Sony KDL-50W755C - KDL-50W755C Informations d'installation du support de fixation murale
Sony KDL-50W755C - KDL-50W755C Informations d'installation du support de fixation murale
Sony KDL-50W755C - KDL-50W755C Informations d'installation du support de fixation murale
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hinweise zur<br />
Sicherheit<br />
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pro<strong>du</strong>kt<br />
entschie<strong>de</strong>n haben.<br />
An die Kun<strong>de</strong>n<br />
Zur Montage dieses Pro<strong>du</strong>kts sind<br />
ausreichen<strong>de</strong> Fachkenntnisse<br />
erfor<strong>de</strong>rlich. Überlassen Sie die Montage<br />
einem <strong>Sony</strong>-Händler o<strong>de</strong>r einem<br />
lizenzierten Fachmann und achten Sie<br />
bei <strong>de</strong>r Montage insbeson<strong>de</strong>re auf die<br />
Sicherheit. <strong>Sony</strong> übernimmt keine<br />
Haftung für Schä<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r Verletzungen<br />
<strong>du</strong>rch die fehlerhafte Handhabung o<strong>de</strong>r<br />
eine unsachgemäße Montage o<strong>de</strong>r für<br />
die Montage eines an<strong>de</strong>ren als <strong>de</strong>s<br />
angegebenen Pro<strong>du</strong>kts. Ihre<br />
gesetzlichen Rechte (wenn zutreffend)<br />
sind davon nicht betroffen.<br />
An die <strong>Sony</strong>-Händler<br />
Zur Montage dieses Pro<strong>du</strong>kts sind<br />
ausreichen<strong>de</strong> Fachkenntnisse<br />
erfor<strong>de</strong>rlich. Lesen Sie sich diese<br />
Anleitung unbedingt sorgfältig <strong>du</strong>rch,<br />
um die Montagearbeiten sicher<br />
<strong>du</strong>rchzuführen. <strong>Sony</strong> übernimmt keine<br />
Haftung für Schä<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r Verletzungen<br />
<strong>du</strong>rch die fehlerhafte Handhabung o<strong>de</strong>r<br />
eine unsachgemäße Montage. Händigen<br />
Sie diese Anleitung nach <strong>de</strong>r Montage<br />
<strong>de</strong>m Kun<strong>de</strong>n aus.<br />
Diese Bedienungsanleitung zeigt die richtige<br />
Handhabung <strong>de</strong>s Pro<strong>du</strong>kts und wichtige<br />
Vorsichtshinweise, die notwendig sind, um<br />
Unfälle zu vermei<strong>de</strong>n. Lesen Sie sich diese<br />
Anleitung sorgfältig <strong>du</strong>rch und verwen<strong>de</strong>n<br />
Sie das Pro<strong>du</strong>kt korrekt. Bewahren Sie diese<br />
Anleitung zum künftigen Nachschlagen auf.<br />
Pro<strong>du</strong>kte von <strong>Sony</strong> wur<strong>de</strong>n im Hinblick auf<br />
die Sicherheit entwickelt. Wenn die Pro<strong>du</strong>kte<br />
aber falsch verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n, kann dies zu<br />
schwerwiegen<strong>de</strong>n Verletzungen <strong>du</strong>rch Feuer,<br />
Stromschlag, das Kippen <strong>de</strong>s Pro<strong>du</strong>kts o<strong>de</strong>r<br />
das Herunterfallen <strong>de</strong>s Pro<strong>du</strong>kts führen.<br />
Beachten Sie unbedingt die<br />
Vorsichtshinweise, um solche Unfälle zu<br />
vermei<strong>de</strong>n.<br />
VORSICHT<br />
Angegebene Pro<strong>du</strong>kte<br />
Diese Wandhalterung wur<strong>de</strong> zur<br />
Verwen<strong>du</strong>ngen mit <strong>de</strong>n angegebenen<br />
Fernsehgeräten entwickelt. Schlagen Sie bei<br />
Fernsehgeräten im zugehörigen<br />
Referenzleitfa<strong>de</strong>n nach, um sich zu<br />
vergewissern, dass die Wandhalterung<br />
verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n kann.<br />
An die Kun<strong>de</strong>n<br />
WARNUNG<br />
Wenn die folgen<strong>de</strong>n Vorsichtshinweise<br />
nicht beachtet wer<strong>de</strong>n, kann es zu<br />
schwerwiegen<strong>de</strong>n Verletzungen o<strong>de</strong>r<br />
Tod <strong>du</strong>rch Feuer, Stromschlag o<strong>de</strong>r das<br />
Herunterfallen <strong>de</strong>s Pro<strong>du</strong>kts kommen.<br />
Überlassen Sie die<br />
Montage einem<br />
lizenzierten Fachmann<br />
und halten Sie kleine<br />
Kin<strong>de</strong>r während <strong>de</strong>r<br />
Montage fern.<br />
Wenn die Wandhalterung o<strong>de</strong>r das<br />
Fernsehgerät nicht korrekt montiert wer<strong>de</strong>n,<br />
kann es zu <strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong>n Unfällen kommen.<br />
Achten Sie darauf, dass die Montage <strong>du</strong>rch<br />
einen lizenzierten Fachmann ausgeführt<br />
wird.<br />
Das Fernsehgerät kann herunterfallen und<br />
schwerwiegen<strong>de</strong>n Verletzungen wie<br />
Prellungen o<strong>de</strong>r Brüche verursachen.<br />
