12005/07 ADD 1 us DG E CONSIGLIO DELL'UNIONE ... - Senato.it

4B Apparecchiature di collaudo, di ispezione e di produzione
Nessuno.
4C Materiali
Nessuno.
4D Software
Nota: la condizione di esportabilità del "software" per lo "sviluppo", "produzione" o
"utilizzazione" di apparecchiature descritte in altre categorie è trattata dalla categoria
pertinente. La condizione di esportabilità del "software" per le apparecchiature descritte
nella categoria 4 è trattata dalla presente categoria.
4D001 a. "Software" appositamente progettato o modificato per lo "sviluppo", la "produzione" o
"l'utilizzazione" di apparecchiature o "software" specificati in 4A001 fino a 4A004 o in 4D.
b. "Software" diverso da quello specificato in 4D001.a., appositamente progettato o modificato per lo
"sviluppo" o la "produzione" di:
1. "calcolatori numerici" aventi una "prestazione di picco adattata" ("APP") superiore a 0,04
teraflop ponderati (WT); o
2. "assiemi elettronici" appositamente progettati o modificati per essere in grado di migliorare
la prestazione mediante aggregazione di processori in modo che la "APP" dell'aggregazione
superi i limiti di cui in 4D001.b.1.;
4D002 "Software" appositamente progettato o modificato a supporto della "tecnologia" specificata in 4E.
4D003 "Software" specifico come segue:
a. "software" di sistema operativo, strumenti di sviluppo "software" e compilatori appositamente
progettati per apparecchiature di "trattamento di flussi multipli di dati", in "codice sorgente";
b. soppresso;
4E Tecnologia
c. "software" le cui caratteristiche o funzioni eseguite superano i limiti di cui alla Categoria 5, Parte 2
("Sicurezza dell'informazione");
Nota: 4D003.c. non sottopone ad autorizzazione il "software" che accompagna l'utente ed
è destinato all'uso personale di quest'ultimo
4E001 a. "Tecnologia" in conformità alla nota generale sulla tecnologia per lo "sviluppo", la "produzione" o
l'"utilizzazione" di apparecchiature o "software" specificati in 4A o in 4D.
b. "Tecnologia" diversa da quella specificata in 4E001.a., appositamente progettata o modificata per
lo "sviluppo" o la "produzione" di:
1. "calcolatori numerici" aventi una "prestazione di picco adattata" ("APP") superiore a 0,04
teraflop ponderati (WT); o
2. "assiemi elettronici" appositamente progettati o modificati per essere in grado di migliorare
la prestazione mediante aggregazione di processori in modo che la "APP" dell'aggregazione
superi i limiti di cui in 4E001.b.1.
130
ALLEGATO I IT