07.04.2013 Views

AAS 80 - La Santa Sede

AAS 80 - La Santa Sede

AAS 80 - La Santa Sede

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

716 Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale<br />

essere fedeli al Vangelo. Malgrado una tale testimonianza di comunione,<br />

noi non potremo ancora bere insieme allo stesso calice; ciò è per noi<br />

fonte di una sofferenza che amareggia il nostro cuore. Voglia Cristo,<br />

per il tramite delle preghiere della sua santissima e immacolata Madre,<br />

mantenerci nella pace e nella speranza. Voglia Egli tramutare la nostra<br />

sofferenza in un incentivo a lavorare instancabilmente per ritrovare<br />

presto la piena comunione tra di noi e preparare insieme, sulla terra<br />

degli uomini, una « strada per il nostro Dio ». 13 Amen.<br />

ALLOCUTIONES<br />

I<br />

Ad episcopos Conferentiae Berolinensis sacra limina visitantes.*<br />

Liebe Mitbrüder im Bischofsamt!<br />

1. In der Gewißheit unserer tiefen Verbundenheit als Glieder des<br />

Bischofskollegiums und unserer inneren Einheit in Christus, der uns<br />

auch gegenwärtig auf dem Weg des Gottesvolkes voranschreitet, emp­<br />

fange ich euch heute, am Ende eures Ad-limina-Besuches, gemeinsam<br />

hier im Vatikan, dem Ort des bleibenden Glaubenszeugnisses des<br />

Apostels Petrus und seiner Nachfolger. Euch allen gilt mein brüder­<br />

licher Gruß. Zu Beginn gedenken wir auch jener Mitbrüder, die an<br />

unserer Begegnung nicht teilnehmen, und besonders des verdienten<br />

Bischofs Schaff ran, der aus Altersgründen die Bürde seines Amtes<br />

in der Leitung der Diözese Dresden-Meißen nun jüngeren Händen<br />

überläßt.<br />

Mit Freude grüße ich in euch ferner die Priester, die Ordensleute<br />

und alle katholischen Männer, Frauen und Jugendlichen, die euch,<br />

den Oberhirten der Berliner Bischofskonferenz, anvertraut sind. Mit<br />

besonderer Anteilnahme habe ich im Juli dieses Jahres euer Katho­<br />

likentreffen in Dresden verfolgt und mit meinem Gebet begleitet. Ich<br />

möchte euch und allen daran Beteiligten einen herzlichen Glückwunsch<br />

aussprechen für die umsichtige Vorbereitung dieses Treffens, für die<br />

beeindruckende Teilnahme aller Gruppen eurer Ortskirche in gläubigem<br />

13 Is 40, 3.<br />

• Die 27 m. Novembris a. 1987.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!