Aspectos segmentais dos processos de sândi vocálico externo no ...

A tabela 67 indica que, nas seqüências formadas por V2 e V3, que sempre estão dentro de
grupo clítico, a ditongação (83% dos casos) é mais aplicada que a elisão (33% dos casos
favoráveis a esse processo). Esse resultado é justamente o oposto do que foi encontrado para as
seqüências formadas por V1 e V2 (cf. tabela 66, acima). A degeminação, por sua vez, é sempre
aplicada nos ambientes favoráveis à sua ocorrência.
Abaixo, observam-se exemplos com a aplicação de cada um dos processos.
(224) Elisão de V2
Ele [visitava]C [a usina]C todo ano ele visita[" ]sina todo ano.
(225) Ditongação
[O Juliano]C [e a Marta]C são amigos o Julia[! ] Marta são amigos.
(226) Degeminação
Ele [conhece]C [a aluna]C que chegou ele conhe[sja]luna que chegou.
A partir dos dados acima, observa-se que a ditongação ocorre mais que a elisão entre a
seqüência V2V3, dentro de grupo clítico, ao contrário do que ocorre com a seqüência V1V2 entre
grupos clíticos (contexto em que a elisão é favorecida, em detrimento da ditongação).
Como observado no início do capítulo, os dados apresentados por Bisol não indicam que
o grupo clítico favoreça a aplicação da elisão. Se o grupo clítico favorecesse a aplicação dos
processos no dialeto de São Paulo, o esperado seria que na seqüência V2V3, que está dentro de
grupo clítico, houvesse mais aplicação da elisão do que na seqüência V1V2 dentro de grupo
clítico. Apresentam-se, aqui, apenas as percentagens, para comparação:
tabela 68: aplicação dos processos de sândi de acordo com C (grupo clítico) (V2+V3)
V2+V3 dentro de C V1+V2 entre Cs
% %
Elisão 17,13 87,5
Ditongação 83,33 33,33
Degeminação 100 100
132