qarTuli wignis mxardaWeris fondi

narkvevi 43
sxvagan mamuls eZleva aSkara upiratesoba. aq mxo lod
mima r Tvis formebs vexebiT, es SeniSvna zogad vi Ta rebaze
dac vrce l de ba 8 , romlis ilustraciad ”gazafxulis”
qresto ma Ti uli ma ga li Tic ikmarebs:
ayvavebula mdelo, | ayvavebula mTebi,
mamulo, sayvarelo, | Sen rosRa ayvav de bi? (118).
sxva saxelTa paraleluri variantebi ZiriTadad mxolod
mo rfo lo giuri varia n te biT (alomorfebiT) Semoifargleba:
Zmav/ Zmao/Zamo; de dav /de dao /dedi /dedilo;
mamav /ma mao; mefev /me feo; monav /monao. sityvawarmoebiT,
derivaciuli simdidriT mima r T vis for me bi ar
gamoirCeva.
am fonze wina planze iwevs intenciuri Rirebuleba
mima r T vis adresatisa: amis TvalsaCino nimuSia (Cemo) kalamo
(120), ro me lic faqtobriv erTaderTxel dasturdeba,
magram Tavisi ideolo gi uri mi zan dasaxulebiT (da popularobiTac)
wina ma val mi ma r T vas ma mu li sadmi ar Ca mouvardeba.
5. “Cemo samSoblo mxareo” (akaki wereTeli)
poetis daniSnulebaze iliasa da akakis mier paraleluri
le qsebis Seqmna sa e r To “proeqtis” nawilebad unda miviCnioT.
mgo snisa Tu mwerlis samoqmedo “iaraRi” _ Cangi
Tu qnari, Conguri Tu fanduri, salamuri Tu stviri saqveyno
samsaxurSia Caye ne bu li. aki ili as “Ce mo ka la moc” (1861)
saamisod aris mowodebuli da, savaraudoa, aka kis Ti T q mis
amave saxelwodebis “Cems kalams” (1902) aseve misi ga mo x ma u-
re baa. mimarTvis formebic aq ufro ganv r cobili da emo ci -
u ria, ka la mic namdvil iaraRTan (maxvilTan, fa rTan, kver-
T x Tan) aris ga Ta na brebuli:
kalamo, sanaRvle-Taflo, | Cemo maxvilo da faro!..
orgulo, magram erTgulo, | kalamo maxvil-kverTxovo! (3, 33).
saerTod, akakis poeziaSi dadasturebul leqsemaTa mimarTvis
formebi, TviT poeturi nawarmoebebis siuxvis kvalobaze,
sa k ma od didi ra odenobiTa da mravalferovnebiT
dasturdeba.
8.
ilias mamulis Sesaxeb ix. kiknaZe 2005: 28-52.