Aspectos segmentais dos processos de sândi vocálico externo no ...

tabela 15: vogal pós-tônica [u] seguida por vogal de qualidade diferente
Vogais Entre sintagmas fonológicos Dentro de sintagmas fonológicos
U+U+I Eu [conheço] [o imóvel do centro] Eu [conheço o imóvel]
U+U+I Eu [podo] [o ipê do quintal] todo mês Eu [podo o ipê] todo mês
U+U+O Eu [conheço] [o hotel do centro] Eu [conheço o hotel]
U+U+A Eu [conheço] [o aluno japonês] que foi expulso Eu [conheço o aluno] que foi expulso
U+U+A Eu [utilizo] [o azeite de oliva] para preparar o
molho
Eu [utilizo o azeite] para preparar o molho
Com relação às sentenças da tabela acima, houve uma em que o primeiro informante
produziu o contexto analisado sem realizar as duas primeiras vogais da seqüência, como se vê no
exemplo abaixo. No restante das produções, dos quatro informantes, ocorreu degeminação (das
duas primeiras vogais) e ditongação:
(82) Eu conheço o hotel do centro eu [ ] do centro.
3.1.3 Elisão de outras vogais
Pode-se observar, ainda, um outro contexto para elisão. Brescancini & Barbosa (2005)
analisam a elisão da vogal média /e/ (compreendendo as realizações [e] e [i]), nos dialetos do sul
do Brasil, à luz da Teoria da Variação Lingüística, modelo laboviano. Extraindo exemplos do
banco de dados Varsul, as autoras mostram que ocorre aplicação do processo de elisão da vogal
média /e/ no PB, em fronteira de palavra, embora em pouca quantidade. Afirmam, ainda, que
seqüências com clíticos terminados em /e/ mais palavra iniciada por [ ], compartilhando o traço
coronal, constituem o contexto mais favorecedor ao apagamento de /e/, além de o acento primário
na segunda vogal do contexto, quando em item lexical como é, era, ela, não ser bloqueador do
processo. A seguir, (83) e (84) são exemplos fornecidos pelas autoras 40 :
(83) Respeitava como se ela fosse uma tia mais velha.
(84) Que ela Dona Rosa, pode ir embora que ela não está aqui, não.
40 As autoras não colocam a transcrição fonética da realização, apenas sublinham os trechos em que houve ocorrência
de elisão, aqui os trechos estão em itálico.
57