Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...
Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...
Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DA<br />
Typeskilt Da typeskiltene er tilpasset de enkelte serier, kan de optisk<br />
afvige fra hin<strong>and</strong>en. Følgende data er angivet:<br />
48<br />
Identifikation / Tag No. Fabrikations-nr. / Serial No.<br />
Type / Type Aktuator-type / Actuator Type<br />
DN / PN Slag / Stroke<br />
Sæde ø / Seat ø Tilførselsluft min. maks. / Supply min. max.<br />
Kvs / Cv Fjederområde / Spring Range<br />
Kegle / Plug Sikkerhedsstilling / Failure Position<br />
Karakteristik / Characteristic Temperatur for omgivelser / Ambient Temp.<br />
Mat. hus / Mat. Body ∆p Aktuator / ∆p Actuator<br />
Indv. dele / Trim Monteringsposition / Arrangement<br />
Pakning / Packing Driftstemperatur / Working Temperature Driftstryk /<br />
Working Pressure<br />
1.3 Kontrol før monteringen:<br />
• Den driftsansvarlige er forpligtet til inden brug omhyggeligt<br />
at kontrollere, om reguleringsventilen er egnet til anvendelse<br />
i anlægget.<br />
Anvendelse, som ikke er i overensstemmelse med formålet, kan forårsage<br />
alvorlige skader på reguleringsventilen samt eventuelt afbrydelse af anlægget!<br />
• Stemmer mærke- / funktionsdataene på typeskiltet overens<br />
med anlæggets driftsdata?<br />
Manglende overensstemmelse kan føre til alvorlige skader på ventilerne!<br />
• Er der tilstrækkelig plads til at montere og afmontere uden<br />
problemer ?<br />
Hvis dette ikke er tilfældet, kan det føre til alvorlige problemer og i<br />
grænsetilfælde medføre ændring af rørledningen med store omkostninger til<br />
følge !<br />
• Er rørledningen skyllet og rengjort før monteringen ?<br />
Partikler af faste stoffer kan beskadige reguleringsventilen og tilbehøret, hvilket<br />
kan undgås ved montering af en smudssamler !<br />
• Er reguleringsventilen afkonserveret og rengjort før<br />
monteringen ?<br />
De anvendte konserveringsmidler (Mipa-beskyttelsesmaling-blå) og spraymidlet<br />
(Castrol Safecoat DW 32) kan forurene driftsmediet og skal fjernes før<br />
monteringen !<br />
Uegnede rengøringsmidler, som angriber PTFE- og grafitpakningerne, kan<br />
beskadige disse og føre til utæthed. Følg derfor de gældende lister vedrørende<br />
resistens.<br />
Tag beskyttelseskapperne af !<br />
• Peger retningspilen på huset i samme retning som mediets<br />
gennemstrømningsretning ?<br />
Hvis det ikke er tilfældet, kan det føre til kritiske driftsbetingelser, som skader<br />
reguleringsventilen, da den ikke er konstrueret hertil !
Change language