12005/07 ADD 1 us DG E CONSIGLIO DELL'UNIONE ... - Senato.it
12005/07 ADD 1 us DG E CONSIGLIO DELL'UNIONE ... - Senato.it
12005/07 ADD 1 us DG E CONSIGLIO DELL'UNIONE ... - Senato.it
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6A003 b. 4. (segue)<br />
Nota 3: il 6A003.b.4.b.non sottopone ad autorizzazione gli apparecchi da ripresa per<br />
immagini aventi una delle caratteristiche seguenti:<br />
a. una cadenza di quadro massima uguale o inferiore a 9 Hz;<br />
b. tutte le caratteristiche seguenti:<br />
1. un campo di visione istantaneo (IFOV) minimo orizzontale o<br />
verticale di almeno10 mrad/pixel (milliradianti/pixel);<br />
2. dotati di una lente con distanza focale fissa progettata per non<br />
essere rimossa;<br />
3. non dotati di un visualizzatore a 'visione diretta' e<br />
4 aventi una delle caratteristiche seguenti:<br />
a. privi di una funzione che consenta di ottenere<br />
un'immagine visibile del campo di visione rivelato, o<br />
b. l'apparecchio da ripresa per immagini sia progettato<br />
per un unico tipo di applicazione e in modo da non<br />
poter essere modificato dall'utente; o<br />
c. Quando l'apparecchio da ripresa per immagini sia appos<strong>it</strong>amente<br />
progettato per essere installato in un veicolo terrestre civile per<br />
passeggeri di peso inferiore a tre tonnellate (peso lordo) e avente tutte<br />
le caratteristiche seguenti:<br />
1. sia utilizzabile solo quando è installato:<br />
a. nel veicolo terrestre civile per passeggeri per il quale è<br />
stato previsto; o<br />
b. in un'installazione di manutenzione e di collaudo<br />
appos<strong>it</strong>amente progettata ed autorizzata; e<br />
2. sia dotato di un meccanismo attivo che impedisca<br />
all'apparecchio di funzionare in caso di rimozione dal veicolo<br />
per il quale è stato previsto.<br />
Note tecniche:<br />
1. Il campo di visione istantaneo (IFOV) specificato in 6A003.b.4. Nota<br />
3.b. è il valore minore dell'IFOV orizzontale o verticale.<br />
IFOV orizzontale = campo di visione orizzontale (FOV) /numero di<br />
elementi di rilevamento orizzontali<br />
IFOV verticale = campo di visione verticale (FOV) / numero di<br />
elementi di rilevamento verticali.<br />
2. Il termine 'Visione diretta' in 6A003.b.4. Nota 3.b. si riferisce ad un<br />
apparecchio da ripresa per immagini funzionante nello spettro<br />
all'infrarosso, che presenta un'immagine visiva ad un osservatore<br />
umano per mezzo di un microvisualizzatore dotato di un meccanismo<br />
di protezione della luminos<strong>it</strong>à.<br />
152<br />
ALLEGATO I IT