Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

• ¿Son coaxiales y paralelas las bridas de la tubería y
corresponde la distancia a la longitud efectiva de la válvula?
¡Si esto no se cumple, se pueden producir tensiones inadmisibles, fallos de
funcionamiento de la válvula y fugas en las uniones abridadas!
• ¿Es correcta la guía de la tubería y está libre la válvula de
fuerzas adicionales de la tubería?
¡Si esto no se cumple, se pueden producir fugas y, en función de la ejecución,
una avería en la válvula!
• ¿Está el vástago de la válvula en vertical en la posición de
montaje?
¡Si esto no se cumple, se pueden producir un aumento del desgaste de
la empaquetadura de prensaestopas, fugas y, en función de la ejecución,
rozamientos!
¡Si es inevitable realizar un montaje horizontal, teniendo en cuenta la situación de
montaje existente, rogamos se dirija a los fabricantes!
• ¿Existe el correspondiente trayecto de estabilización delante
y detrás del lugar de montaje de la válvula?
¡Si esto no se cumple, se pueden producir condiciones críticas de funcionamiento,
originando niveles acústicos y vibraciones inadmisibles!
• ¿Existe la correspondiente compensación de potencial?
¡Las corrientes eléctricas de compensación inadmisibles que pasan por la válvula
y el actuador de regulación pueden cargar éstos estáticamente, originando
descargas eléctricas!
¡En zonas con peligro de explosión, sólo se deben emplear las
válvulas adecuadas, teniendo en cuenta el grupo admisible, la
categoría del equipo y la clase de temperatura según la directiva
94/9/CE (ATEX)!
Montaje recomendado El empleo correcto de las válvulas de control depende
directamente de la creación adecuada de la situación de
montaje. Recomendamos respetar los valores orientativos indicados, ya que el funcionamiento
de las válvulas de control depende básicamente de tener en cuenta las posibilidades físicas.
Cualquier desviación puede originar desviaciones considerables de la regulación; en casos
extremos, se deberá contar con una costosa reforma de la tubería. No obstante, los procesos
físicos permiten una desviación de los valores orientativos según cada caso individual, pero
presuponen conocimientos del sistema y requieren el consentimiento expreso del fabricante.
Montaje recomendado para
válvulas de control
Medio
Válvula de control
Colector de suciedad
(0,1 mm)
Longitud de montaje para el registro de
impulsos 10 x DN o mín. 1m
69
ES