Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...
Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...
Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4.1 Fehlersuchliste<br />
Fehler Nr. Mögliche Ursachen Maßnahmen<br />
Spindel bewegt sich nicht 1.1<br />
1.2<br />
1.3<br />
1.4<br />
1.5<br />
1.6<br />
Spindel bewegt sich ruckartig 2.1<br />
Spindel bewegt sich<br />
nicht über den gesamten<br />
Hubbereich<br />
(O bis 100% Hub)<br />
bzw. Durchfluß zu gering<br />
2.2<br />
2.3<br />
3.1<br />
3.2<br />
3.3<br />
3.4<br />
3.5<br />
• keine Hilfsenergie (Druckluft oder<br />
elektrischer Strom) für Antrieb<br />
und Zubehör (Magnetventil,<br />
Filterreduzierstation, Positioner,<br />
Endschalter und Sonderzubehör)<br />
vorh<strong>and</strong>en<br />
• das aufgebaute Zubehör<br />
funktioniert nicht<br />
• der pneumatische Antrieb ist<br />
defekt<br />
• der elektrische Antrieb ist defekt<br />
• die Stopfbüchspackung ist zu fest<br />
angezogen<br />
• Innengarnitur verrieben, sitzt fest<br />
• der elektrische Antrieb ist defekt<br />
• die Spindel ist beschädigt<br />
• der Antrieb ist zu schwach<br />
ausgelegt<br />
• zu geringer Zuluftdruck<br />
• verstelltes H<strong>and</strong>rad bei<br />
pneumatischen Antrieben mit<br />
H<strong>and</strong>radnotbetätigung<br />
• verstellter Endschalter bei<br />
elektrischen Antrieben<br />
• verstellter<br />
Positioner<br />
oder defekter<br />
• Fremdkörper im Ventilsitz,<br />
beschädigte Innenteile<br />
• bei pneumatischen Antrieben Zuluft-leitung auf<br />
Undichtheit und Druck (üblicherweise 6 bar)<br />
überprüfen<br />
• bei elektrischen Antrieben die Stromzufuhr<br />
(Anschlüsse, Sicherungen, Spannung)<br />
überprüfen<br />
• siehe Wartungs- und Betriebsan-leitungen der<br />
Zubehörhersteller<br />
• Kundendienst bzw. Vertragspartner<br />
verständigen<br />
• siehe Wartungs- und Bedienungsan-leitung<br />
des Antriebherstellers<br />
• Muttern der Stopfbüchspackung soweit lockern,<br />
bis sich das Ventil wieder betätigen lässt<br />
Achtung: Es darf keine Leckage<br />
auftreten !<br />
• Kundendienst bzw. Vertragspartner<br />
verständigen<br />
• Spindel mit geeignetem Reinigungs-mittel<br />
reinigen<br />
• Kundendienst bzw. Vertragspartner<br />
verständigen<br />
• die Antriebsdaten des Typenschildes mit den<br />
Betriebsdaten der Anlage ver-gleichen – bei<br />
Abweichung Kunden-dienst / Vertragspartner<br />
verständigen<br />
• erforderlicher Zuluftdruck vom Typen-schild<br />
ablesen und herstellen<br />
• H<strong>and</strong>rad in die Endlage bringen<br />
• Endschalter nach den Antriebsherstellerangaben<br />
nachjustieren<br />
• Positioner nach den Positionerherstellerangaben<br />
nachjustieren<br />
• Kundendienst bzw. Vertragspartner<br />
verständigen<br />
DE
Change language