29.08.2013 Views

Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RU<br />

3. Техобслуж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е<br />

Операц<strong>и</strong><strong>и</strong> по<br />

обслуж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>ю<br />

Ч<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>ть шп<strong>и</strong>ндель клапана <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>вода<br />

мягкой тканью<br />

Пр<strong>и</strong> неплотност<strong>и</strong> сальн<strong>и</strong>к подтянуть<br />

Вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е: сальн<strong>и</strong>к не<br />

„переуплотнять“<br />

Провер<strong>и</strong>ть натяжен<strong>и</strong>е пруж<strong>и</strong>ны <strong>и</strong> пр<strong>и</strong><br />

необход<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> подтянуть<br />

202<br />

Интервал обслуж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я<br />

в <strong>за</strong>в<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> от степен<strong>и</strong> <strong>за</strong>грязнен<strong>и</strong>я<br />

на стандартных сальн<strong>и</strong>ках <strong>и</strong> каждые 10 000 ходов<br />

пр<strong>и</strong> „нормальных“ услов<strong>и</strong>ях<br />

на стандартных сальн<strong>и</strong>ках <strong>и</strong> пр<strong>и</strong> „<strong>за</strong>трудненных“ услов<strong>и</strong>ях<br />

• для тяжелой среды для наб<strong>и</strong>вок<br />

• резк<strong>и</strong>е колебан<strong>и</strong>я температуры пр<strong>и</strong> работе<br />

• появлен<strong>и</strong>е колебан<strong>и</strong>й<br />

• неблагопр<strong>и</strong>ятное положен<strong>и</strong>е <strong>монтаж</strong>а<br />

каждые 5 000 ходов<br />

на пруж<strong>и</strong>нных сальн<strong>и</strong>ковых с<strong>и</strong>стемах <strong>и</strong> каждые 100 000 ходов<br />

пр<strong>и</strong> „нормальных“ услов<strong>и</strong>ях не реже ра<strong>за</strong> в год<br />

на пруж<strong>и</strong>нных сальн<strong>и</strong>ковых с<strong>и</strong>стемах <strong>и</strong> каждые 10 000 ходов<br />

пр<strong>и</strong> „<strong>за</strong>трудненных“ услов<strong>и</strong>ях<br />

Л<strong>и</strong>нейные пневмопр<strong>и</strong>воды не требует обслуж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я<br />

Электр<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е л<strong>и</strong>нейные / поворотные<br />

пр<strong>и</strong>воды<br />

Электр<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е л<strong>и</strong>нейные / поворотные<br />

пр<strong>и</strong>воды<br />

Шп<strong>и</strong>ндел<strong>и</strong>/редукторы провер<strong>и</strong>ть <strong>и</strong> не требует знач<strong>и</strong>тельного обслуж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я<br />

пр<strong>и</strong> необход<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> сма<strong>за</strong>ть не позднее 200 000 двойных ходов<br />

Сма<strong>за</strong>ть (смазочный н<strong>и</strong>ппель) не реже ра<strong>за</strong> в год<br />

4. Ремонт Пр<strong>и</strong> неполадках <strong>и</strong>л<strong>и</strong> нарушен<strong>и</strong>ях, по которым пом<strong>и</strong>мо<br />

друг<strong>и</strong>х меропр<strong>и</strong>ят<strong>и</strong>й следует свя<strong>за</strong>ться со службой серв<strong>и</strong>са<br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> партнером по договору, теряет с<strong>и</strong>лу гарант<strong>и</strong>я <strong>и</strong><br />

ответственность про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>теля, есл<strong>и</strong> в случае появлен<strong>и</strong>я<br />

неполадок <strong>и</strong> нарушен<strong>и</strong>й так<strong>и</strong>х обращен<strong>и</strong>й не провод<strong>и</strong>лось.<br />

Есл<strong>и</strong> кл<strong>и</strong>ент про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>т ремонт самостоятельно,<br />

то необход<strong>и</strong>мо соответствующ<strong>и</strong>м образом точно <strong>и</strong><br />

професс<strong>и</strong>онально следовать настоящему руководству<br />

по эксплуатац<strong>и</strong><strong>и</strong>, соответствующ<strong>и</strong>м руководствам по<br />

де<strong>монтаж</strong>у <strong>и</strong> <strong>монтаж</strong>у. В любом случае пр<strong>и</strong>менять только<br />

ор<strong>и</strong>г<strong>и</strong>нальные <strong>за</strong>пасные детал<strong>и</strong>.<br />

Регул<strong>и</strong>ровочные клапаны являются напорным<strong>и</strong><br />

устройствам<strong>и</strong>!<br />

Каждое открыт<strong>и</strong>е пр<strong>и</strong>вода <strong>и</strong>л<strong>и</strong> арматуры,<br />

про<strong>и</strong>зведенное ненадлежащ<strong>и</strong>м образом, может<br />

пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>н<strong>и</strong>ть вред Вашему здоровью!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!