29.08.2013 Views

Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RO<br />

Plăcuţa de identificare Deoarece plăcuţele de identificare sunt adaptate fiecărui tip,<br />

forma lor poate să difere puţin. Datele de bază înscrise sunt<br />

următoarele:<br />

188<br />

Nr. cod / Tag No. Nr. de serie/ Serial No.<br />

Tip / Type Tip acţionare / Actuator Type<br />

DN / PN Cursa / Stroke<br />

ø scaun / Seat ø Aspirare min. max. / Supply min. max.<br />

Kvs / Cv Cursa arcului / Spring Range<br />

Con / Plug Poziţia de siguranţă / Failure Position<br />

Caracteristica / Characteristic Temperatura ambiantă. / Ambient Temp.<br />

Mat. corp / Mat. Body ∆p Disp. acţionare / ∆p Actuator<br />

Piese interioare / Trim Poziţia de montare / Arrangement<br />

Ambalaj / Packing Temperatura de lucru / Working Temperature<br />

Presiunea de lucru / Working Pressure<br />

1.3 Verificaţi înainte de montare:<br />

• Utilizatorul este obligat să verifice cu grijă, la faţa locului,<br />

eficacitatea robinetului de reglaj corespunzător poziţiei sale<br />

de montaj în instalaţie.<br />

O poziţie de montaj necorespuntătoare poate conduce la deteriorări importante ale<br />

robinetului de reglaj, iar în anumite cazuri şi la ieşirea din funcţiune a instalaţiei!<br />

• Datele nominale / de funcţionare înscrise pe plăcuţă<br />

corespund cu datele de funcţionare a instalaţiei?<br />

Neconcordanţele pot cauza deteriorări grave ale robinetului!<br />

• La locul de montare este suficient spaţiu pentru montarea<br />

sau demontarea fără probleme ?<br />

În caz contrar pot să apară probleme grave, care pot să aibă drept consecinţă<br />

chiar înlocuirea conductei!<br />

• Conducta a fost spălată şi curăţată înainte de montarea<br />

robinetului?<br />

Particulele solide pot deteriora robinetul sau dispozitivul de acţionare. Acest fapt<br />

poate fi împiedicat prin încorporarea unui dispozitiv de curăţire (filtru)!<br />

• S-a îndepărtat stratul de vopsea protectoare şi s-a curăţat<br />

robinetul?<br />

Vopseaua anticorozivă folosită (Mipa - albastră) şi pelicula protectoare (Castrol<br />

Safecoat DW 32) pot impurifica mediul de lucru şi trebuie îndepărtate înainte de<br />

montare!<br />

Agenţii de curăţare neadecvaţi, care zgârie garniturile de etanşare de teflon<br />

sau grafit, le pot deteriora, apărând astfel neetanşeitatea sistemului. Respectaţi<br />

prevederile din lista de compatibilităţi.<br />

Îndepărtaţi dopurile de protecţie!<br />

• Corespunde sensul de curgere al fluidului cu sensul săgeţii<br />

de pe corpul robinetului?<br />

În caz contrar se pot crea condiţii critice de funcţionare, neprevăzute, care<br />

deteriorează robinetul de reglare

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!