Wenn die Wand, an <strong>de</strong>r die Wandhalterung<br />
montiert wer<strong>de</strong>n soll, instabil, uneben o<strong>de</strong>r<br />
nicht senkrecht zum Bo<strong>de</strong>n ist, kann das<br />
Gerät herunterfallen und Verletzungen<br />
o<strong>de</strong>r Sachschä<strong>de</strong>n verursachen. Die Wand<br />
sollte min<strong>de</strong>stens das vierfache Gewicht<br />
<strong>de</strong>s Fernsehgeräts tragen können.<br />
(Informationen zum Gewicht <strong>de</strong>s<br />
Fernsehgeräts fin<strong>de</strong>n Sie im<br />
Referenzleitfa<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Geräts.)<br />
Wenn die Montage <strong>de</strong>r Wandhalterung an<br />
<strong>de</strong>r Wand nicht ausreichend stabil ist, kann<br />
das Gerät herunterfallen und Verletzungen<br />
o<strong>de</strong>r Sachschä<strong>de</strong>n verursachen.<br />
Überlassen Sie die<br />
Umpositionierung bzw.<br />
<strong>de</strong>n Abbau <strong>de</strong>s<br />
Fernsehgeräts einem<br />
lizenzierten Fachmann.<br />
Wenn an<strong>de</strong>re Personen als ein lizenzierter<br />
Fachmann <strong>de</strong>n Transport o<strong>de</strong>r Abbau <strong>de</strong>s<br />
Fernsehgeräts übernehmen, kann es<br />
herunterfallen und Verletzungen o<strong>de</strong>r<br />
Sachschä<strong>de</strong>n verursachen. Achten Sie darauf,<br />
dass min<strong>de</strong>stens zwei Personen das<br />
Fernsehgerät tragen o<strong>de</strong>r abbauen.<br />
Entfernen Sie keine<br />
Schrauben usw.,<br />
nach<strong>de</strong>m Sie das<br />
Fernsehgerät montiert<br />
haben.<br />
An<strong>de</strong>rnfalls kann das Fernsehgerät<br />
herunterfallen und Verletzungen o<strong>de</strong>r<br />
Sachschä<strong>de</strong>n verursachen.<br />
Nehmen Sie keine<br />
Verän<strong>de</strong>rungen an Teilen<br />
<strong>de</strong>r Wandhalterung vor.<br />
An<strong>de</strong>rnfalls kann die Wandhalterung<br />
herunterfallen und Verletzungen o<strong>de</strong>r<br />
Sachschä<strong>de</strong>n verursachen.<br />
Montieren Sie keine<br />
Geräte außer <strong>de</strong>m<br />
angegebenen Pro<strong>du</strong>kt.<br />
Diese Wandhalterung wur<strong>de</strong> nur zur<br />
Verwen<strong>du</strong>ngen mit <strong>de</strong>m angegebenen<br />
Pro<strong>du</strong>kt entwickelt. Wenn Sie an<strong>de</strong>re als das<br />
angegebene Gerät montieren, kann sie<br />
herunterfallen o<strong>de</strong>r brechen und<br />
Verletzungen o<strong>de</strong>r Sachschä<strong>de</strong>n<br />
verursachen.<br />
Belasten Sie die<br />
Wandhalterung nur mit<br />
<strong>de</strong>m Gewicht <strong>de</strong>s<br />
Fernsehgeräts.<br />
Setzen Sie das<br />
Fernsehgerät keinen<br />
Erschütterungen nach<br />
links/rechts o<strong>de</strong>r oben/<br />
unten aus.<br />
An<strong>de</strong>rnfalls kann das Fernsehgerät<br />
herunterfallen und Verletzungen o<strong>de</strong>r<br />
Sachschä<strong>de</strong>n verursachen.<br />
Lehnen und hängen Sie<br />
sich nicht an das<br />
Fernsehgerät.<br />
Lehnen und hängen Sie sich nicht an das<br />
Fernsehgerät, da es auf Sie fallen und<br />
schwerwiegen<strong>de</strong> Verletzungen verursachen<br />
könnte.<br />
VORSICHT<br />
Wenn die folgen<strong>de</strong>n Vorsichtshinweise<br />
nicht beachtet wer<strong>de</strong>n, kann es zu<br />
Verletzungen o<strong>de</strong>r Sachschä<strong>de</strong>n<br />
kommen.<br />
Üben Sie während <strong>de</strong>r<br />
Reinigung o<strong>de</strong>r Wartung<br />
keine übermäßige<br />
Gewalt auf das Pro<strong>du</strong>kt<br />
aus.<br />
Üben Sie keine übermäßige Gewalt auf die<br />
Oberseite <strong>de</strong>s Fernsehgeräts aus. An<strong>de</strong>rnfalls<br />
kann das Fernsehgerät herunterfallen und<br />
Verletzungen o<strong>de</strong>r Sachschä<strong>de</strong>n<br />
verursachen.<br />
Vorsichtshinweise<br />
Wenn Sie das Fernsehgerät längere Zeit<br />
verwen<strong>de</strong>n, wenn es an <strong>de</strong>r<br />
Wandhalterung angebracht ist, kann sich,<br />
abhängig vom Material <strong>de</strong>r Wand, die<br />
Wand hinter o<strong>de</strong>r über <strong>de</strong>m Fernsehgerät<br />
verfärben o<strong>de</strong>r die Tapete kann sich lösen.<br />
Wenn die Wandhalterung nach <strong>de</strong>r<br />
Montage an <strong>de</strong>r Wand entfernt wird,<br />
verbleiben die Schraubenbohrungen.<br />
Verwen<strong>de</strong>n Sie die Wandhalterung nicht<br />
an Orten, an <strong>de</strong>nen sie mechanischen<br />
Vibrationen ausgesetzt ist.<br />
DE<br />
− 3 (DE) −