29.08.2013 Views

Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Содержан<strong>и</strong>е стр.<br />

Пред<strong>и</strong>слов<strong>и</strong>е 195<br />

Область пр<strong>и</strong>менен<strong>и</strong>я 196<br />

Оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>е продукта 196<br />

1. Монтаж 196<br />

1.1 Статус поставк<strong>и</strong> 197<br />

1.1.1 Транспорт<strong>и</strong>ровка 197<br />

1.1.2 Хранен<strong>и</strong>е 197<br />

1.2 Подготовка к <strong>монтаж</strong>у в трубопровод 197<br />

Ф<strong>и</strong>рменная табл<strong>и</strong>чка 198<br />

1.3 Монтаж регул<strong>и</strong>ровочного клапана 198 + 199<br />

Рекомендац<strong>и</strong><strong>и</strong> по <strong>монтаж</strong>у 199<br />

2. Ввод в эксплуатац<strong>и</strong>ю 200<br />

Фланцевое соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е 200<br />

Сварное соед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>е 201<br />

3. Техобслуж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е 202<br />

4. Ремонт 202<br />

4.1 Перечень неполадок, серв<strong>и</strong>сные <strong>и</strong> ремонтные мастерск<strong>и</strong>е 203 + 204<br />

Выбрав этот регул<strong>и</strong>ровочный клапан, вы выбрал<strong>и</strong> регул<strong>и</strong>ровочное устройство, которое<br />

<strong>и</strong>зготовлено в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с высок<strong>и</strong>м<strong>и</strong> требован<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> нашей с<strong>и</strong>стемы ISO 9001<br />

управлен<strong>и</strong>я качеством <strong>и</strong> проверено в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с действующ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> <strong>и</strong>нструкц<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>вам<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> согласно определенным в договоре спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ям.<br />

Чтобы обеспеч<strong>и</strong>ть безупречную функц<strong>и</strong>ю <strong>и</strong> надежность этого продукта, следуйте,<br />

пожалуйста, пр<strong>и</strong> доставке <strong>и</strong> перед вводом в эксплуатац<strong>и</strong>ю этому общему руководству<br />

по эксплуатац<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Пр<strong>и</strong> несоблюден<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> нарушен<strong>и</strong><strong>и</strong> рекомендац<strong>и</strong>й настоящего руководства по<br />

эксплуатац<strong>и</strong><strong>и</strong> гарант<strong>и</strong>я <strong>и</strong> ответственность про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>теля теряют с<strong>и</strong>лу. В прот<strong>и</strong>вном<br />

случае, есл<strong>и</strong> не оговорено <strong>и</strong>ное, действуют Общ<strong>и</strong>е услов<strong>и</strong>я продаж<strong>и</strong> <strong>и</strong> поставк<strong>и</strong><br />

про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>теля.<br />

195<br />

RU

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!