Aspectos segmentais dos processos de sândi vocálico externo no ...

em contexto em que geralmente não é alçada, como em ‘o hotel’ ([ ]. Da mesma forma, a
linha 7 refere-se ao contexto formado por /e/+/o/, no qual houve alçamento da primeira vogal,
que se tornou glide, enquanto que /o/ foi produzido sem alçamento, como em Paulo e Otávio
(paul[jo]távio). Assim, a explicação das ocorrências acima é dada, excluindo-se os dados com [o]
na segunda posição. Não houve, no entanto, contextos com vogal +/e/ (em V2 e V3) no corpus
(como em a eficácia), de modo a verificar se a vogal /e/ seria alçada a [i] no mesmo contexto.
Observa-se, pela tabela 54, que a aplicação da ditongação, levando-se em conta [a] na
primeira posição, teve percentual mais alto quando a segunda vogal era a vogal reduzida [u], e
não [i].
Com relação aos dados ([i]+[a] e [u]+[a], com [i] e [u] reduzidos), pode-se observar que a
aplicação da ditongação tem percentual mais alto nesses contextos. No entanto, o percentual de
aplicação da ditongação com [u] é um pouco mais baixo comparando-o com o percentual de
aplicação quando a primeira vogal é [i].
Ora, a combinação [a] + vogal reduzida ([i] ou [u]) gera o que se conhece por ditongos
decrescentes, enquanto que vogal reduzida ([i] ou [u]) + [a] gera o que se conhece por ditongos
crescentes. Somando-se os contextos para ditongos crescentes vs ditongos decrescentes, tem-se:
tabela 55: ocorrência de ditongação de acordo com a qualidade da vogal - entre V1 e V2 e V2 e V3
Ditongação Ocorrência Total de dados % de ocorrência
Decrescente: [a] + [i]
[a] + [u]
Crescente: [i] + [a]
[u] + [a]
32 168 19,05
102 196 52,04
O que se pode concluir, a partir das tabelas 54 e 55, é que há uma forte preferência pelo
ditongo crescente no dialeto de São Paulo.
Mas além dos dados apresentados acima, é necessária uma discussão sobre as sentenças
que contêm contextos que podem gerar tanto ditongos crescentes quanto decrescentes, ou seja,
contextos com a combinação de [i]+[u] e [u]+[i]. Na tabela a seguir, pode-se observar a
distribuição desses dados no corpus do experimento:
120