AFRIKAANS HUISTAAL - RUconnected
AFRIKAANS HUISTAAL - RUconnected
AFRIKAANS HUISTAAL - RUconnected
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kwartaal 4 – Week 5<br />
113<br />
98<br />
Ons praat<br />
Pret met poësie<br />
Het jy al ooit ’n iguana gesien?<br />
Hoe lyk hulle?<br />
Watter soort diere is hulle?<br />
Datum:<br />
I’m walking Ons lees<br />
with my iguana<br />
When the temperature rises to above eighty-five,<br />
my iguana is looking Ek gaan like stap he’s coming alive.<br />
So we make it to met the my beach, iguana my iguana and me,<br />
then he sits Wanneer on my die shoulder temperatuur as we stroll begin by the sea …<br />
styg bo tagtig en nog vyf,<br />
Well if anyone kry sees my iguana us we’re lewea<br />
big surprise,<br />
in sy skubbelyf.<br />
my iguana and me on our daily exercise,<br />
Dan gaan ek gou-gou see toe,<br />
till somebody my iguana phones aan sy the band, local police<br />
says I’ve daar got klim an hy alligator op my tied skouer to a leash.<br />
terwyl ons wandel langs die strand …<br />
It’s the spines on his back that make him look grim,<br />
As iemand op ons afkom<br />
but he just kry loves ons to ’n verbaasde be tickled kyk, under his chin.<br />
ek en my iguana wat<br />
And I know oor that die my sand iguana aanstryk, is ready for bed<br />
when he puts Tot on mense his pyjamas die polisie and bel lays down his<br />
sleepy head. And om I’m ’n klag walking te lêwith<br />
my iguana<br />
want mag mens ’n alligator<br />
With my iguana… and my piranha<br />
aan ’n leiband hê?<br />
and my Dis chihuahua oor die stekels and op sy my rug chinchilla,<br />
with my dat mense gorilla, dink hy’s my kwaai, caterpillar…<br />
maar kielie hom onder die ken<br />
and I’m dan walking lag hy dat with hy kraai. my iguana…<br />
I’m walking En ek weet with my ou iguana my iguana<br />
wil beslis gaan slaap<br />
When the temperature rises to above eighty-five,<br />
as hy sy nagklere aantrek<br />
my iguana is en looking begin te like gaap. he’s coming alive.<br />
So we make it to En the ek beach, gaan stap my iguana and me,<br />
met my iguana…<br />
then he sits on my shoulder as we stroll by the sea …<br />
Met my iguana …<br />
Well if anyone en sees my us piranha we’re a big surprise,<br />
en my chihuahua<br />
my iguana and en my me chinchilla, on our daily exercise,<br />
till somebody met phones my gorilla, the local police<br />
my skoenlapperlarwe …<br />
It’s the spines on en his ek back gaan that stap make him look grim,<br />
met my iguana…<br />
but he just loves to be tickled under his chin.<br />
Brian Moses (verwerk)<br />
And I know that my iguana is ready for bed
Change language