qarTuli wignis mxardaWeris fondi

308 waxnagi 1.2009
saukeTeso dramatuli, an beletristuli nawarmoebisaTvis
qarTvelTa cxovrebidan (20 gverdi), romlebic unda
warmoedginaT 1 maisamde saiubileo komisiaSi elise patariZesTan
(18). Sedegebi gamocxadda da premiebi gadaecaT
simon bereJians da viktor nozaZes (19).
1937 wels JurnalSi “brZolis xma” daibeWda konstantine
gvarjalaZis statia “ilia WavWavaZe _ mxatvari da politikuri
moRvawe” (20), 1938 wels imave JurnalSi _ noe
Jordanias “ori poeti (ilia da akaki)” (21).
SeiZleba iTqvas, rom emigraciaSi yvelaze xSirad swored
ilia WavWavaZeze iwereboda, rasac mowmobs dali sinjaraZisa
da naTia bebiaSvilis mier Sekrebili da aleqsandre
orbelianis sazogadoebis mier gamocemulin ortomeuli
“ilia emigrantTa TvaliT” (22).
SedarebiT naklebia vaJa-fSavelasadmi miZRvnili
RonisZiebebi. 1935 wels vaJa-fSavelas gardacvalebis
20 wlisTavze Jurnalma “damoukidebelma saqarTvelom”
isidore manwkavas werili dabeWda (23), gazeTma “kldem”
_ grigol diasamiZis “margalitis mTesveli” (24). salome
dadianis TaosnobiT Catarebul qarTul-frangul
konferenciaze wardgenil iqna Salva beriZis moxseneba
“«gvelis mWameli» _ qarTuli poema”(25). am TariRis aRsaniSnavad
parizelma qarTvelebma gadawyvites saliteraturo
dilis Catareba. marTlac, 1936 wlis 19 ianvars
qarTvel mweralTa da JurnalistTa asociaciam vaJa-fSavelas
gardacvalebis 20 wlisTavis aRsaniSnavi saliteraturo
dila gamarTa. darbazs amSvenebda simon bereJianis
mier daxatuli vaJas didi portreti. dila asociaciis
Tavmjdomare giorgi gvazavam gaxsna. poetis biografia
damswreT ivane zurabiSvilma gaacno, misi proza,
poezia da poemebi _ isidore manwkavam, qarTuli kultura
vaJas SemoqmedebaSi _ aleqsandre manveliSvilma, vaJa da
misi aforizmebi frangulad _ Salva beriZem. vinaidan
moxsenebebi gagrZelda, vlasa mgelaZis mogonebebi veRar
moismines. Semdeg patara Teziko abduSelma vaJas ori leqsi
moxdenilad waikiTxa, simon bereJianma ki _ “CxikvTa
qorwili”. programis garda, erTma ucxoelma frangulad
vaJas sami leqsi waikiTxa, ramac stumarTa didi aRfrTovaneba
gamoiwvia (26).
1934 wlis aprilSi parizSi daarsda “qarTuli samecniero
wre”, romelmac farTo saganmanaTleblo da samecniero
misia ikisra. mizani iyo sxvadasxva sakiTxebis ga-
Suqeba, moxsenebaTa arCeva-ganxilva, momxsenebelTa waxaliseba
da auditoriis SerCeva. “damoukidebel saqarTve-