Cherokee - Cesaro

More documents

Recommendations

Info

COMANDO VOCALE — SE IN DOTAZIONE Funzionamento del sistema di comando vocale Questo sistema di comando vocale permette di comandare l’autoradio AM, FM, il lettore CD/DVD e un registratore di appunti. NOTA: Ricordare di parlare rivolti verso il sistema di interfaccia vocale nel modo più calmo e normale possibile. La capacità del sistema di interfaccia vocale di riconoscere i comandi vocali dell’utente può essere inficiata se si parla rapidamente oppure ad alta voce. AVVERTENZA! Qualsiasi sistema a comando vocale deve essere utilizzato esclusivamente in condizioni di guida sicura rispettando le normative locali. Mantenere inalterata l’attenzione alla guida. La mancata osservanza di tali precauzioni può essere causa di incidenti con conseguenti gravi lesioni dall’esito anche fatale. Quando si preme il pulsante Comando vocale , viene emesso una segnale acustico. Tale segnale acustico invita a dare un comando. NOTA: Se non si pronuncia alcun comando entro pochi secondi, il sistema presenta un elenco di opzioni. Qualora si desideri interrompere il sistema mentre elenca le opzioni, premere il pulsante Comando vocale , attendere la segnalazione acustica e pronunciare il comando. La pressione del pulsante Comando vocale mentre il sistema parla è nota come intrusione. Il sistema verrà interrotto e, dopo il segnale acustico, sarà possibile aggiungere o cambiare i comandi. Ciò sarà utile una volta che si inizia a imparare le opzioni. NOTA: In qualsiasi momento è possibile pronunciare le parole Cancella, Aiuto o Menu principale. Tali comandi sono generali e possono essere utilizzati in qualsiasi menu. Tutti gli altri comandi possono essere utilizzati a seconda dell’applicazione attiva. Quando si utilizza questo sistema, si deve parlare in modo chiaro e con un volume di voce normale. Il sistema riconosce meglio il parlato se i cristalli sono alzati e il ventilatore del condizionatore d’aria è impostato al minimo. In qualsiasi momento, se il sistema non riconosce uno dei comandi chiederà di ripeterlo. Per ascoltare il primo menu disponibile, premere il pulsante Comando vocale e pronunciare i comandi Aiuto o Menu principale. 85
Comandi Il sistema di comando vocale è in grado di comprendere due tipi di comandi. I comandi universali sono sempre disponibili. I comandi locali sono disponibili se la modalità autoradio supportata è attiva. Variazione del volume 1. Avviare un dialogo premendo il pulsante Comando vocale . 2. Pronunciare un comando (ad es. Aiuto). 3. Mentre il sistema di comando vocale parla, servirsi del pomello rotante ON/OFF VOLUME per regolare il volume a un livello ottimale. Nota: l’impostazione del volume per il comando vocale è diversa da quella dell’impianto audio. Menu principale Avviare un dialogo premendo il pulsante Comando vocale . Per passare al menu principale è possibile pronunciare il comando Menu principale. 86 In tale modalità è possibile pronunciare i seguenti comandi: • Autoradio (per passare in modalità autoradio) • Disco (per passare in modalità disco) • Appunti (per passare in modalità registratore di appunti) • Impostazioni (per passare alle impostazioni sistema) Radio AM (o Radio a onde lunghe o Radio a onde medie — se in dotazione) Per passare alla banda AM, pronunciare il comando AM oppure Radio AM. In tale modalità è possibile pronunciare i seguenti comandi: • Frequenza # (per cambiare frequenza) • Stazione successiva (per selezionare la stazione radio successiva) • Stazione precedente (per selezionare la stazione radio precedente) • Menu autoradio (per passare al menu autoradio) • Menu principale (per passare al menu principale) Radio FM Per passare alla banda FM, pronunciare il comando FM oppure Radio FM. In tale modalità è possibile pronunciare i seguenti comandi: • Frequenza # (per cambiare frequenza) • Stazione successiva (per selezionare la stazione radio successiva) • Stazione precedente (per selezionare la stazione radio precedente) • Menu autoradio (per passare al menu autoradio) • Menu principale (per passare al menu principale) Disco Pronunciare il comando Disco per passare in modalità disco. In tale modalità è possibile pronunciare i seguenti comandi: • Brano (N.) (per cambiare brano) • Brano successivo (per riprodurre il brano successivo)
Page 1:
ISTRUZIONI D’USO Cherokee
Page 6 and 7:
