carroll, lewis - la aventuroj de alico en mirlando.pdf

90 LA AVENTUROJ DE ALICO EN MIRLANDO
Alico opiniis ke ne eblas nei tion, do ŝi
provis alian demandon. “Kiaj homoj loĝas ĉi
tie?”
“Tiudirekte,” la kato diris, gestante per
sia dekstra piedo, “loĝas Ĉapelisto: kaj
tiudirekte,” gestante per la alia piedo, “loĝas
Marta Leporo. Vizitu kiun vi volas: ambaŭ
frenezas.”
“Sed mi ne volas iri inter frenezulojn,”
Alico komentis.
“Ho, estas neeviteble,” diris la Kato: “ni
ĉiuj frenezas ĉi tie. Mi frenezas. Vi frenezas.”
“Kiel vi scias ke mi estas freneza?” diriis
Alico.
“Vi devas esti,” diris la Kato, “se ne, vi
ne venus ĉi tien.”
Alico tute ne opiniis ke tio estas pruvo:
tamen, ŝi pludiris: “Kaj kiel vi scias ke vi
estas freneza?”
“Unue,” diris la Kato, “hundo ne estas
freneza. Vi konsentas pri tio?”
“Mi supozas ke jes,” diris Alico.