17.06.2013 Views

12005/07 ADD 1 us DG E CONSIGLIO DELL'UNIONE ... - Senato.it

12005/07 ADD 1 us DG E CONSIGLIO DELL'UNIONE ... - Senato.it

12005/07 ADD 1 us DG E CONSIGLIO DELL'UNIONE ... - Senato.it

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

6A006 "Magnetometri", "gradiometri magnetici", "gradiometri magnetici intrinseci", sensori di campo elettrico<br />

subacquei e "sistemi di compensazione", e loro componenti appos<strong>it</strong>amente progettati, come segue:<br />

Nota: 6A006 non sottopone ad autorizzazione gli strumenti appos<strong>it</strong>amente progettati per applicazioni<br />

nel campo della pesca o per effettuare misure biomagnetiche per diagnostiche medicali.<br />

a. "magnetometri" e sottosistemi, come segue:<br />

1. che utilizzano "tecnologie" di "superconduttori" (SQUID) e hanno una delle caratteristiche<br />

seguenti:<br />

a. sistemi SQUID progettati per funzionamento fisso senza sottosistemi appos<strong>it</strong>amente<br />

progettati per ridurre il rumore durante il moto e aventi un "livello di rumore"<br />

(sensibil<strong>it</strong>à) uguale o inferiore a (migliore di) 50 fT (valore efficace) per radice<br />

quadrata di Hz a una frequenza di 1 Hz; o<br />

b. sistemi SQUID eventi un "livello di rumore" (sensibil<strong>it</strong>à) del magnetometro in moto<br />

inferiore a (migliore di) 20 pT (valore efficace) per radice quadrata di Hz ad una<br />

frequenza di 1 Hz e appos<strong>it</strong>amente progettati per ridurre il rumore durante il moto;<br />

2. che utilizzano "tecnologie" di pompaggio ottico o di precessione nucleare<br />

(protoni/Overha<strong>us</strong>er) aventi un "livello di rumore" (sensibil<strong>it</strong>à) inferiore a (migliore di) 20<br />

pT (valore efficace) per radice quadrata di Hz.<br />

3. che utilizzano "tecnologie" fluxgate aventi un "livello di rumore" (sensibil<strong>it</strong>à) uguale o<br />

inferiore a (migliore di) 10 pT (valore efficace) per radice quadrata di Hz a una frequenza<br />

di<br />

1 Hz.<br />

4. "magnetometri" a bobina di induzione aventi un "livello di rumore" (sensibil<strong>it</strong>à) inferiore a<br />

(migliore di):<br />

a. 0,05 nT (valore efficace) per radice quadrata di Hz a frequenze inferiori ad 1 Hz;<br />

b. 1 x 10 -3 nT (valore efficace) per radice quadrata di Hz a frequenze uguali o superiori<br />

ad 1 Hz ma non superiori a 10 Hz o<br />

c. 1 x 10 -4 nT (valore efficace) per radice quadrata di Hz a frequenze superiori a 10 Hz;<br />

5. "magnetometri" a fibre ottiche aventi un "livello di rumore" (sensibil<strong>it</strong>à) inferiore a<br />

(migliore di) 1 nT valore efficace per radice quadrata di Hz;<br />

b. sensori di campo elettrico subacquei aventi un "livello di rumore" (sensibil<strong>it</strong>à) inferiore a (migliore<br />

di) 8 nanovolt per metro per radice quadrata di Hz misurato a 1 Hz;<br />

c. "gradiometri magnetici", come segue:<br />

1. "gradiometri magnetici" che impiegano "magnetometri" multipli specificati in 6A006.a;<br />

2. "gradiometri magnetici intrinseci" a fibre ottiche aventi un "livello di rumore" di gradiente<br />

di campo magnetico (sensibil<strong>it</strong>à) inferiore a (migliore di) 0,3 nT/m valore efficace per<br />

radice quadrata di Hz;<br />

3. "gradiometri magnetici intrinseci" che utilizzano "tecnologie" diverse da quelle delle fibre<br />

ottiche, aventi un "livello di rumore" di gradiente del campo magnetico (sensibil<strong>it</strong>à)<br />

inferiore a (migliore di) 0,015 nT/m valore efficace per radice quadrata di Hz;<br />

d. "sistemi di compensazione" per sensori di campo elettrico magnetici o subacquei che offrono<br />

prestazioni uguali o migliori di quelle previste dai parametri di controllo in 6A006.a., 6A006.b. o<br />

6A006.c.<br />

162<br />

ALLEGATO I IT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!