29.08.2013 Views

Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Índice Página<br />

Prefácio 175<br />

Âmbito de aplicação 176<br />

Descrição do produto 176<br />

1. Instalação 176<br />

1.1 Condições de fornecimento 177<br />

1.1.1 Transporte 177<br />

1.1.2 Armazenamento 177<br />

1.2 Preparação para instalação na canalização 177<br />

Placa de características 178<br />

1.3 Instalação da válvula de controlo 178 + 179<br />

Recomendações de instalação 179<br />

2. Colocação em funcionamento 180<br />

Junta de flanges 180<br />

Junta soldada 181<br />

3. Manutenção 182<br />

4. Reparação 182<br />

4.1 Resolução de problemas, centros de assistência e reparação 183 + 184<br />

Esta válvula de controlo foi produzida de acordo com os exigentes padrões do nosso<br />

sistema de gestão da qualidade, ISO 9001, e testada segundo os regulamentos e directrizes<br />

aplicáveis, ou em relação às especificações contratualmente acordadas.<br />

Para assegurar o funcionamento óptimo e fiável do produto, siga estas instruções de utilização<br />

na entrega do produto e antes de o pôr em funcionamento.<br />

O não cumprimento das instruções de utilização anulará a garantia e isentará o fabricante<br />

de qualquer responsabilidade. Salvo disposição em contrário, serão aplicáveis as condições<br />

gerais de venda e fornecimento do fabricante.<br />

175<br />

PT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!