 97:
Inventaire des affleurements rocheu
Page 98 and 99:
Salamandre sombre du Nord La salama
Page 100 and 101:
Tableau 3.2-15 : Liste des espèces
Page 102 and 103:
Nom français Paruline à ailes dor
Page 104 and 105:
Tableau 3.3-1 : Statistiques démog
Page 106 and 107:
L’ensemble du territoire forestie
Page 108 and 109:
Autres attraits dans la zone d’é
Page 110 and 111:
3.3.1.4 Organismes socioéconomique
Page 112 and 113:
Le plan quinquennal (PQAF) présent
Page 114 and 115:
Activités forestières Les travaux
Page 116 and 117:
3.3.4.3 Transport aérien Les servi
Page 118 and 119:
3.3.5.3 Liaisons hertziennes Les li
Page 120 and 121:
En ce qui concerne le potentiel d
Page 122 and 123:
Figure 3.3-3 : Massif des montagnes
Page 124 and 125:
Figure 3.3-7 : Vallons agricoles à
Page 126 and 127:
Afin de réaliser la caractérisati
Page 128 and 129:
Autorité Loi, règlement, permis e
Page 130 and 131:
4 PROCESSUS DE CONSULTATION 4.1 Sai
Page 132 and 133:
Concernant le transport d'énergie,
Page 134 and 135:
4.3 Conclusion À ce jour, les prin
Page 136 and 137:
• la reconnaissance formelle de l
Page 138 and 139:
Tableau 5.1-1 : Grille de caractér
Page 140 and 141:
Activité de l’aire du poste de r
Page 142 and 143:
Tableau 5.2-3 Composantes du milieu
Page 144 and 145:
Une grande partie de ces mesures pr
Page 146 and 147:
Composante ET, MAM, MAMN, ARH, EFSP
Page 148 and 149:
5.3.1.3 Évaluation des impacts Ré
Page 150 and 151:
5.3.1.6 Tableau-synthèse des impac
Page 152 and 153:
Interrelations significatives Toute
Page 154 and 155:
• ESc4. Aucun équipement (éolie
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Interrelations significatives Des i
Page 160 and 161:
Les mesures d’atténuation couran
Page 162 and 163:
Érosion des sols (préparation et
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Interrelations significatives Une i
Page 168 and 169:
Les risques de collision varient en
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
L’entretien des emprises des lign
Page 174 and 175:
Afin de limiter l’impact sur les
Page 176 and 177:
5.3.10 Chiroptères et leurs habita
Page 178 and 179:
Les mesures d’atténuation couran
Page 180 and 181:
5.3.10.5 Tableau-synthèse des impa
Page 182 and 183:
Phase de démantèlement Interrelat
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Pour l’impact associé à la cons
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
La mortalité potentielle d’indiv
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Phase d’exploitation Interrelatio
Page 204 and 205:
Vu l’ampleur des travaux, l’int
Page 206 and 207:
Les impacts dont l’importance a
Page 208 and 209:
5.3.16 Contexte socioéconomique 5.
Page 210 and 211:
Perte d’emplois permanents, de re
Page 212 and 213:
désirent, les usagers du territoir
Page 214 and 215:
• UTPBp3. Les forestiers et les e
Page 216 and 217:
5.3.18.2 Valeur de la composante L
Page 218 and 219:
5.3.19 Infrastructures de transport
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Le tableau-synthèse suivant repren
Page 224 and 225:
La méthode utilisée par Hélimax
Page 226 and 227:
Représentation matricielle de la s
Page 228 and 229:
asées sur des photos prises en sep
Page 230 and 231:
également à un territoire de chas
Page 232 and 233:
Note sur l’impact visuel des bali
Page 234 and 235:
Augmentation du niveau sonore par l
Page 236 and 237:
5.3.23.4 Mesures d’atténuation p
Page 238 and 239:
Note sur les infrasons Le bruit à
Page 240 and 241:
5.3.24.3 Évaluation des impacts R
Page 242 and 243:
5.3.25 Sommaire des mesures d'atté
Page 244 and 245:
5.4 Impacts cumulatifs Une cumulati
Page 246 and 247:
5.4.1.3 Mammifères terrestres chas
Page 248 and 249:
6 SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTALE Én
Page 250 and 251:
SLÉ produira un rapport de surveil
Page 252 and 253:
6.3.3.6 Restauration des sites La p
Page 254 and 255:
Feu dans le bâtiment de service Un
Page 256 and 257:
6.4.4.2 Formation Le responsable du
Page 258 and 259:
Intervention en phase de préparati
Page 260 and 261:
7 SUIVI ENVIRONNEMENTAL 7.1 Objecti
Page 262 and 263:
8 EFFETS DE L'ENVIRONNEMENT SUR LE
Page 264 and 265:
8.2 Autres phénomènes naturels 8.
Page 266 and 267:
10 RÉFÉRENCES Littérature citée
Page 268 and 269:
of avian collision mortality in the
Page 270 and 271:
Kerlinger, P. 2003. Avian risk asse
Page 272 and 273:
Novak, M., J. A. Baker, M. E. Obbar
Page 274 and 275:
Association québécoise des groupe
Page 276 and 277:
Kunz, T.H., 2004. Wind Power : Bats
Page 278 and 279:
Australian Wind Energy Association,
Page 280 and 281:
http://www.stat.gouv.qc.ca/donstat/
Page 282:
Ministère des Ressources naturelle
show all

Volume 1 - Étude d'impact, rapport principal, janvier 2010 ... - EDF EN

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?