qarTuli wignis mxardaWeris fondi

leqcia 241
SemoqmedebasTan, anu, garkveuli gagebiT, axali, jer ararsebuli
realobis SeqmnasTan; da amitom ismis kiTxva: sakmarisi
kia azrovnebis cneba imisTvis, rom ganmartebul iqnas
Semoqmedebis arsi da buneba? amitom swored moviqceviT,
albaT, Tu am SemTxvevaSi _ an am etapze _ ar SevexebiT
“esTetikuri azrovnebis” problemas da arayoveldRiuri
azrovnebis rogorc fenomenis tipiur “warmomadgenlad”
miviCnevT swored mecnierul azrovnebas).
magram rogor, ris saSualebiT xdeba aseTi, anu yoveldRiurobas
dayrdnobili, magram ukve principulad arayoveldRiuri
azrovnebis ganxorcieleba? rogor, ra gziT
miiRweva aseTi azrovneba? gadasvla yoveldRiuri azrovnebidan
mecnierul azrovnebaze xdeba adamianuri azrovnebisaTvis
zogadad damaxasiaTebeli iseTi fenomenis
Tvisobrivi gardaqmnis (transformaciis) gziT, romelsac
“refleqsia” ewodeba (“refleqsia” aris pirveli zogadmecnieruli
mniSvnelobis termini, romelic Semovida Cvens
urTierTobaSi. SeiZleba iTqvas: es termini, misiT nagulisxmevi
cneba iqneba Cveni pirveli nabiji ara mxolod filologiaSi,
aramed, albaT, zogadad mecnierul azrovnebaSic).
winaswar SegviZlia vTqvaT: mTeli Cveni kursis man-
Zilze saqme gveqneba swored filologiur refleqsiasTan
da am refleqsiis sxvadasxva doneebTan).
magram ras niSnavs zogadad termini “refleqsia”?
bunebrivia, gavcemT pasuxs zemoT dasmul kiTxvaze, magram
jer SevecadoT gvqondes Tundac Zalian zogadi warmodgena
imaze, Tu ras warmoadgens saerTod termini (Sei-
Zleba iTqvas: termini rogorc fenomeni). roca sakuTriv
filologiaze daviwyebT laparaks, vityviT, rom, ra Tqma
unda, azrovnebis mTeli im mimarTulebis aRmniSvneli sityvac
(“filologia”) terminia. yoveldRiurad Cven, rogorc
wesi, terminebiT ar vlaparakobT, magram mecniereba
(romeli mecnierebac unda iyos) terminebis gareSe SeuZlebelia
(Tundac imitom, rom swored terminologia Tavisi
metad Tu naklebad “mkacrad” gansazRvruli semantikiT
inaxavs da “afiqsirebs” mecnieruli kvlevis Sedegad
miRebul gamocdilebas). roca gvsurs gavigoT romelime
terminis Sinaarsi, pirvel rigSi, ar unda daviviwyoT, rom
terminic sityvaa (Tumca ki sityva, romlis mniSvnelobamac
ganicada garkveuli transformacia, anu gardaqmna),
nebismieri sityvisTvis ki damaxasiaTebelia da arsebiTad
aucilebelia ori ZiriTadi funqcia (amis TqmiT vdgamT
kidev erT nabijs filologiis wiaRSi). romelia es funqciebi?
pirvel rigSi, sityvas unda hqondes mniSvneloba: