Aspectos segmentais dos processos de sândi vocálico externo no ...

A tabela 42 indica que, considerando o contexto V2 + V3 (da seqüência V1V2V3), dos 96
contextos favoráveis à aplicação de elisão de [a], houve aplicação em 19% dos casos. A
ditongação teve uma aplicação significativamente mais alta do que a elisão de [a] e de [u]: 86%
dos casos.
Como já foi mencionado, o contexto V2 + V3 não favorece a elisão (na posição V2 sempre
há um monomorfema envolvido).
Com relação ao contexto de V1+V2, com ênfase na primeira vogal de uma seqüência de
vogais, como fez Bisol, pode-se observar a aplicação de elisão de [a] na tabela a seguir. A tabela
43 mostra que há 18 contextos para aplicação de elisão de [a] e 60 contextos para aplicação de
ditongação:
tabela 43: elisão de [a] e ditongação com V1 = [a], [i] ou [u], para V1+V2
Ocorrência Total de dados % de ocorrência
Elisão ([a] + V) 68 72 94,4
sem elisão de V1 e sem ditongação com esta vogal 1 72 1,39
Ditongação (vogal dorsal ou coronal +V) 104 240 43,33
Como se vê, houve elisão de [a] em 94,4% dos casos com contexto formado por vogal [a],
seguida por outra vogal. Já nos casos com contexto para ditongação, nos termos de Bisol, sendo a
primeira vogal [a], [u] ou [i], esse processo teve 43,33% de ocorrência. Nos dados do corpus do
Projeto NURC, apresentados por Bisol, houve ocorrência de 11% de elisão (como visto na tabela
33, no início deste capítulo) e 59% de ditongação.
Já se percebe, aqui, uma diferença na quantidade de ocorrências de elisão e ditongação
nos dados desta dissertação (corpus de São Paulo): em exemplos como os que estão em (198) e
(199), a seguir, ocorre mais elisão do que ditongação.
(198) Ele alugava o imóvel para uma escola [ " " ].
(199) A Renata e a Mônica foram passear [# ! ! ].
No entanto, estes números (tabela 43, acima) não são comparáveis (embora o sejam com
os dados de Bisol) porque há dois contextos para a ditongação e apenas um contexto para a
elisão, e porque em São Paulo também ocorre elisão com outras vogais, com o traço [dorsal], na
112