Installation and Operating Instructions Инструкция за монтаж и ...

Si la válvula de control está instalada en la tubería:
• En el caso de actuadores lineales neumáticos, conectar el aire
regulado al actuador, o bien, a los accesorios instalados.
• En el caso de actuadores rotativos/lineales eléctricos, llevar
a cabo el cableado según el esquema modular que aparece
en la cubierta extraíble del actuador o de acuerdo con la
documentación del fabricante del actuador.
• Aumentar la carga continuamente hasta alcanzar los
parámetros de servicio.
¡Someter repentinamente la válvula de control a una presión y temperatura de
servicio totales puede provocar grietas de tensión!
• Tras la primera carga (prueba de funcionamiento), en
estado frío y sin presión, si fuera necesario, reapretar de
forma uniforme y en cruz las uniones atornilladas de los
componentes obturadores.
No dañar la superficie de alta calidad del vástago. De lo contrario, el
funcionamiento del prensaestopas se verá afectado.
• Unos niveles acústicos y unas vibraciones excesivas durante
el servicio indican condiciones críticas de funcionamiento,
las cuales es imprescindible evitar.
¡Un funcionamiento continuo inadmisible de las válvulas de control en
condiciones críticas de funcionamiento puede originar daños, ya que éstas no
han sido concebidas para tal fin!
• Evitar que las instalaciones se conecten y se desconecten
con excesiva frecuencia.
¡Durante el servicio de conexión y desconexión, con frecuencia se producen
condiciones críticas de funcionamiento que pueden dañar la válvula de control!
• Evitar que haya partículas sólidas en el medio de servicio.
¡Las partículas sólidas pueden dañar la válvula de control; esto se puede impedir
montando un colector de suciedad apropiado!
• El aire regulado tiene que satisfacer como mínimo la clase 2
de la norma ISO 8573-1 y también las exigencias del
fabricante de accesorios.
¡Un aire regulado sucio puede originar daños o fallos en los accesorios y en la
válvula!
¡En caso de daños en la válvula de control y en los accesorios, así como en caso de
daños personales que se deban al incumplimiento de las indicaciones de advertencia,
al igual que daños de transporte y uso diferente al previsto (como escalera, etc.), se
anularán los derechos de garantía y la responsabilidad del fabricante!
71
ES