Aspectos segmentais dos processos de sândi vocálico externo no ...

processo não ocorre quando a primeira vogal for tônica, com o traço [-aberto3], e a segunda
vogal for átona com o traço [+aberto1], como se observa na tabela a seguir:
tabela 24: primeira vogal tônica, com o traço [-aberto3]
vogal [-aberto3] tônica + vogal [+aberto1] átona
i+a eu pedi ajuda para ela eu pe[‘ ]judá, *eu pe[ ]juda
i+e eu comi ervilhas verdes eu co[‘ ]vilhas, *eu co[ ]vilhas
i+o eu ouvi horrores a seu respeito eu ou[‘ ]rrores, *eu ou[ ]rrores
u+a eu comi caju azedo ca[‘ ]zedo, *ca[ ]zedo
u+e o caju estragou ca[‘ ]tragou, *ca[ ]tragou
u+o eu comi um caju horrível ca[‘ ]rrível, *ca[ ]rrível
Quando a primeira vogal do contexto tiver o traço [+aberto1], o ditongo gerado será
decrescente. Na tabela a seguir, observam-se os contextos formados por vogal átona, com esse
traço, na primeira posição da seqüência 55 , seguida por vogal com o traço [-aberto3] (de um lado
átona e de outro, tônica). Ao contrário do contexto formado por vogais átonas, quando a segunda
vogal for tônica, a ditongação não ocorrerá, mesmo que a sílaba tônica em questão não carregue o
acento do sintagma fonológico:
tabela 25: vogal [-aberto3] na segunda posição do contexto analisado
vogal [+aberto1] átona + vogal vogal [+aberto1] átona + vogal [-aberto3] tônica
[-aberto3] átona
a+i casa escura ca[ ]cura essa ilha australiana e[ ]lha australiana, *e[ ]lha australiana
a+u camisa usada cami[ ]sada ele compra uvas maduras com[ ]vas, *com[ ]vas
Com relação ao contexto formado por uma vogal com o traço [+aberto1] e uma vogal com
o traço [-aberto3], quando as duas forem tônicas, a ditongação não ocorre (corroborando,
também, Bisol 1996 e Tenani 2002). Esse contexto está exemplificado na tabela seguinte:
55 Como os exemplos referem-se a vogais átonas em fim de palavra (a primeira vogal do contexto), a única vogal
neste caso será a vogal /a/, já que as vogais / / e / / não ocorrem em sílaba final átona e as vogais /e/ e /o/ se
neutralizam, podendo ser realizadas como [i] e [u], respectivamente.
84