12005/07 ADD 1 us DG E CONSIGLIO DELL'UNIONE ... - Senato.it

1B101 Apparecchiature, diverse da quelle specificate in 1B001, per la "produzione" di materiali compositi
strutturali, come segue, e loro componenti ed accessori appositamente progettati:
NB: VEDERE ANCHE 1B201
Nota: i componenti ed accessori specificati in 1B101 comprendono: forme, mandrini, matrici,
attrezzature ed utensili per la compressione dei preformati, per l'indurimento, per la fusione,
per la sinterizzazione o incollaggio di strutture composite, loro laminati e manufatti.
a. macchine per l'avvolgimento di filamenti i cui movimenti di posizionamento, avvolgimento e
bobinatura delle fibre possono essere coordinati e programmati secondo tre o più assi, progettate
per fabbricare strutture composite o prodotti laminati compositi utilizzando materiali fibrosi o
filamentosi, e controlli di coordinazione e di programmazione;
b. macchine per la messa in opera di nastri i cui movimenti di posizionamento e di messa in opera del
nastro e dei fogli possono essere coordinati e programmati secondo due o più assi, progettate per la
fabbricazione di strutture composite per cellule di aerei e di "missili";
c. apparecchiature progettate o modificate per la "produzione" di materiali fibrosi o filamentosi,
come segue:
1. apparecchiature per la trasformazione di fibre polimeriche (quali poliacrilonitrile, rayon, o
policarbosilano) compresi i dispositivi speciali per la tensione della fibra durante il
riscaldamento;
2. apparecchiature per la deposizione sotto forma di vapore di elementi o composti su substrati
filamentosi riscaldati;
3. apparecchiature per la filatura a umido di ceramiche refrattarie (quali l'ossido di alluminio);
d. apparecchiature progettate o modificate per il trattamento speciale della superficie delle fibre o per
la produzione di preimpregnati o di preformati specificati in 9C110.
Nota: in 1B101.d sono compresi rulli, tenditori, apparecchiature per rivestimenti,
apparecchiature di taglio e matrici di taglio.
1B102 "Apparecchiature per la produzione" di polveri di metallo, diverse da quelle specificate in 1B002, e loro
componenti come segue:
NB: VEDERE ANCHE 1B115.b.
a. "apparecchiature per la produzione" di polveri di metallo utilizzabili per la "produzione", in
ambiente controllato, dei materiali sferici o atomizzati specificati in 1C011.a., 1C011.b.,
1C111.a.1., 1C111.a.2. o nell'elenco dei materiali di armamento.
b. componenti appositamente progettati per le "apparecchiature per la produzione" specificate in
1B002 o 1B102.a.
Nota: 1B102 sono compresi:
a. i generatori di plasma (getto ad arco ad alta frequenza) utilizzabili per ottenere
polveri metalliche atomizzate o sferiche con organizzazione del processo in
ambiente argon-acqua;
b. apparecchiature per elettroesplosione utilizzabili per ottenere polveri metalliche
atomizzate o sferiche con organizzazione del processo in ambiente argon-acqua;
c. apparecchiature utilizzabili per la "produzione" di polveri sferiche di alluminio
mediante polverizzazione di una colata in ambiente inerte (ad es. azoto).
38
ALLEGATO I IT