17.06.2013 Views

12005/07 ADD 1 us DG E CONSIGLIO DELL'UNIONE ... - Senato.it

12005/07 ADD 1 us DG E CONSIGLIO DELL'UNIONE ... - Senato.it

12005/07 ADD 1 us DG E CONSIGLIO DELL'UNIONE ... - Senato.it

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

7E004 b. (segue)<br />

5. integrazione di dati di controllo numerico di volo, di navigazione e di propulsione in un<br />

sistema numerico di gestione del volo per il "controllo globale del volo";<br />

Nota: il 7E004.b.5. non sottopone ad autorizzazione:<br />

a. la "tecnologia" di "sviluppo" per l'integrazione dei dati di controllo<br />

numerico di volo, di navigazione e di propulsione in un sistema<br />

numerico di gestione del volo per l'"ottimizzazione della traiettoria di<br />

volo",<br />

b. "tecnologia" per lo "sviluppo" di sistemi di strumenti integrati di volo<br />

per "aeromobili" solo per la navigazione o l'avvicinamento VOR,<br />

DME, ILS O MLS.<br />

6. Sistemi a controllo numerico per la regolazione completamente automatica dei motori o<br />

sistemi di gestione di missione a più sensori comprendenti "sistemi esperti";<br />

NB: per la "tecnologia" dei "sistemi a controllo numerico per la regolazione<br />

completamente automatica dei motori" ("FADEC"), vedere il 9E003.a.9.<br />

c. "tecnologia" per lo "sviluppo" di sistemi per elicotteri, come segue:<br />

1. comandi di volo elettrici o a fibre ottiche a più assi che combinano in un solo elemento di<br />

comando almeno due delle funzioni seguenti:<br />

a. comandi generali di passo,<br />

b. comandi ciclici di passo,<br />

c. comandi di imbardata;<br />

2. "sistema anticoppia con comando di circolazione o comando di direzione con comando di<br />

circolazione";<br />

3. pale di rotori che incorporano "profili aerodinamici a geometria variabile" per sistemi che<br />

utilizzano il comando individuale delle pale.<br />

7E101 "Tecnologia", in conform<strong>it</strong>à alla nota generale sulla tecnologia, per l'"utilizzazione" di apparecchiature<br />

specificate in 7A001 fino a 7A006, 7A101 fino a 7A106, 7A115 fino a 7A117, 7B001, 7B002, 7B003,<br />

7B102, 7B103, 7D101 fino a 7D103.<br />

7E102 "Tecnologia" per la protezione di sottosistemi avionici ed elettrici contro i pericoli dell'impulso<br />

elettromagnetico (EMP) e dell'interferenza elettromagnetica (EMI) da sorgenti esterne, come segue:<br />

a. "tecnologia" per la progettazione di sistemi di schermatura;<br />

b. "tecnologia" per la progettazione di configurazione di circu<strong>it</strong>i e sottosistemi elettrici resistenti alle<br />

radiazioni;<br />

c. "tecnologia" di progettazione per la determinazione dei cr<strong>it</strong>eri per rendere i beni di cui ai<br />

precedenti 7E102.a e 7E102.b resistenti alle radiazioni.<br />

7E104 "Tecnologia" per l'integrazione dei dati di comando di volo, di guida e di propulsione in un sistema di<br />

gestione del volo per l'ottimizzazione della traiettoria di un sistema con propulsione a razzo.<br />

182<br />

ALLEGATO I IT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!