12005/07 ADD 1 us DG E CONSIGLIO DELL'UNIONE ... - Senato.it

CATEGORIA 5 - TELECOMUNICAZIONI E "SICUREZZA DELL'INFORMAZIONE"
Parte 1 - TELECOMUNICAZIONI
Note 1: le condizioni di esportabilità di componenti, "laser", apparecchiature di collaudo e di
"produzione" e "software" appositamente progettati per apparecchiature o sistemi di
telecomunicazione sono definite nella categoria 5, parte 1.
Nota 2: i "calcolatori numerici", i materiali collegati o il "software", essenziali al funzionamento e
supporto delle apparecchiature di telecomunicazione descritte nella presente categoria
sono considerati componenti appositamente progettati a condizione che siano modelli
standard normalmente forniti dal fabbricante. Questa disposizione si applica anche ai
sistemi di calcolatori destinati al funzionamento, all'amministrazione, alla manutenzione,
all'ingegneria o alla fatturazione.
5A1 Sistemi, apparecchiature e componenti
5A001 a. Apparecchiature di telecomunicazione di qualsiasi tipo, aventi una delle caratteristiche, funzioni o
elementi seguenti:
1. appositamente progettate per resistere agli effetti transitori elettronici o agli effetti
dell'impulso elettromagnetico entrambi conseguenti ad una esplosione nucleare;
2. appositamente resistenti alle radiazioni gamma, neutroniche o ioniche o
3. appositamente progettate per funzionare al di fuori della gamma di temperature da 218 K
(−55º C) a 397 K (124º C);
Nota: 5A001.a.3 si applica solo alle apparecchiature elettroniche.
Nota: 5A001.a.2 e 5A001.a.3 non sottopongono ad autorizzazione le apparecchiature
progettate o modificate per essere utilizzate a bordo di satelliti.
b. sistemi e apparecchiature di telecomunicazioni, e loro componenti ed accessori appositamente
progettati, aventi una delle caratteristiche, funzioni o elementi seguenti:
1. sistemi di comunicazione subacquei aventi una delle caratteristiche seguenti:
a. frequenza portante acustica situata al di fuori della gamma compresa tra 20 kHz e
60 kHz;
b. frequenza portante elettromagnetica inferiore a 30 kHz o
c. impiego di tecniche elettroniche di orientamento del fascio;
2. apparecchiature radio funzionanti nella banda da 1,5 MHz a 87,5 MHz ed aventi tutte le
caratteristiche seguenti:
a. previsione e selezione automatica delle frequenze e "velocità di trasferimento
numeriche totali" per canale al fine di ottimizzare la trasmissione e
b. incorporazione di una configurazione di un amplificatore di potenza lineare avente la
capacità di trattare simultaneamente segnali multipli ad una potenza di uscita di
1 kW o più nella gamma di frequenza di 1,5 MHz o più, ma inferiore a 30 MHz o
una potenza di 250 W o più nella gamma di frequenza di 30 MHz o più, ma non
superiore a 87,5 MHz, su una "banda passante istantanea" di una ottava o più con un
contenuto armonico di uscita e di distorsione migliore di -80 dB;
133
ALLEGATO I IT