1 INTRODUZIONE • INTRODUZIONE . .
Page 8 and 9:
AVVERTENZA RIBALTAMENTO Il rischio
Page 11 and 12:
SEGNALAZIONI DI AVVERTENZA E ATTENZ
Page 13 and 14:
10 • Disabilitazione dell’impia
Page 15 and 16:
CHIAVI Le chiavi del veicolo hanno
Page 17 and 18:
lante di circa mezzo giro in un sen
Page 19 and 20:
ALLARME ANTIFURTO — SE IN DOTAZIO
Page 21 and 22:
Sbloccaggio a distanza, prima porta
Page 23 and 24:
Informazioni generali Il trasmettit
Page 25 and 26:
Bloccaggio automatico porte — se
Page 27 and 28:
AVVERTENZA! Non lasciare mai bambin
Page 29 and 30:
apertura in modo da per ridurre al
Page 31 and 32:
La ricerca ha dimostrato che le cin
Page 33 and 34:
AVVERTENZA! (Continuazione) • Una
Page 35 and 36:
3. Far scorrere la linguetta verso
Page 37 and 38: 1. Afferrare dal sedile posteriore
Page 39 and 40: Sistema di ritenuta integrativo (SR
Page 41 and 42: AVVERTENZA! (Continuazione) • Se
Page 43 and 44: Sensori e comandi intervento airbag
Page 45 and 46: NOTA: In caso di ribaltamento del v
Page 47 and 48: Spia airbag È essenziale che il di
Page 49 and 50: Categorie di peso Posizione di sedu
Page 51 and 52: IL = per sistemi di ritenuta bambin
Page 53 and 54: • Il sistema di ritenuta deve ess
Page 55 and 56: AVVERTENZA! Un fissaggio non corret
Page 57 and 58: Controlli di sicurezza all’intern
Page 60 and 61: 3 DESCRIZIONE CARATTERISTICHE DEL V
Page 62 and 63: • Richiamo di una posizione memor
Page 64 and 65: • Display ParkSense . . . . . . .
Page 66 and 67: SPECCHI RETROVISORI E DI CORTESIA S
Page 68 and 69: Specchi riscaldati — se in dotazi
Page 70 and 71: Telefoni compatibili * L’uso del
Page 72 and 73: memorizzato nella rubrica di uconne
Page 74 and 75: • Si noti che viene cancellato so
Page 76 and 77: • Uconnect phone chiama l’ultim
Page 78 and 79: possibile premere il pulsante e pro
Page 80 and 81: Selezione di un altro telefono cell
Page 82 and 83: • Le prestazioni, quale la chiare
Page 87: Comandi vocali Principale Alternati
Page 91 and 92: Esercitazione vocale Qualora si ris
Page 93 and 94: Premere una volta l’interruttore
Page 95 and 96: Sedile anteriore ribaltabile lato p
Page 97 and 98: egolazione situato alla base del po
Page 99 and 100: SEDILE LATO GUIDA A POSIZIONI MEMOR
Page 101 and 102: Per richiamare le impostazioni memo
Page 103 and 104: LUCI Leva di comando multifunzione
Page 105 and 106: NOTA: I proiettori saranno sempre a
Page 107 and 108: Illuminazione zona di carico La luc
Page 109 and 110: AVVERTENZA! L’improvvisa perdita
Page 111 and 112: AVVERTENZA! Non regolare il pianton
Page 113 and 114: Modifica dell’impostazione della
Page 115 and 116: Il display di visualizzazione messa
Page 117 and 118: AVVERTENZE Distanza posteriore Supe
Page 119 and 120: una falsa indicazione relativa alla
