Aspectos segmentais dos processos de sândi vocálico externo no ...

(167) elisão de [a] seguida por outra vogal: camisa usada cami[zu]sada
(168) apagamento de [a] seguido por outro [a]: menina alegre meni[na]legre
Considerar-se-iam então os dois casos como ocorrência de elisão, ou seja, apagamento da
primeira vogal do contexto. Porém, o contexto formado por uma vogal acentuada seguida por
vogal átona faz com que tratemos diferentemente cada processo, já que a degeminação pode
ocorrer quando a primeira vogal é acentuada enquanto a elisão não ocorre.
Conforme visto em Bisol (1996) e Tenani (2002), quando ocorre um apagamento a vogal
acentuada é sempre preservada. Na elisão, apaga-se a primeira vogal que é sempre fraca. Bisol
argumenta que o que ocorre com a degeminação é uma fusão porque a primeira vogal forte não
pode ser apagada. Tenani mediu a duração das vogais quando simples e em situação de
degeminação e constatou que as vogais resultantes de degeminação são mais longas e por isso ela
também defende que o processo é de fusão de vogais.
Há ainda um argumento a mais a favor da hipótese da fusão de vogais na degeminação: na
degeminação não se discute qual vogal seria apagada (se ocorrer o apagamento). Os contextos
desse processo permitem as seguintes combinações de tonicidade:
(i) vogal fraca + vogal fraca;
(ii) vogal forte + vogal fraca, e
(iii) vogal fraca + vogal forte.
Não é possível assumir que a primeira vogal é apagada porque isso apagaria a vogal forte
do segundo tipo de combinação. Por outro lado, não se pode assumir que a segunda vogal é
apagada porque apagaria a vogal forte do terceiro tipo de combinação. Poder-se-ia argumentar
que o processo estipula apenas “apague a sílaba fraca”, o que daria conta dos casos “vogal fraca +
vogal forte” e “vogal forte + vogal fraca”. No entanto, os processos fonológicos conhecidos não
são tão genéricos e, neste caso específico, os falantes não saberiam qual vogal se apagaria no
contexto formado por “vogal fraca + vogal fraca”.
Pelas razões apresentadas acima, não se considera a degeminação como apagamento da
primeira vogal, mas, sim, como uma fusão das duas vogais idênticas adjacentes.
Com relação a monomorfemas, Veloso (2003) afirma que, como a ditongação, a
degeminação também pode ocorrer independente de ser a primeira ou a segunda vogal do
contexto um monomorfema, como se observa nos exemplos a seguir:
95