carroll, lewis - la aventuroj de alico en mirlando.pdf

LA OMARA KVADRILO 153
penseme. “Ili tenas la voston en la
buŝo—kaj estas kovritaj per paneroj.”
“Vi eraras pri la paneroj,” diris la
Falsĥelonio: “paneroj forlaviĝus en la maro.
Sed ili ja tenas la voston en la buŝo;
kaj la kialo estas—” nun la Falsĥelonio
oscedis kaj fermis siajn okulojn—“Diru al
ŝi la kialon kaj ĉion tian,” li diris al la
Grifo.
“La kialo estas,” diris la Grifo, “ke
ili insistis iri kun la omaroj al la danco.
Do ili ĵetiĝis malproksimen en la maron.
Do ili devis longe fali. Do iliaj vostoj
fiksiĝis en iliaj buŝoj. Do ili ne povis
elpreni ilin. Jen ĉio.”
“Dankon,” diris Alico, “estas tre interese.
Mi neniam antaŭe sciis tiom pri merlangoj.”
“Mi povas diri al vi ankaŭ ion pri
helikoj, se vi deziras,” diris la Grifo. “Ĉu
vi scias kial ili nomiĝas helikoj?”
“Mi neniam pripensis tion,” diris Alico.
“Kial?”