Page 121 and 122: Apertura del tetto apribile — Imp
Page 123 and 124: ATTENZIONE! La mancata osservanza d
Page 125 and 126: Slider. Rilasciare l’interruttore
Page 127 and 128: ATTENZIONE! (Continuazione) • Le
Page 129 and 130: Per ampliare il vano bagagli è pos
Page 131 and 132: AVVERTENZA! (Continuazione) • Nel
Page 133 and 134: Lunotto termico Il pulsante di atti
Page 135 and 136: 132
Page 137 and 138: 134 • Funzioni interruttore sx pe
Page 139 and 140:
QUADRO STRUMENTI 136
Page 141 and 142:
ATTENZIONE! Il sistema TPMS è stat
Page 143 and 144:
11. Spia segnalazione avaria del pr
Page 145 and 146:
19. Spia 4WD — Veicoli dotati di
Page 147 and 148:
una volta per visualizzare la tempe
Page 149 and 150:
31. Spia freni Questa spia controll
Page 151 and 152:
Questo sistema consente al conducen
Page 153 and 154:
Necessità cambio olio Il veicolo
Page 155 and 156:
Taratura automatica della bussola L
Page 157 and 158:
1. Inserire il commutatore di accen
Page 159 and 160:
il pulsante SELEZIONA FUNZIONE (sel
Page 161 and 162:
MANUTENZIONE DEI CD/DVD Per mantene
Page 163 and 164:
della plancia portastrumenti. Quest
Page 165 and 166:
Basta lasciare che il sistema agisc
Page 167 and 168:
Il cliente può escludere il modo A
Page 169 and 170:
Periodi di inattività del veicolo
Page 171 and 172:
168
Page 173 and 174:
170 • Gamma dei rapporti del camb
Page 175 and 176:
172 • SISTEMA DI CONTROLLO PRESSI
Page 177 and 178:
PROCEDURE DI AVVIAMENTO Prima dell
Page 179 and 180:
Senza Predisposizione avviamento as
Page 181 and 182:
• Prima di spegnere il motore far
Page 183 and 184:
Passaggi alle marce inferiori Nelle
Page 185 and 186:
Cambio automatico a4marce (motore 3
Page 187 and 188:
RETROMARCIA Questa posizione consen
Page 189 and 190:
Funzione di emergenza cambio Contro
Page 191 and 192:
AVVERTENZA! • Non utilizzare mai
Page 193 and 194:
ATTENZIONE! Il traino del veicolo,
Page 195 and 196:
• Trazione integrale automatica (
Page 197 and 198:
del motore o la sua accensione dura
Page 199 and 200:
la sicurezza ed evitare danni al ve
Page 201 and 202:
AVVERTENZA! La presenza di material
Page 203 and 204:
può rendere difficoltoso abbandona
Page 205 and 206:
NOTA: Nel corso di una frenata di e
Page 207 and 208:
Sistema elettronico antiribaltament
Page 209 and 210:
Per i veicoli sprovvisti di EVIC, e
Page 211 and 212:
AVVERTENZA! Il programma ESC non pu
Page 213 and 214:
AVVERTENZA! Con ESC disinserito, no
Page 215 and 216:
di buona qualità. Non limitarsi a
Page 217 and 218:
Ruotino di scorta - se in dotazione
Page 219 and 220:
ATTENZIONE! Il corretto funzionamen
Page 221 and 222:
ATTENZIONE! (Continuazione) • Dat
Page 223 and 224:
ver essere guidato per 10 minuti a
Page 225 and 226:
