29.08.2013 Views

Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RU<br />

2. Ввод в эксплуатац<strong>и</strong>ю Следующ<strong>и</strong>е опасност<strong>и</strong> могут <strong>и</strong>сход<strong>и</strong>ть от рабочей<br />

среды <strong>и</strong> клапана:<br />

200<br />

• Кр<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е услов<strong>и</strong>я эксплуатац<strong>и</strong><strong>и</strong> могут вызвать недопуст<strong>и</strong>мый<br />

уровень шума <strong>и</strong> в<strong>и</strong>брац<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Нарушен<strong>и</strong>я слуха, сосуд<strong>и</strong>стые <strong>и</strong> нервные расстройства, паталог<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е<br />

<strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я в суставах <strong>и</strong> скелете!<br />

• Неправ<strong>и</strong>льное обслуж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е может пр<strong>и</strong>вест<strong>и</strong> к выделен<strong>и</strong>ю<br />

терм<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х, кр<strong>и</strong>огенных <strong>и</strong> токс<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х рабоч<strong>и</strong>х сред.<br />

Опасность терм<strong>и</strong>ческого ожога, обморожен<strong>и</strong>я, х<strong>и</strong>м<strong>и</strong>ческого ожога <strong>и</strong><br />

отравлен<strong>и</strong>я!<br />

• Температура рабочей среды передается на поверхность<br />

клапана.<br />

Опасность обморожен<strong>и</strong>я, ожога <strong>и</strong> взрыва!<br />

Так как <strong>и</strong>сточн<strong>и</strong>к<strong>и</strong> опасност<strong>и</strong> находятся в сфере вл<strong>и</strong>ян<strong>и</strong>я<br />

пользователя, то он должен соблюдать местные <strong>и</strong> международные<br />

положен<strong>и</strong>я по <strong>за</strong>щ<strong>и</strong>те окружающей среды, соответствующ<strong>и</strong>е<br />

предельные значен<strong>и</strong>я для рабоч<strong>и</strong>х мест, пр<strong>и</strong>нять собственные<br />

меры <strong>за</strong>щ<strong>и</strong>ты <strong>и</strong> соответствующ<strong>и</strong>м образом про<strong>и</strong>нструкт<strong>и</strong>ровать<br />

свой персонал.<br />

Из-<strong>за</strong> опасност<strong>и</strong> травм<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я <strong>за</strong>прещено<br />

ман<strong>и</strong>пул<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>е между попереч<strong>и</strong>ной/стойкам<strong>и</strong> во<br />

время работы!<br />

Есл<strong>и</strong> названные <strong>и</strong>сточн<strong>и</strong>к<strong>и</strong> опасност<strong>и</strong> устранены соответствующ<strong>и</strong>м<strong>и</strong><br />

мерам<strong>и</strong>, клапан можно устанавл<strong>и</strong>вать в трубопровод <strong>и</strong> соед<strong>и</strong>нять<br />

его с н<strong>и</strong>м. Пр<strong>и</strong> этом <strong>и</strong>меть в в<strong>и</strong>ду:<br />

• Фланцевое соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е:<br />

Соед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>тельный матер<strong>и</strong>ал (уплотнен<strong>и</strong>я, в<strong>и</strong>нты, шайбы) не<br />

входят в объем поставок!<br />

Уплотнен<strong>и</strong>я фланца устанавл<strong>и</strong>вать по центру, несоответств<strong>и</strong>е может<br />

пр<strong>и</strong>вест<strong>и</strong> к неплотност<strong>и</strong> <strong>и</strong> увел<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>ю уровня шума!<br />

Есл<strong>и</strong> ч<strong>и</strong>стка полностью смонт<strong>и</strong>рованных трубопроводов про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тся<br />

промывкой <strong>и</strong>л<strong>и</strong> продувкой, регул<strong>и</strong>ровочный клапан нужно <strong>за</strong>мен<strong>и</strong>ть<br />

пр<strong>и</strong>гонной деталью!<br />

• Сварное соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е:<br />

Сварку про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>ть в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с действующ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> сварочнотехн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>м<strong>и</strong><br />

предп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>ям<strong>и</strong>!<br />

После пр<strong>и</strong>вар<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я необход<strong>и</strong>ма повторная тщательная ч<strong>и</strong>стка трубопровода.<br />

Регул<strong>и</strong>ровочные клапаны должны быть техн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> прав<strong>и</strong>льно открыты, а<br />

скоп<strong>и</strong>вш<strong>и</strong>еся <strong>и</strong>нородные тела удалены. Об открыт<strong>и</strong><strong>и</strong> клапана необход<strong>и</strong>мо<br />

п<strong>и</strong>сьменно сообщ<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>зготов<strong>и</strong>телю!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!