17.06.2013 Views

12005/07 ADD 1 us DG E CONSIGLIO DELL'UNIONE ... - Senato.it

12005/07 ADD 1 us DG E CONSIGLIO DELL'UNIONE ... - Senato.it

12005/07 ADD 1 us DG E CONSIGLIO DELL'UNIONE ... - Senato.it

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CATEGORIA 9 - MATERIALE AEROSPAZIALE E PROPULSIONE<br />

9A Sistemi, apparecchiature e componenti<br />

NB: per i sistemi di propulsione progettati o previsti per resistere alle radiazioni neutroniche o alle<br />

radiazioni ionizzanti trans<strong>it</strong>orie, vedere l'elenco dei materiali di armamento.<br />

9A001 Motori aeronautici a turbina aventi una delle caratteristiche seguenti:<br />

NB: VEDERE ANCHE 9A101<br />

a. che incorporano almeno una delle "tecnologie" specificate in 9E003.a.; o<br />

Nota: 9A001.a. non sottopone ad autorizzazione i motori aeronautici a turbina aventi tutte<br />

le caratteristiche seguenti:<br />

a. omologati dalle autor<strong>it</strong>à dell'aviazione civile di uno "Stato partecipante"; e<br />

b. volti a motorizzare aeromobili con equipaggio non mil<strong>it</strong>are per i quali uno<br />

"Stato partecipante" ha rilasciato, per l'aeromobile con quello specifico tipo<br />

di motore:<br />

1. un certificato del tipo civile; o<br />

2. un documento equivalente riconosciuto dall'Organizzazione per<br />

l'aviazione civile internazionale (ICAO)<br />

b. progettati per motorizzare aeromobili ad una veloc<strong>it</strong>à di crociera uguale o superiore a 1 Mach per<br />

più di trenta minuti.<br />

9A002 'Motori marini a turbina a gas' aventi una potenza nominale continua secondo le norme ISO uguale o<br />

superiore a 24.245 kW ed un consumo specifico di carburante inferiore a 0,219 kg/kWh nella gamma di<br />

potenza dal 35 % al 100 %, e loro assiemi e componenti appos<strong>it</strong>amente progettati.<br />

Nota: il termine 'motori marini a turbina a gas' comprende i motori ind<strong>us</strong>triali o quelli derivati<br />

da motori aeronautici, motori a turbina a gas adattati per la generazione di corrente<br />

elettrica a bordo delle navi o per la loro propulsione.<br />

9A003 Assiemi e componenti appos<strong>it</strong>amente progettati, che incorporano una delle "tecnologie" specificate in<br />

9E003.a, per i seguenti sistemi di propulsione di motori a turbina a gas:<br />

a. specificati in 9A001;<br />

b. di progettazione o produzione originarie da paesi che non sono "Stati partecipanti" o sconosciute al<br />

costruttore.<br />

9A004 Veicoli di lancio nello spazio e "veicoli spaziali".<br />

NB: VEDERE ANCHE 9A104<br />

Nota: 9A004 non sottopone ad autorizzazione i carichi utili.<br />

NB: per le condizioni di esportabil<strong>it</strong>à dei prodotti contenuti nei carichi utili dei "veicoli<br />

spaziali" vedere le categorie pertinenti.<br />

190<br />

ALLEGATO I IT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!