4. Utilizzo di catene antineve. 5.
Page 227 and 228:
Se il commutatore di accensione è
Page 229 and 230:
Etanolo Il costruttore raccomanda l
Page 231 and 232:
ATTENZIONE! • Il montaggio di un
Page 233 and 234:
Peso del dispositivo di traino (TW)
Page 235 and 236:
Pesi di traino rimorchio (Pesi mass
Page 237 and 238:
AVVERTENZA! (Continuazione) • Tra
Page 239 and 240:
Numero polo Funzione Colore condutt
Page 241 and 242:
Cruise control elettronico - se in
Page 243 and 244:
l’albero di trasmissione smontato
Page 245 and 246:
11. Spegnere il motore e lasciare i
Page 247 and 248:
244
Page 249 and 250:
246 • TRAINO DEL VEICOLO IN PANNE
Page 251 and 252:
AVVERTENZA! La fuoriuscita di liqui
Page 253 and 254:
Sostituzione della ruota AVVERTENZA
Page 255 and 256:
di serraggio dado della ruota corre
Page 257 and 258:
Procedura di avviamento di emergenz
Page 259 and 260:
AVVERTENZA! Forti accelerazioni pos
Page 261 and 262:
TRAINO DEL VEICOLO IN PANNE Questo
Page 263 and 264:
Modelli a trazione integrale Il cos
Page 265 and 266:
262 • Impianto di scarico . . . .
Page 267 and 268:
VANO MOTORE — 3.7L 1 — Filtro a
Page 269 and 270:
SISTEMA DIAGNOSTICO DI BORDO — OB
Page 271 and 272:
Simbolo di identificazione dell’o
Page 273 and 274:
AVVERTENZA! Il sistema di induzione
Page 275 and 276:
sportello posteriore, delle porte s
Page 277 and 278:
In situazioni eccezionali che impli
Page 279 and 280:
lo stesso tipo di liquido di raffre
Page 281 and 282:
• Non cambiare il termostato in f
Page 283 and 284:
ATTENZIONE! Non utilizzare sostanze
Page 285 and 286:
ATTENZIONE! Evitare di dirigere la
Page 287 and 288:
• Evitare l’uso di prodotti abr
Page 289 and 290:
Cristalli Occorre eseguire una puli
Page 291 and 292:
Cavità Fusibile a cartuccia Minifu
Page 293 and 294:
Cavità Fusibile a cartuccia Minifu
Page 295 and 296:
7. Montare la guarnizione in gomma
Page 297 and 298:
LIQUIDI, LUBRIFICANTI E RICAMBI ORI
Page 299 and 300:
296
Page 301 and 302:
MANUTENZIONE PROGRAMMATA Manutenzio
Page 303 and 304:
7.500 Miglia (12.000 km) o 6 Mesi P
Page 305 and 306:
37.500 Miglia (60.000 km) o 30 Mesi
Page 307 and 308:
60.000 Miglia (96.000 km) o 48 Mesi
Page 309 and 310:
82.500 Miglia (132.000 km) o 66 Mes
Page 311 and 312:
97.500 Miglia (156.000 km) o 78 Mes
Page 313 and 314:
127.500 Miglia (204.000 km) o 102 M
Page 315 and 316:
150.000 Miglia (240.000 km) o 120 M
Page 317 and 318:
A ogni rifornimento di carburante
Page 319 and 320:
30.000 Miglia (50.000 km) o 24 Mesi
Page 321 and 322:
60.000 Miglia (100.000 km) o 48 Mes
Page 323 and 324:
90.000 Miglia (150.000 km) o 72 Mes
Page 325 and 326:
120.000 Miglia (200.000 km) o 96 Me
Page 327 and 328:
150.000 Miglia (250.000 km) o 120 M
Page 329 and 330:
326 • REPUBBLICA DOMINICANA . . .
Page 331 and 332:
ASSISTENZA CLIENTI La soddisfazione
Page 333 and 334:
REPUBBLICA DOMINICANA Reid y Compa
Page 335 and 336:
PANAMA Grupo Q de Panamá Calle 50
Page 337 and 338:
334
Page 339 and 340:
336
Page 341 and 342:
ABS (sistema antibloccaggio ruote)
Page 343 and 344:
Donne in gravidanza, uso delle cint
Page 345 and 346:
Spia gruppo di rinvio . . . . . . .
Page 347 and 348:
Interruttore di comando . . . . . .
Page 349 and 350:
Tachimetro . . . . . . . . . . . .
Page 352:
Chrysler Group LLC 12KK74-126-ITA-A
show all

Cherokee - Cesaro

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?