12005/07 ADD 1 us DG E CONSIGLIO DELL'UNIONE ... - Senato.it

6A001 a. 2. (segue)
b. cortine di idrofoni acustici rimorchiati aventi una delle caratteristiche seguenti:
1. spaziatura fra gruppi di idrofoni inferiore a 12,5 m o 'in grado di essere
modificati' per avere una spaziatura fra gruppi di idrofoni inferiore a 12,5 m;
2. progettati o 'in grado di essere modificati' per funzionare a profondità
superiori a 35 m;
Nota tecnica:
il termine 'in grado di essere modificati' in 6A001.a.2.b.1. e 6A001.a.2.b.2.
significa che esistono mezzi per modificare il cablaggio o le interconnessioni
al fine di modificare la spaziatura di un gruppo di idrofoni o i limiti di
profondità di funzionamento. Questi mezzi sono: cavi di ricambio in quantità
superiore al 10% del numero dei cavi, blocchi di variazione della spaziatura
di gruppi di idrofoni o dei dispositivi interni di limitazione della profondità
regolabili o in grado di controllare più di un gruppo di idrofoni.
3. sensori di direzione specificati in 6A001.a.2.d;
4. cavi delle cortine rinforzati longitudinalmente;
5. diametro della cortina assemblata inferiore a 40 mm;
6. segnali di gruppi di idrofoni multiplexati progettati per funzionare a
profondità superiori a 35 m o dotati di dispositivo di rilevamento di
profondità regolabile o rimovibile per poter funzionare a profondità superiori
a 35 m o
7. caratteristiche degli idrofoni specificate in 6A001.a.2.a;
c. apparecchiature di trattamento appositamente progettate per le cortine di idrofoni
acustici rimorchiati, aventi "programmabilità accessibile all'utente" e trattamento e
correlazione nel dominio del tempo o della frequenza, compresi l'analisi spettrale, il
filtraggio numerico e la formazione del fascio tramite la trasformata veloce di
Fourier o altre trasformate o processi;
d. sensori di direzione aventi tutte le caratteristiche seguenti:
1. precisione migliore di ± 0,5º e
2. progettati per funzionare a profondità superiori a 35 m o aventi un dispositivo
sensibile alla profondità regolabile o rimovibile per funzionare a profondità
superiori a 35 m;
e. sistemi di cavi di profondità e di baia aventi una qualsiasi delle caratteristiche
seguenti:
1. che incorporano idrofoni specificati in 6A001.a.2.a o
2. che incorporano moduli di segnali di gruppi di idrofoni multiplexati aventi
tutte le caratteristiche seguenti:
a. progettati per funzionare a profondità superiori a 35 m o dotati di
dispositivo sensibile alla profondità regolabile o rimovibile per
funzionare a profondità superiori a 35 m e;
b. intercambiabili operativamente con moduli di cortine di idrofoni
acustici rimorchiati;
f. apparecchiature di trattamento appositamente progettate per sistemi di cavi di
profondità o di baia aventi "programmabilità accessibile all'utente" e trattamento e
correlazione nel dominio del tempo o della frequenza, compresi l'analisi spettrale, il
filtraggio numerico e la formazione del fascio tramite la trasformata veloce di
Fourier o altre trasformate o processi;
b. apparecchiature di registrazione sonar con correlazione della velocità, progettate per la
determinazione della velocità orizzontale della piattaforma contenente l'apparecchiatura rispetto al
fondo marino, a distanze superiori a 500 metri tra la piattaforma ed il fondo.
146
ALLEGATO I IT