18.06.2013 Views

Sommario - Qui - appunti dal presente

Sommario - Qui - appunti dal presente

Sommario - Qui - appunti dal presente

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

vare vivi se non si hanno documenti, se il coyotero,<br />

il trafficante di clandestini, non ti elimina lungo<br />

il cammino. Arriverai, amico. Però prima impegnerai<br />

la casa e venderai l’anima al diavolo per<br />

poter pagare lo strozzino, quello che altri chiamano<br />

Salvatore. È un rischio. Ma è così che funziona<br />

il gioco. A che prezzo sei disposto a giocar-ti. Fulanito<br />

ha perso tutto durante il blocco bancario del<br />

‘98. Tutto. Lucrecia ha quattro bambini ed è sola,<br />

suo marito l’ha abbandonata dopo la dollarizzazione.<br />

Alonso è in Spagna, è ingegnere di sistemi, ma<br />

ha ottenuto un contratto nel settore delle costruzioni<br />

a Valencia. María insegnava alle classi prime di<br />

una piccola scuola statale a Manabí, adesso tutte<br />

le notti pulisce i bagni degli uffici a New York.<br />

Manda quasi tutto quello che guadagna a sua madre<br />

in Ecuador, che adesso cresce i suoi due figli.<br />

Pablo ce l’ha fatta, ha aperto un panificio a Madrid<br />

e ha ottenuto il ricongiungimento familiare.<br />

José si è già spagnolizzato più degli spagnoli stessi.<br />

Roberto ha aperto un ristorante di cucina ecuadoriana<br />

nel cuore di Roma. Per le strade è come se<br />

ci fosse un mormorio: bisogna partire, partire, partire.<br />

Ma per dove? A New York ho un vicino che<br />

può aiutarla, signora Charito. Ho un cugino a Saragozza,<br />

signor Octavio. A mio marito in Europa<br />

va bene, gli hanno già dato i documenti. Lot-te-ri-a.<br />

La gente ha paura, ma corre il rischio, perché la<br />

sua paura non è follia, è realtà. La sua paura, come<br />

direbbe Urbanyi, è la paura rimossa di tutti noi.<br />

3. Impatto interno<br />

“La continua emigrazione verso gli Stati Uniti e<br />

l’esodo di massa in Spagna hanno ampliato il ruolo<br />

giocato <strong>dal</strong>l’Ecuador all’interno dell’economia<br />

globale sia come paese esportatore di persone (ol-<br />

p. 90

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!