Aspectos segmentais dos processos de sândi vocálico externo no ...

Bisol (1996), para explicar qual vogal se torna em glide, lembra que os processos
fonológicos de sândi externo, sob o domínio de unidades maiores que a palavra (do grupo clítico
ao enunciado fonológico), são controlados pelo Princípio da Proeminência Relativa. Como foi
visto no capítulo 1 desta dissertação, sobre a Fonologia Prosódica, a proeminência relativa, em
PB, refere-se à atribuição do rótulo ‘forte’ ao nó mais à direita do constituinte em questão, o
acento do sintagma fonológico. Assim, a autora afirma que a preservação da sílaba é controlada
pela direção desse acento e que quando há duas vogais com pico de sonoridade idêntico (como é
o caso de [i] e [u]), o princípio de sonoridade não poderá atuar para determinar qual das duas se
tornará o núcleo: a sílaba preservada, portanto o seu núcleo, será a que estiver mais próxima do
acento do sintagma fonológico, que em PB encontra-se mais à direita nos constituintes
prosódicos 51 . É por isso que nos exemplos em (126) e (127), acima, a primeira vogal do contexto
se torna um glide. Considera-se, nesta dissertação, que essa explicação também pode ser dada
para a elisão, já que esse processo preserva a vogal mais próxima do acento do sintagma
fonológico, apagando a primeira (para Bisol, a segunda vogal é preservada porque está em
posição pretônica, que é relativamente mais forte que a posição postônica).
A autora afirma, ainda, que o mesmo princípio de proeminência relativa bloqueia a
aplicação da degeminação e da elisão quando a segunda vogal do contexto analisado pertencer ao
nó mais forte do constituinte, mas não bloqueia a ditongação, que pode ocorrer quando a segunda
vogal receber o acento principal do sintagma, sendo átona a primeira vogal do contexto (cf. (128)
abaixo):
(128) [jogando Água] jogan[ ]gua
Nos estudos existentes sobre a ditongação (entre eles Bisol 1996, 2000, 2003; Tenani
2002; Veloso 2003), chega-se à conclusão de que esse processo ocorre quando ambas as vogais
envolvidas forem átonas, quando apenas a primeira vogal do contexto for acentuada e, também,
quando apenas a segunda vogal for acentuada, mesmo que carregue o acento do sintagma
fonológico. Veloso ainda afirma que a ditongação pode ocorrer independente de a primeira ou
51 A autora chega à conclusão de que os processos de sândi podem ser aplicados nos domínios que vão do grupo
clítico ao enunciado, contanto que as condições contextuais e rítmicas sejam satisfeitas.
81