29.08.2013 Views

Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• Соосны л<strong>и</strong> <strong>и</strong> параллельны л<strong>и</strong> фланцы трубопроводов <strong>и</strong><br />

соответствует л<strong>и</strong> д<strong>и</strong>станц<strong>и</strong>я <strong>монтаж</strong>ной дл<strong>и</strong>не клапана?<br />

Несоответств<strong>и</strong>е может пр<strong>и</strong>вест<strong>и</strong> к недопуст<strong>и</strong>мым напряжен<strong>и</strong>ям, сбоям в<br />

работе клапана <strong>и</strong> неплотност<strong>и</strong> фланцевых соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>й!<br />

• Прав<strong>и</strong>льно л<strong>и</strong> проложен трубопровод <strong>и</strong> свободен л<strong>и</strong> клапан от<br />

дополн<strong>и</strong>тельных нагрузок со стороны трубопровода?<br />

Несоответств<strong>и</strong>е может пр<strong>и</strong>вест<strong>и</strong> к неплотност<strong>и</strong> <strong>и</strong>, в <strong>за</strong>в<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> от<br />

<strong>и</strong>сполнен<strong>и</strong>я, к отказу клапана!<br />

• Есть л<strong>и</strong> возможность <strong>монтаж</strong>а с верт<strong>и</strong>кально стоящ<strong>и</strong>м<br />

клапанным шп<strong>и</strong>нделем?<br />

Несоответств<strong>и</strong>е может пр<strong>и</strong>вест<strong>и</strong> к повышенному <strong>и</strong>зносу сальн<strong>и</strong>ковой<br />

наб<strong>и</strong>вк<strong>и</strong>, неплотност<strong>и</strong> <strong>и</strong>, в <strong>за</strong>в<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> от <strong>и</strong>сполнен<strong>и</strong>я, к <strong>и</strong>ст<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>ю!<br />

Есл<strong>и</strong> нельзя отка<strong>за</strong>ться от гор<strong>и</strong>зонтального <strong>монтаж</strong>а с учетом <strong>монтаж</strong>ной<br />

с<strong>и</strong>тауц<strong>и</strong><strong>и</strong>, свяж<strong>и</strong>тесь с <strong>и</strong>зготов<strong>и</strong>телем!<br />

• Имеется л<strong>и</strong> до <strong>и</strong> после места <strong>монтаж</strong>а клапана<br />

соответствующ<strong>и</strong>й успоко<strong>и</strong>тельный участок?<br />

Несоответств<strong>и</strong>е может пр<strong>и</strong>вест<strong>и</strong> к кр<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>м услов<strong>и</strong>ям эксплуатац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

стать пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ной недопуст<strong>и</strong>мого уровня шума <strong>и</strong> в<strong>и</strong>брац<strong>и</strong><strong>и</strong>!<br />

• Есть л<strong>и</strong> соответствующее выравн<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е потенц<strong>и</strong>алов?<br />

Недопуст<strong>и</strong>мые электр<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е уравн<strong>и</strong>тельные ток<strong>и</strong> через клапан <strong>и</strong><br />

<strong>и</strong>сполн<strong>и</strong>тельный пр<strong>и</strong>вод могут пр<strong>и</strong>вест<strong>и</strong> к стат<strong>и</strong>ческой <strong>за</strong>рядке <strong>и</strong><br />

электр<strong>и</strong>ческой разрядке!<br />

Во взрывоопасных зонах допускается <strong>и</strong>спользовать только<br />

подходящ<strong>и</strong>е клапаны с учетом допуст<strong>и</strong>мой группы, категор<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

устройства <strong>и</strong> температурного класса в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с<br />

д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>вой 94/9/EG (ATEX)!<br />

Рекомендац<strong>и</strong><strong>и</strong> по <strong>монтаж</strong>у Успешное <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>е регул<strong>и</strong>ровочных<br />

клапанов непосредственно <strong>за</strong>в<strong>и</strong>с<strong>и</strong>т от прав<strong>и</strong>льных<br />

услов<strong>и</strong>й <strong>монтаж</strong>а. Рекомендуем соблюдать пр<strong>и</strong>веденные ор<strong>и</strong>ент<strong>и</strong>ровочные значен<strong>и</strong>я,<br />

так как работа регул<strong>и</strong>ровочных клапанов в знач<strong>и</strong>тельной степен<strong>и</strong> <strong>за</strong>в<strong>и</strong>с<strong>и</strong>т от учета<br />

ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х возможностей. Отклонен<strong>и</strong>я могут пр<strong>и</strong>вест<strong>и</strong> к существенным отклонен<strong>и</strong>ям<br />

регул<strong>и</strong>руемых вел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>н от <strong>за</strong>данных значен<strong>и</strong>й, <strong>и</strong>, в крайнем случае, пр<strong>и</strong>вест<strong>и</strong> к дорогой<br />

переделке трубоповода! Ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е процессы допускают в отдельных случаях<br />

отклонен<strong>и</strong>е от ор<strong>и</strong>ент<strong>и</strong>ровочных значен<strong>и</strong>й, но предполагают нал<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>е знан<strong>и</strong>й о с<strong>и</strong>стеме<br />

<strong>и</strong> ясно выраженного соглас<strong>и</strong>я про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>теля.<br />

Рекомендац<strong>и</strong>я по <strong>монтаж</strong>у<br />

регул<strong>и</strong>ровочных клапанов<br />

Рабочая среда<br />

Регул<strong>и</strong>ровочный<br />

клапан<br />

Грязеулов<strong>и</strong>тель<br />

(0,1 мм)<br />

Монтажное расстоян<strong>и</strong>е для пр<strong>и</strong>ема <strong>и</strong>мпульсов<br />

10 x DN <strong>и</strong>л<strong>и</strong> м<strong>и</strong>н. 1 м<br />

199<br />

RU

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!