Sentenza Juventus sullo scandalo doping - Rdes.It

Torna alle MOTIVAZIONI
IMPUTATI
"per i seguenti reati, commessi nelle rispettive qualità, competenze e attribuzioni di amministratore
delegato della Juventus F.C. s.p.a. avente sede in Torino, piazza Crimea, 7 ed esercente anche
attività consistente nel procurarsi, detenere in apposito magazzino e fornire medicinali per uso
umano, il Giraudo; di responsabile del settore medico della Juventus F.C. s.p.a., addetto alla
distribuzione ai calciatori di tale società dei medicinali forniti dalla società medesima, specialista in
neuropsichiatria e in medicina dello sport, e, altresì, operante nella Casa di Cura Villa Cristina di
Collegno autorizzata, accreditata e convenzionata esclusivamente per attività neuropsichiatriche,
l'Agricola; di titolare della Farmacia Rossano sita in Torino, C.so Monte Grappa, 55, ed esercente il
commercio di sostanze medicinali, il Rossano:
Giraudo e Agricola
a) artt. 648, 110 e 81 comma 2, c.p., per avere, in concorso tra loro, al fine di procurare a sé e ad
altri un profitto, acquistato e ricevuto da Rossano Giovanni (titolare della Farmacia Rossano,
fiduciaria della Casa di Cura Villa Cristina di Collegno) le specialità medicinali Orudis iniettabile
ad uso endovenoso e Mepral iniettabile, ad acquisto, conservazione ed uso riservati ad ospedali e
case di cura e di cui è vietata la vendita al pubblico, provenienti dai delitti di falso di cui al capo b) e
di truffa in danno delle rispettive imprese produttrici (Rhone Poulenc Rorer s.p.a. e Bracco s.p.a.),
in quanto Rossano Giovanni, dopo aver contraffatto le prescrizioni mediche limitative indicate nel
capo b), induceva in errore le imprese produttrici con artifizi e raggiri consistiti nel trasmettere a tali
imprese le suddette prescrizioni e nell'attestare che si trattava di "prodotti ospedalieri per la Casa di
Cura Villa Cristina", e così procurava a sé un ingiusto profitto con danno delle imprese produttrici,
ottenendo le predette specialità medicinali al prezzo scontato del 50% praticato agli enti ospedalieri
e agli istituti di ricovero e cura.
In Torino, tra il marzo e il giugno 1998, in esecuzione del medesimo disegno criminoso.
Rossano
b) artt. 477, 482, 81, comma 2, c.p., per aver contraffatto prescrizioni mediche limitative di cui agli
artt. 2, comma 1, lettera e), n. 2, e 9 D. Leg. 30 dicembre 1992 n. 539, in relazione all'art. 1,
paragrafo 2, Direttiva 92/26/CEE, formando prescrizioni mediche limitative provenienti dalla Casa
di Cura Villa Cristina di Collegno convenzionata con il Servizio Sanitario Nazionale e relative alle
specialità medicinali Orudis iniettabile ad uso endovenoso e Mepral iniettabile, ad acquisto,
conservazione ed uso riservati a ospedali e case di cura e di cui è vietata la vendita al pubblico, e
così per avere, mediante la contraffazione di siffatte prescrizioni mediche limitative, fatto apparire
adempiute le condizioni richieste dall'art. 9 D. Leg. n. 539/1992 per la loro validità.
In Torino, tra il marzo e il giugno 1998, in esecuzione del medesimo disegno criminoso.
Giraudo
c) art. 15, comma 1, D. Leg. 30 dicembre 1992 n. 538, in relazione agli artt. 1, comma 2, 2 e 3 D.
Leg. n. 538/1992, per avere, senza essere in possesso della prescritta autorizzazione, esercitato
attività consistenti nel procurarsi, detenere, fornire medicinali, e, in particolare i seguenti medicinali
(in una o più confezioni per ciascuno):
ADALAT cpr LARIAM cpr SUPRADYN cpr
ADRENALINA 1 MG fiale LASIX fiale SINFLEX F.TE bus
ADRONAT cpr LASIX cpr SYNFLEX F.TE sup
ALIMIX cpr LEDERFOLIN cpr TACHIPIRINA 1000 sup
ALLERGODIL spry LEGOFER 40 fiale TACHIPIRINA 500 cpr
AMINOMAL fiale LEVOCARVIT fiale TACHIPIRINA cpr
AMINOMAL IV fiale LEVOTUS gtt TACHIPIRINA sup
ANANASE 100 cpr LEXIL cpr TAD 600 fiale