Aspectos segmentais dos processos de sândi vocálico externo no ...

tabela 6: elisão de /a/ átono em final de palavra 30
a + vogal átona a + vogal tônica sem acento de sintagma fonológico 31
a+e professora elegante professor[ ]legante ela compra [esse LIvro] ela compr[ ]sse livro
a+i professora italiana professor[ ]taliana ela canta [hinos SAcros] ela cant[ ]nos sacros
a+o criança obesa crianç[ ]besa ela compra [ostras CAras] ela compr[ ]stras caras
a+u política urbana políti[ ]bana ela compra [uvas CAras] ela compr[ ]vas caras
a+ menina [ ]ducada menin[ ]ducada ela compra [essa CAsa] ela compr[ ]ssa casa
a+ Caiçara h[ ]tel Caiçar[ ]tel ela compra [ovos FREScos] ela compr[ ]vos frescos
Como se observa, a elisão de /a/ é possível nos dois casos: quando a vogal inicial do
vocábulo seguinte for átona e quando portar acento primário de palavra sem que este coincida
com o acento do sintagma fonológico.
Na tabela 7, a seguir, observa-se o contexto em que a segunda vogal recebe o acento do
sintagma fonológico:
tabela 7: bloqueio da elisão de /a/ átono em final de palavra
a + vogal com acento do sintagma fonológico
a+e ele compra [Esse] ele compr[ ] [ ]sse, *ele compr[e]se
a+i ele fala [Isso] ele fal[ ] [ ]sso, *ele fal[ ]sso
a+o ele compra [OStras] ele compr[ ] [ ]stras, *ele compr[ ]stras
a+u ele compra [Uvas] ele compr[ ] [ ]vas, *ele compr[ ]vas
a+ ele mastigava [ERvas] ele mastigav[ ] [ ]rvas, *ele mastigav[ ]rvas
a+ ele cantava [Óperas] ele cantav[ ] [ ]peras, *ele cantav[ ]peras
Como se pode observar, a elisão de /a/ é bloqueada já que a sílaba seguinte, pertencente a
outra palavra, recebe o acento do sintagma fonológico.
30 A análise da elisão de /a/ de Bisol pretende dar conta do PB de uma forma geral, incluindo dialetos que
neutralizam a distinção das vogais médias fechadas (como no sul e no sudeste) e dialetos que favorecem as médias
abertas (como no norte e no nordeste).
31 Exemplos retirados de Abaurre et alii (1999).
48