Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...
Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...
Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MT<br />
Pjanċi ta’ identifikazzjoni. Minħabba li l-pjanċi ta’ identifikazzjoni huma mibdulin<br />
għall-ħtiġijiet tas-serji differenti, jistgħu jkunu viżwalment<br />
differenti. L-informazzjoni li ġejja turi d-direzzjoni talkontenut.<br />
148<br />
Marka. / Tag No. Numru ts-serje / Serial No.<br />
Tip / Type Tip ta’ apparat / Actuator Type<br />
DN / PN Pistun / Stroke<br />
Lok ∅ / Seat ø Ġibda ta’ l-arja min. max. / Supply min. max.<br />
Kvs / Cv Medda tat-tensjoni / Spring Range<br />
Plakk / Plug Pożizzjoni ta’ tas-sigurtà / Failure Position<br />
Karatteristika / Characteristic Temperatura ambjentali. / Ambient Temp.<br />
Materjal tal-qafas / Mat. Body ∆p Strument / ∆p Actuator<br />
Partijiet ta’ġewwa / Trim Arranġament / Arrangement<br />
Ippakkjar / Packing Temperatura waqt it-tħaddim / Working Temperature<br />
Pressjoni waqt it-tħaddim / Working Pressure<br />
1.3 Eżaminazzjoni ta’ qabel l-instalazzjoni:<br />
• L-operatur huwa meħtieġ jikkontrolla b’attenzjoni<br />
l-adegwatezza tal-valv ta’ kontroll għall-użu maħsub tiegħu<br />
fis-sistema minn qabel.<br />
Kull użu li m’huwiex konformi mar-regolamenti/speċifikazzjonijiet jista’ jwassal<br />
għal ħsara serja fil-valv ta’ kontroll jew jista’ jirriżulta fi ħsara fil-faċilità!<br />
• L-informazzjoni li tidher fuq il-pjanċa ta’ l-armatura taqbel ma’<br />
l-informazzjoni ta’ l-operazzjoni fl-impjant?<br />
Diskrepanzi jistgħu jwasslu għal ħsara fil-valvijiet!<br />
• Hemm spazju biżżejjed biex wieħed ikun jista’ jneħħi jew<br />
jibdel xi partijiet?<br />
Diskrepanzi jistgħu jwasslu għal problemi sostanzjali li f’ċerti każijiet jeħtieġu<br />
tibdil fil-pajpijiet!<br />
• Il-pajpijiet ġew maħsula u mnaddfa qabel l-instalazzjoni?<br />
Bċejjeċ ta’ materal jistgħu jagħmlu ħsara fil-valv tal–kontroll u l-aċċessorji, din<br />
il-ħsara tista’ tiġi evitata bl-installazzjoni ta’ lqugħ!<br />
• Il-valv ġie kkontrollat u mnaddaf qabel l-instalazzjoni?<br />
L-użu ta’ preservattivi bħal (Mipa Abziehaut blue) u (Castrol, safecaut DW32)<br />
jista’ jikkontamina il-lok ta’ l-operazzjoni u b’hekk dawn iridu jitneħħew qabel<br />
l-instalazzjoni!<br />
Deterġenti li mhumiex addattati li jattakkaw il-PTFE u l-grafit jistgħu jħassru<br />
s-siġilli u b’hekk ikun hemm nixxiegħa. Għalhekk irreferi għal-listi ta’ stabbilità.<br />
Neħħi t-tappijiet ta’ sigurtà!<br />
• L-indikatur li qiegħed imwaħħal mal-qafas, jaqbel maddirezzjoni<br />
tal-ġera?<br />
Diskrepanzi jwasslu għal kundizzjonijiet ta’ tħaddim kritiċi li jagħmlu ħsara lill–<br />
valv ta’ kontroll, jekk dawn ma jkunux addattati!
Change language